用者定向 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngzhědìngxiàng]
用者定向 英文
user-oriented
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  1. Land access sell one ' s own things, it is government office of civil administration pointing to a person the means with auction, invite public bidding, agreement, the person that state - owned land access concessive inside particular fixed number of year land is used is used, the person that land is used pays land access sell one ' s own things golden behavior to municipal government

    土地使用權出讓，是指人民政府以拍賣、招標、協議的方式，將國有土地使用權在一定年限內讓與土地使用者使用，土地使用者向市政府支付土地使用權出讓金的行為。
  2. In the event of transferring the laborer during the labor - contract term to the occupational - disease - inductive post that is not indicated in the labor contract due to the change of post or duty, the employer should faithfully reveal to the laborer the information indicated hereinabove and consult with the laborer for modifying the related provisions of the existing labor contract

    勞動者在已訂立勞動合同期間因工作崗位或者工作內容變更，從事與所訂立勞動合同中未告知的存在職業病危害的作業時，用人單位應當依照前款規定，向勞動者履行如實告知的義務，並協商變更原勞動合同相關條款。
  3. The results of exploratory and confirmatory factor analysis ( efa and cfa ) show that the construct validation of the scales is good. the five - factor model is consisted of neuroticism, extraversion, openness to experience, agreeableness, and conscientiousness ; the goal orientation scale has three factors ? learning goal orientation, avoiding goal orientation, and proving goal orientation ; the transformational leadership scale has second - order factor structure and could be subdivided into four facets - idealized influence, inspirational motivation, intellectual stimulation, and individual consideration

    這說明中國管理人員的人格特質可以用大五人格理論來解釋；中國企業管理者特質目標定向具有三因素結構，即學習目標定向、迴避目標定向和證實目標定向；變革型領導理論基本適用於中國文化，並具有二階單因素結構，包括四個一階子因素? ?領導魅力、感召力、智力激發和個性化關懷。
  4. Section 25 ( 2 ) also requires a data user to annex a note on the relevant files where the allegedly inaccurate data relate and to provide a copy of the note to the requestor

    第25 （ 2 ）條規定資料使用者在有關檔案中，就準確性存疑的資料加上一項附註，並向提出要求者提供一份該項附註的復本。
  5. The complainant was also advised that under the ordinance, if an individual believes that he or she has suffered damage, including injured feelings, as a result of a contravention of the ordinance, the individual has the right to seek compensation from the data user concerned through civil proceedings

    公署亦告知投訴人，指出根據條例的規定，如個人相信因他人違反本條例下的規定而令他或她蒙受損害，包括感情的傷害，則該名個人有權透過民事訴訟，向涉案的資料使用者申索補償。
  6. As things stand, we must rely on both the complainant ( data subject ) and the respondent ( data user ) as well as other related parties providing us with information in time to enable us to make a decision whether to open an investigation, and that is something outside our control

    我們作出這類決定前，需要得到申訴人（即資料當事人） 、答辯人（即資料使用者）及其他有關人士協助提供資料。這些人士是否和何時向我們提供資料，並不是我們能夠控制的，但我們同時受制於上述時限，這往往令我們陷入窘境。
  7. However, the application of section 23 ( 3 ) in the above context does not release the data user from its obligation to respond to the requestor within the 40 - days limit, which is a requirement of section 25 ( 1 ) of the ordinance

    不過，資料使用者不能因引用第24 （ 3 ）條而可免在40日限期內向提出要求者作出回應，因條例第25 （ 1 ）條規定必須作出回應。
  8. Subject to subsection ( 2 ), if the data user cannot comply with the request without disclosing personal data of which any other individual is the data subject unless the data user is satisfied that the other individual has consented to the disclosure of the data to the requestor ; or

    （在符合第（ 2 ）款的規定下）該資料使用者不能在不披露另一名個人屬其資料當事人的個人資料的情況下依從該項要求；但如該資料使用者信納該另一名個人已同意向該提出要求者披露該等資料，則屬例外；或
  9. Any information provided to who by users of the who site is held with the utmost care and security, and will not be used in ways other than as set forth in this privacy policy, or in any site - specific policies, or in ways to which you have explicitly consented

