由上而下取向 的英文怎麼說

中文拼音 [yóushàngērxiàxiàng]
由上而下取向 英文
todown approach
  • : causereason
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
  • : Ⅰ動詞1 (拿到身邊) take; get; fetch 2 (得到; 招致) aim at; seek 3 (採取; 選取) adopt; assume...
  1. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如:首先針對荒漠化地區的地物特徵,對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價,提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集;初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律,進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提地物信息的基礎;發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度能夠消除於傳感器、地物目標觀測方之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象,對于譜形相似整體反射率的值相差較大的兩類地物,通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決;研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段,這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系,是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎;像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響,是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具;建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型,並分析了模型的適用性。
  2. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須客戶因以使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採或遺漏採有關之行動,但於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致,在該等情況,本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限,與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項,任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  3. In chapter 3, we studied the effect of gaussian transverse profile for the driving and laser fields on lasing without population inversion ( lwi ) in a closed v - type system and an open v - type system. moreover, we discussed also the effect of the unsaturated gain coefficient, the cavity - damping rate, the ratio of the atomic injection rates and atomic exit rate on the corresponding systems. in chapter 4, we mainly discussed the effect of doppler broadening on the gain, dispersion and the frequency up - conversion of the open v - type lwi system and compared the differences and the same between the open system and the corresponding closed system

    發現: ( 1 )在考慮doppler展寬的情況,通過選合適的實驗室條件(比如合適的原子環境溫度等)可得到合適doppler展寬值,從使系統獲得最佳增益; ( 2 )要想實現系統的頻率轉換,同時又要獲得足夠強的無反轉激光增益,則系統頻率轉換比不能選的太大; ( 3 )對于開放系統,比較小的粒子注入速率比與退出速率對產生無反轉激光是有利碩士學位論文摘要的: ( 4 )於dopp1oy展寬的存在,當探測場與驅動場的傳播方相反時,增益在探測場失諧的某一段區域產生振蕩,且振蕩的振幅、頻率失諧范圍的大小與dopper展寬的值有關。
  4. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡,語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定來, 「淡化」甚至「消」語法教學的觀點時浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析,現實調查與理論探討相結合,認為中學語法教學的主要癥結在於:中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際;中學語法內容體系來源於語法研究成果,語法研究中存在著諸多弊端,從直接或間接地影響著中學語法教學;人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨科學的過程:語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性,語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性,諸如沒有遵循學生的認識規律,高中沒有語法教學的內容和要求,語法初中沒有過關,高中則更趨回生等;再者,教師素質及教學方法不適應,沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來,忽視了教學語法的實用性的特點;長期以來,中學語法教學的意義定位不準,不是偏高就是偏低等等,此,筆者得出結論:述問題的存在,導致了「語法無用」進要求「淡化語法」甚至「消語法」論調的產生,並非語法知識本身無用,因此,今後語法教學改革的方是解決這些問題,不是淡化和消。
  5. The main work of the thesis is as follows : we design a novel omni - mirror more applicable in robocup, which is made up of an isomeric horizontal mirror and an isomeric vertical mirror and can make the resolution of the imaging of the objects near the robot on the field constant and make the distortion of the imaging of the objects far from the robot small in vertical direction ; we select a 1394 digital color camera and complete the development of its software program for data acquisition ; we design a image processing algorithm for the panoramic image, which can segment the image by color, extract the features of image fast and effectively and complete the recognization of target ; according the character of the imaging, we design a new fast hough transform algorithm for line detection, which can detect the white mark lines of the field realtimely, and then design a robot ’ s self - localization method based the mark lines, which only uses the information of omni - vision system ; finally we design a monte carlo localization method based on the information of omni - vision system and odometry, and present the localization results of two localization methods and analyze the experiment results and get the conclusions

    本論文的主要工作如:設計了一種新的更適用於機器人足球賽的全反射鏡面,該鏡面水平等比鏡面和垂直等比鏡面組合成,能夠使機器人近處一定范圍內水平場地的物體成像解析度不變,遠處物體成像高度變形較小;選擇了一款基於1394介面的數字攝像機,並完成其數據採集程序開發;針對全景圖像設計了圖像處理演算法,能夠快速有效的實現圖像顏色分割和圖像特徵提,完成目標識別;根據全景圖像的成像特性,設計了一種新的用於直線檢測的快速hough變換演算法,能夠實時的提出場地的白色標志線,並在此基礎設計了完全利用全視覺信息的基於標志線的機器人自定位方法;最後設計了一種基於全視覺信息和里程計信息的montecarlo定位方法,給出兩種方法的定位結果,並分析實驗結果,給出結論。
分享友人