留太 的英文怎麼說

中文拼音 [liútài]
留太 英文
ryuta
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  1. Poor michaelis had been much kicked, so that hes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    可憐的蔑克里斯，因為他受過的冷眼和攻擊太多了，所以現在還是處處留神，時時擔心，有點象狗似的尾巴藏在兩腿間。他全憑著他的本能，尤其是他真厚臉皮，用他的戲劇在社會上層替自己打開了一條路，直至赫然成名。
  2. I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them.

    我們在這里一直逗留到太陽沉入樹叢，又紅彤彤，明晃晃地在樹叢後面沉落。
  3. Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant

    唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索，他想，紅衣主教斯帕達，為了不讓別人發現他的行動，曾到過這個小灣，把他的小帆船藏在裏面，然後從山峽中循著留記號的這條小徑走，在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。
  4. It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.

    如果嫉妒你逗留在鮮花與田野之間，那將是太不近人情的。
  5. This child was all that was left of him, and she cherished, as so tender a creature would, the legacy which he had bequeathed to her.

    這孩子是他留下的唯一身後之物，那位溫柔的太太對這遺物愛護備至。
  6. Anticipating your wishes, i have desired the same horses you came with to be put to one of my carriages, and ali, he whom you think so very ugly, " continued he, addressing the boy with a smiling air, " will have the honor of driving you home, while your coachman remains here to attend to the necessary repairs of your calash

    我已吩咐把那兩匹拉您來的馬套在了我的車子上，並叫阿里，也就是你認為長得太丑的那個人， 」他面帶微笑對那孩子說道， 「趕車送你們回家，而您的車夫則暫時留在這兒，照料修理您的車子。
  7. There were only three glasses ; the water was so dirty that there was no telling whether the tea were strong or weak, and the samovar would only hold water enough for six glasses. but that made it all the more fun to take turns in order of seniority to receive a glass from the plump, short - nailed, and not over clean fingers of marya hendrihovna

    只有三隻杯子，水臟得看不清茶濃還是不濃，而茶炊里只有六杯水，但是這樣卻更令人高興：按年大小依次從瑪麗亞亨里霍夫娜不太干凈的留著短指甲的小胖手裡接過茶杯。
  8. Coming out while you were poised unsteadily on the icy, springy brush they made difficult shooting and i killed two, missed five, and started back pleased to have found a covey to the house and happy there were so many left to find on another day

    （我）出來的時候在冰冷多刺的灌木叢里不太安穩地待著，他們打得很困難，我打到了兩只、跑了五隻，回來的時候我看到房子邊還有一群，很高興它們留下來的下次好打。
  9. The detention time in the intestine is too short to complete hydrolysis.

    它在腸內停留時間太短，不能完全水解。
  10. I hardly heard mrs. fairfax s account of the curtain conflagration during dinner, so much was i occupied in puzzling my brains over the enigmatical character of grace poole, and still more in pondering the problem of her position at thornfield and questioning why she had not been given into custody that morning, or, at the very least, dismissed from her master s service

    吃午飯時候，費爾法克斯太太談起帳幔失火的事。我幾乎沒有聽見，因為我絞盡腦汁，思索著格雷斯.普爾這個神秘人物，尤其是考慮她在桑菲爾德的地位問題對為什麼那天早晨她沒有被拘留，或者至少被老爺解僱，而感到納悶。
  11. Her head wound isn ' t a pretty sight, but it ' ll heal fast

    她頭部的傷不會留太大的疤痕能夠很快恢復
  12. In a bull market and particularly in booms, the public at first makes money, which it later looses simply by overstaying the bull market

    在牛市裡，特別是在高峰的時候，公眾最初贏錢，然牛在為因就後市里停留太長，而全輸了回去。
  13. We won't stay long; we'll just show the flag at dinner and then leave early.

    我們不會停留太久的，我們只在晚宴上露一下臉然後提早離去。
  14. However, werewolves who spend too much time away from the physical world lose touch with reality, forgetting responsibilities they have left behind

    不管怎麼說，在真實世界稽留太久的狼人會疏遠真實，忘記他們留在真實世界的責任。
  15. Because of this, meat stays in our intestines longer than it should, and it can produce toxic substances, thus overloading the liver. consequently, this essential organ can be damaged

    如果肉類在我們的腸道停留太久，就會引起有毒物質產生，而造成肝臟的過度負荷，最後造成這個重要器官的損壞。
  16. Winter lies too long in country towns; hangs on until it is stale and shabby, old and sullen.

    冬天在鄉鎮上駐留太久；一直拖延到使人感到陳舊、骯臟、衰老、陰沉。
  17. A separate system between the medical treatment and the pharmaceuticals circulation should be carried out, because supplying the treatment expense of the hospitals by the medicine selling undoubtedly leads to high price level. 3. a price - making system, which combines the government ' s function on price with the market ' s, is necessary, because, as the pharmaceuticals are particular commodities the market should not freely determine the price, while government ' s control on the price also has many shortcomings that have made the medicine expensive

    要解決藥價問題有三個關鍵：一是流通領域，他們截留太多利潤，改革的關鍵是對流通領域進行瘦身；二是醫院，以藥養醫制度必然導致藥價過高，改革的關鍵是醫藥分家；三是藥品作為特殊商品，不可能完全由市場定價，而現在藥價虛高的原因是政府定價機制存在很多問題，改革的關鍵是建立政府與市場相結合的定價機制。
  18. She gets worked up when her husband stays out too late

    當她丈夫在外逗留太晚時，她就感到情緒很激動不已。
  19. Father put a veto upon our staying out late

    父親不許我們在外面逗留太晚。
  20. I have no patience for cities. our stay had best be a short one

    賈希拉：我對城市向來沒多少耐性，我們最好別在此停留太久。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書