留個紀念 的英文怎麼說

中文拼音 [liúgèjìniàn]
留個紀念 英文
kesth. as a souvenir
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 紀 : 紀名詞（姓氏） a surname
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 紀念 : 1 （表示懷念） commemorate; mark 2 （紀念物） souvenir; keepsake; memento 3 （用來表示紀念的） co...
  1. I ' d like it for a keepsake. is that all rightwithyou

    我想留做個紀念沒問題吧？
  2. Please accept this little gift as a souvenir.

    請留下這個小小禮物作為紀念。
  3. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜
  4. "why don't we go looking for souvenirs?" he shouted furiously.

    他粗聲大氣地說道：「咱們干嗎不去找些戰利品留個紀念呢？」
  5. Let ' s take a photo together, and keep it for a souvenir

    外國遊客1 ：那我們一起合張影吧！留個紀念！
  6. Let ' s go. pose for posterity

    我們去吧。為子孫後代留個紀念
  7. " why don ' t we go looking for souvenirs ? " he shouted furiously

    他粗聲大氣地說道： 「咱們干嗎不去找些戰利品留個紀念呢？ 」
  8. Work for a charity organization, help children who are pool and living in the countryside. take a pic to remember this whole things

    為一個慈善機構工作，幫助那些貧困山區的孩子們，拍照工作地點的圖片留個紀念！
  9. The memorial honoring world trade center victims will include a forest of oak trees with a clearing for sept. 11 gatherings and a memorial hall between the twin reflecting pools that will mark the footprints of the lost towers, officials announced thursday

    美國官方周四（ 12月16日）宣布，為緬懷紐約世貿中心撞機事件中的遇難者而修建的世貿雙塔遺址紀念地將包括一片橡樹林和一個紀念館，橡樹林中將留有一塊空地，作為紀念911襲擊事件的公共集會區；紀念館將建在兩汪清池之間，這兩片清池標志著已不復存在的雙塔。
  10. At least we got this to show for it

    至少我們有這個留作紀念
  11. Early morning, proceed to lake powell with a 1960 miles shoreline, you may take an optional lake cruise of lake powell. the highlight of the day is " horseshoe bend. " after lunch, proceed to monument valley navajo tribal park, the biggest indian reservations in u. s., you will find yourself surrounded by monument valley, just like the scene in the western movies

    上午游覽科羅拉多河上游的包偉湖，這里是避寒及泛舟最佳選擇，您可自費乘船暢游包偉湖，內有96個峽谷，其湖岸長1960英哩，隨后專車轉往馬蹄灣，壯觀奇景，保證您不虛此行，中午抵達全美最大印地安保留區，也是美國西部牛仔電影的標志一一紀念碑山谷，在一望無邊的紅砂平原上，聳立著山丘，像是人工專門雕琢的石碑，夜宿拉福林。
  12. The famous artist mr the famous artist mr. sanlin wang suffered from prostatitis, he took the medicines professor yang invented for 2 months, the illness was cured, he presented a painting worthed hundred thousand shown in japen to professor yang. all these are the patients cured by professor yang presented for him

    楊立華教授根據他的癥狀為他制定了口服膠囊與九轉回陽丹外用溫精散，不久患者癥狀減輕，兩個月痊癒，他將一幅在日本參展的畫「今日山村」價值數十萬日元贈給楊立華教授留作紀念。
  13. An alphabet stamp souvenir cover affixed with gummed stamps displaying " i love you " comes free - of - charge when you purchase the envelope at a cost of only $ 35 at 39 philatelic offices. just send the message direct to your loved one, and create your own gift set to post for delivery on the great day, which will certainly provide your valentine with the sweetest memory of this special occasion

    這款特為情人節設計的文件袋，香港郵政全線39間集郵局均有發售，每個只售35元，另更隨袋附送貼有「 iloveyou 」背膠字母郵票紀念封乙個，讓顧客可以把小禮物連同綿綿情意于情人節當日送到摯愛手上，讓對方留下甜蜜回憶。
  14. " having her like this, as a precious stone, has something of a relic mystical, symbolic, eternal to it, " he told el mundo

    這名男子表示： 「我喜歡用這樣的方式繼續留住她。這是一顆珍貴的石頭，一個神秘的有意義的且永恆的紀念物。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書