申報利益 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnbàolìyì]
申報利益 英文
declaration of interest
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 申報 : 1. （向上報告） report to a higher body [organ]2. （向海關申報納稅等） declare sth. （to the customs）
  1. Points to note on declaration of pecuniary interests

    申報金錢利益須知事項
  2. It is argued that 1 ) the exemption rights party is entitled to the right to apply for bankruptcy except that it secures the debt of someone other than itself with its own property ; 2 ) the credits entitled to exemption rights shall be declared within the expiry set by law, otherwise it shall lose the right of preconsideration ; 3 ) regarding the position of the exemption rights " party at the creditors meeting, the bankruptcy law stipulates that it has no voting power for the meeting ' s decision, but on the other hand, the bankruptcy law also stipulates that the decision is binding on it

    第三部分別除權人的破產申請權與債權申報等問題，文章認為， 1 、別除權人享有破產申請權，但破產人以其財產為他人擔保時，別除權人無破產申請權。 2 、享有別除權的債權也須在法定期限內申報，否則不能優先受償。 3 、關于別除權人在債權人會議中的地位，我國破產法一方面規定其對債權人會議的議案無表決權，另一方面又規定債權人會議的決議對其有約束力，權利與義務不相對應，顯然是對別除權人利益的不當損害，應加以修改，別除權人對與其利益相關的事項應當享有表決權。
  3. Accepting an advantage as reward for processing various untruthful applications e. g. false claims of overtime or sick leave ; or

    -因收取利益而辦理各種失實申請（例如虛報超時工作或病假等） ；或
  4. When the interests of the employer impose that the variety be applied for after the three - month time period as per article 14, paragraph 4, the author as the right to an equitable remuneration for the time of suspension of the act of filing the application, as well as to all rights arising from the certificate granted for that variety later

    6僱主如為本身利益而強制在第14條第4項規定的三個月期限之後始對品種提出申請者，原創人對這暫停提出申請的行為具有要求公平報酬的權利，以及日後就該品種授與證書而獲得的所有權利。
  5. Declaration of interests by exco members

    行政會議成員申報個人利益
  6. Directors must disclose any personal interests to the board

    根據規定，董事必須向董事局申報個人利益。
  7. For further details on the taxation of holiday journey benefits, please refer to the

    海外雇員到任和離任的機票等交通費用通常無須申報，因為並不涉及度假旅程利益。
  8. Guidelines on declaration of conflict of interest

    -申報利益沖突指引
  9. Moreover, a register of declared interests will be set up and made available for public inspection

    此外，市建局亦會設立一份有關申報利益的登記冊，供公眾人士查閱
  10. He will also make a declaration should any conflict of interests arise in the course of carrying out his duties as the ceo of the mtrcl

    如在執行行政總裁的職務時出現利益沖突的情況，他亦會申報利益。
  11. To increase its public accountability and transparency, the ura should issue guidelines on the declaration of interests to its board directors

    為加強市建局的透明度及問責性，市建局應向董事會各董事發出申報利益的指引。
  12. Tax chief wong ho - sang was sacked yesterday for handling files submitted by his wife co ultancy firm and failing to report a po ible conflict of interest

    稅務局局長黃河生，曾處理妻子的稅務公司代理的稅務檔案，又未有申報利益沖突，故於昨日遭解僱。
  13. Tax chief wong ho - sang was sacked yesterday for handling files submitted by his wife consultancy firm and failing to report a possible conflict of interest

    稅務局局長黃河生，曾處理妻子的稅務公司代理的稅務檔案，又未有申報利益沖突，故於昨日遭解僱。
  14. With regard to transparency concerning the individual managers, some of the new proposals deserve to be considered, for example, making public some personal data, declaration of interests, etc

    至於校董身份的透明度，一些新的建議，如公開個人資料申報利益等，是值得考慮的。
  15. Ca panel discussed the information note on " selected issues relation to declaration of interests and avoidance of conflicts of interests by senior members of government " prepared by the legco secretariat

    政制事務委員會討論立法會秘書處擬備的資料摘要，題目為"補充資料：與政府高級人員申報利益及避免利益沖突有關的事宜的專題探討" 。
  16. As you had exercised the right to acquire shares on 1 august 2005, you must report the relevant gain in the tax return - individuals for the year of assessment 2005 06, and whether the shares have been sold is not a relevant consideration

    由於你在2005年8月1日已認購該股份，無論股份是否已出售，你必須要在2005 06年度的報稅表內申報利益。
  17. As you had exercised the right to acquire shares on 1 august 2003, you must report the relevant gain in the tax return - individuals for the year of assessment 200304, and whether the shares have been sold is not a relevant consideration

    答:由於你在2003年8月1日已認購該股份，無論股份是否已出售，你必須要在200304年度的報稅表內申報利益。
  18. A former executive director of an international bank is suspected of having accepted advantages from carrian as a reward for facilitating short - term loans of over 350 million ; he has left hong kong when the case is exposed

    一名國際銀行前執行董事涉嫌非法收受佳寧集團提供的利益，作為在批核佳寧集團申請短期借貸時予以方便的報酬，涉及貸款超過三億五千萬港元
  19. Proposed amendments to the procedure of the committee on members interests for handling complaints received in relation to the registration and declaration of members interests, prepared by the council business division 3

    對議員個人利益監察委員會接獲有關議員登記及申報個人利益的投訴時的處理程序的建議修訂，由議會事務部3擬備
  20. The issues which might be addressed at " stage two " include the operation and composition of the town planning board ( such as membership of the board, quorum of meeting and declaration of interest by members ) as well as the designation of " special design area " and " environmentally sensitive area " on statutory town plans

    可能在"第二階段"審議的事項，包括城市規劃委員會的運作及組成（例如城規會委員人數、會議法定人數及委員申報利益事宜） ，以及在法定規劃圖則上指定"特別設計區"及"環境易受影響地區"的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書