    世界衛生組織網站使用者向世界衛生組織提供的任何信息得到最高度謹慎和安全的處理，將不會以此隱私政策或任何特定網站政策中規定的方式或者你明確表示同意的方式之外的其它方式使用。
  10. In the face to face interview, six questions about the situation of the main breadwinner working in the mainland and it s impact were subjectively rated. subjects of the qualitative study in 1998 were another 6 service users in 1998

    負責協助個別案主的社工在面談期間，曾經向他們提出6條問題，問及有關家庭經濟支柱于內地工作及其對家庭生活的影響的評分。 1998年定質研究的對象則是來自1998年服務資料系統中的家庭服務機構的服務使用者。
  11. The so - called “ deepness and thoroughness ” means that manipulation must keep a certain direction of force in addition to the requirements above in order to achieve a deep effect on the affected part of the patient ' s body and create curative effect

    所謂「深透」 ，是指在上述要求的基礎上，手法操作還必須掌握一定的用力方向，從而使作用力深入受術者體內直達病所，而發揮治療作用。
  12. Investigation of suspected breaches of the ordinance s requirements and issuing enforcement notices to data users as appropriate

    就涉嫌違反條例規定的個案進行調查，並在有需要時向資料使用者發出執行通知。
  13. These questions are used to " characterise " the proposal being tested, and the in - built logic of the system uses the responses to these questions to trigger a list of relevant sustainability indicators for which the user is required to input responses on predicted magnitude and direction of change of the indicator and the level of uncertainty which they attach to that decision

    這些問題的設計具有鑒定測試中的建議所涉及的范疇的功能，系統的內置邏輯會利用使用者就這些問題所輸入的答案啟動一系列可持續發展指標，使用者必須輸入預期該項建議對指標所帶來的變動幅度和方向，同時列出他們認為該項回應存在的不明朗因素。
  14. Facilities for central treatment of urban sewage shall be, according to state regulations, provided for use with compensation, that is, a sewage treatment fee shall be collected so as to ensure normal operation of the facilities

    城市污水集中處理設施按照國家規定向排污者提供污水處理的有償服務，收取污水處理費用，以保證污水集中處理設施的正常運行。
  15. An individual who suffers damage, including injured feeling, be reason of a contravention of the ordinance in relation to his or her personal data may seek compensation from the data user concerned

    條例亦訂明，任何個人如因資料使用者違反條例的規定而蒙受損害，包括感情的傷害，則有權向有關資料使用者要求補償。
  16. They may complain to the privacy commissioner for personal data about a suspected breach of the ordinance s requirements and claim compensation for damage caused to them as a result of a contravention of the ordinance through civil proceedings

    資料當事人可向個人資料私隱專員投訴涉嫌違反本條例規定的情況，或透過民事訴訟，就因此而蒙受的損害向資料使用者要求補償。
  17. Apart from criminal sanctions that can be imposed on a data user that has contravened the ordinance, if an individual believes that he or she has suffered damage, including injured feeling, as a result of a contravention of the ordinance, he or she has the right to seek compensation from the data user concerned through civil proceedings

    補償- -除了向違反條例規定的資料使用者採取法律制裁外，假如個別人士認為他她因資料使用者違反條例的規定而蒙受損害，包括感情方面的損害，他她有權透過民事訴訟，向有關資料使用者要求補償。
  18. This url can be keyed specifically to the caller, or can be a general location for the hosted or redirected service

    這個url可以由調用者來指定，也可以是一個宿主機或重定向服務的通用地址。
  19. A statement summarizing the requirement imposed by this subsection on the data user ; and ( b ) not later than 30 days after such change

    一項摘要說明本款施加予資料使用者的規定的陳述該資料使用者須向專員送達指明該等變更的書面通知；及
  20. This offering adopts the combination of placement to a - share strategic investors ( hereinafter referred to as “ strategic allotment ” ), book - building allotment to off - line enquiry subjects ( hereinafter referred to as “ off - line allotment ” ) and online fund subscription of fixed pricing offering ( hereinafter referred to as “ on - line offering ” )

    本次發行採用向a股戰略投資者定向配售（下稱「戰略配售」 ） 、網下向詢價對象詢價配售（下稱「網下配售」 ）與網上資金申購定價發行（下稱「網上發行」 ）相結合的方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書