留園 的英文怎麼說

中文拼音 [liúyuán]
留園 英文
the lingering garden
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
  1. Travelers sami sabiti and justine shapiro return to south africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid. starting in the beautiful cape town they travel to robben islad to see where nelson mandela was imprisoned. after a stop in kimberly, sami does on to the tribal lands of limpopo while justine heads east to afrikaner oudtshoorn and on to durban before meeting the wildlife of kruger national park. they end their journey in johannesburg

    在本輯節目中，我們將從美麗的開普敦出發，前往洛賓島探訪曾囚禁曼德拉的監獄，在金伯麗稍做停留後，來到林波波河沿岸部落，然後向東先進到奧茨胡恩，並進入魯格國家公園的野生動物園，最後在約翰尼斯堡結束旅程。
  2. The residue accumulation status of copper in orchard soil where bordeaux mixture was applied for many years, its effects on fruits and intercrop and interplanting of another crop were elaborated

    闡述了因長期施用波爾多液致使銅在果園土壤中的殘留積累狀況及其對果園作物生長的影響。
  3. Abstract : the residue accumulation status of copper in orchard soil where bordeaux mixture was applied for many years, its effects on fruits and intercrop and interplanting of another crop were elaborated

    文摘:闡述了因長期施用波爾多液致使銅在果園土壤中的殘留積累狀況及其對果園作物生長的影響。
  4. The head of the class section provides useful strategies for studying english, applying for study abroad programs, and strengthening overall writing, studying, and organization skills

    同時「尖子生園地」提供了學英語的方法，留學申請指導，和全面提高寫作以及學習和安排組織能力。
  5. The house s allure is three - fold : first, its beauty and simple but elegant proportions ; second, it is large enough to confer status but, with just eight principal bedrooms and 36 acres of gardens and grounds, is still considered manageable ; third, its location in the heart of the cotswolds is extremely desirable

    考古學家在修復后的花園的地表下發現了一些430年前的花園原貌痕跡，其中包括構成一座4英尺約合1 . 3米高的中心噴泉的碎石一座涼亭的地基殘留部分以及在花園施工初期用於測量方位的土層等。
  6. He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa

    有時在溫暖的夏日傍晚，布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上，慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌，隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們：他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車，在市區與鳳凰公園之間穿梭著。
  7. The princess says she had hoped to spend the rest of her life in the house, and even had the very practical plan of converting a barn on the estate into a dower house

    考古學家表示，將在7月份展開對殘留建築的挖掘行動，這對尋找園中眾多遺失塑像的下落也很有幫助。
  8. You will leave him at that petting zoo you and your father so laughably call a farm

    你把它留在寵物園里留在你們那個所謂的農場
  9. . . you will leave him at that petting zoo you and your father so laughably call a farm

    …你把它留在寵物園里留在你們那個所謂的農場
  10. Abstract : the biological control effect on fruit tree insects and eco - economic benefit of interplanting mentha spicata with orchard was studied and analysed based on field polt experiment. the result shows : interplanting mentha spicata with orchard have obviously biological control effect on fruit tree insects like phyuoenistis eitrella stainton, papilio xuthus l, phyllocoptruta oleivora ashmead and myzus perieas sulzer ect, interphanting mentha spicata with slope orchard could reduce soil and water losses, and improve soil physical - chemistry property effectively, its also accelerate fruit tree growth and increase the yield of fruit tree, and has good economic benefit

    文摘:在野外小區試驗的基礎上，對果園套種留蘭香生物防治果樹蟲害的作用及其生態經濟效益進行了研究和分析，結果表明：果園套種留蘭香對潛葉蛾、柑橘鳳蝶和桃蚜等果樹害蟲有明顯的生物防治效果；在坡地果園套種留蘭香能有效減輕水土流失、改善土壤的理化性狀，促使果樹的生長和提高果樹的產量，並具有良好的經濟效益
  11. E - key business hotel opened at the west gate outside suzhou which is known as a " paradise on earth ", a famous classical gardens - stay park stays on the east, faces a quiet area - hanshan temple, relies on huqiu attractions in the north, and walk across river, it s the west park temple which is roller longji yellow wall green tiles, and has painted dovers

    一開商務賓館位於素有「人間天堂」之稱的蘇州城西閶門外，東靠以古典園林聞名的留園，西臨幽靜的寒山寺，北倚美麗的虎丘風景區，與黃墻青瓦滾脊，紅柱彩繪佛裝金的西園寺隔河相望。
  12. Together with the humble administrators garden, the lingering garden and the mountain villa with embracing beauty, the master - of - nets garden was included in the unesco s world heritage list in 1997

    蘇州網師園與拙政園，留園及環秀山莊齊列於一九九七年聯合國教科文組織世界遺跡名單上。
  13. Built in the prime of suzhou gardening, the zhuozheng, liu and wangshi gardens and huanxiu mountain villa embody fully the national features and artistic attainments of ancient chinese gardening

    拙政園留園網師園環秀山莊四座園林，產生於蘇州園林的鼎盛時期，充分體現了中國造園藝術的民族特色和水平。
  14. Flanked by the auspicious cloud and mountainous cloud peaks, the 6. 5 - metre - high cloud - capped peak stands aloft to the north of the hall with its reflection in the still water of a pool in front

    冠雲峰高6 . 5米，為宋代花石綱遺物，因石巔高聳，四展如冠，取名「冠雲」 、 「瑞雲」 、 「岫雲」屏立左右，為留園著名的姐妹三峰。
  15. As typical examples of suzhou classical gardening, the zhuozheng humble resident s, liu everlasting and wangshi master - of - net s gardens and huanxiu beautyembraced mountain villa, all built in the period of the prosperous development of private gardens, are noted for their imagination - inspiring atmosphere, exquisite workmanship, superb artistry and rich cultural contens, which earned them the position of model and representative buildings among the numerous classical gardens of suzhou

    作為蘇州古典園林典型例證的拙政園留園網師園和環秀山莊，產生於蘇州私家園林發展的鼎盛時期，以其意境深遠構築精緻藝術高雅文化內涵豐富而成為蘇州眾多古典園林的典範和代表。
  16. Lingering garden is one of the four classical gardens in china and listed by unesco as world cultural heritage

    留園是中國的四大名園之一，並且被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
  17. The garden has an area of 8 acres and is divided into central, eastern, western and northern sections with distinctive features

    留園佔地8公頃，分為中園、東園、西園和北園，每個部分都有與眾不同的特色。
  18. 11 monday : a. m. go to suzhou, visit hongshan temple, liu garden, p. m. go to zhouzhuang, visit xiangtang bridge. night at shanghai.

    星期一） :早餐后乘蘇州寒山寺，留園，乘車赴周莊，參觀雙廳橋，乘車返上海，宿上海。
  19. We are confident that the landscaped villas in liuyuan road will become a magnum opus of suzhou garden villas partly because of its section and environment location and environs

    其中，由於留園路姑蘇人家項目所處地域、人文環境非常好，公司有信心有能力將該項目塑造成為新一代蘇州園林別墅的代表作品。
  20. Add : no. 138 zhuhui road, suzhou china to city center : 0km, to railway station : 5km, to airport : 70km, to exhibition center : 6km, to long - distance bus station : 2km ; surrounding landscape : wangshi garden, canglang pavilion, three sceneries of panmen standard twin room included two breakfast

    -蘇州新世紀大酒店位於石路繁華商貿區，是一家按四星級標準建造的商務酒店，地理位置極佳，與留園虎丘寒山寺山塘古街等名勝咫尺之遙，四周商店及娛樂場所林立，正是旅遊購物與夜生活區的中心所在，酒店毗鄰火車站滬寧高速公路，距虹橋機場90公里，交通快捷方便。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書