略施壓力 的英文怎麼說

中文拼音 [lüèshīyālì]
略施壓力 英文
do a little arm-twisting
  • 略 : Ⅰ名詞1 （簡單扼要的敘述） summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 壓 : 壓構詞成分。
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  1. This article introduces briefly the process of design and characteristic of structure of db930 tube and discusses the main problems of technology and technique which was met during the manufacture and the measures having been adopted are emphatically. it discusses the solve measures in following six aspects : the filament current is too large, carbon deposits during the carbonizing of cathode, the capacitance between the first grid and the second grid is too large, transpiring happens inside the tube, the insulation resistance between the electrodes is too lower when the filament is on and the ability of bearing high voltage is too lower

    本文簡略地介紹了db930的設計過程及其結構特點，重點論述了在試制過程中遇到的主要工藝技術問題及解決問題的措施，圍繞解決燈絲電流大、陰極碳化時積碳、一柵和二柵之間的電容大、管內蒸散、熱態時極間絕緣低、耐高壓的能力差等六個方面的問題進行了論述。
  2. An ultimatum might be issued to increase the urgency of compliance, and if the enemy fails to comply within the time limit, the possibility of resorting to force by the us would be highly increased. nevertheless, in symmetrical crises like the north korea nuclear one, the us options would be severely constrained with the policy dilemma of crisis management mentioned above. therefore, the crisis managers of the us would like to follow the carrot and stick approach to manage the crisis, namely, they would do whatever is needed to protect or advance their most important interests

    然而，在對稱性危機中，美國的危機管理者則不得不承認危機管理困境的存在，傾向于採取「軟硬兼施」的危機管理模式，即：危機管理者以防止戰爭作為最高優先目標，在防止戰爭的前提下追求已方利益；能夠遵守危機管理原則，綜合或交替運用施壓與妥協的危機管理策略；注重保持與對手之間溝通渠道的暢通，正確把握對手的意圖、決心和能力；避免危及對手核心價值體系，圍繞利益展開「理性的討價還價」 ；通過利益交換或議題聯接，共同尋求和平解決危機的途徑，防止己方不願見到的危機升級。
  3. With the development of the west region and beijing ' s successful application to host the 2008 olympic games, together with the accession to the wto, china is faced with an emergent demand for the construction of energy and other infrastructure projects. so it is wise for china to adopt bot in infrastructure projects, both for the purpose to modify the pressure on public budget, and for the benefit of importing advanced technology and management methodology

    隨著我國西部大開發戰略的提出及2001年北京申辦奧運會成功和我國加入世界貿易組織多年夙願的實現，大量的能源、基礎設施建設的需求顯得極為緊迫，而為了減輕政府基礎設施和公共工程預算資金的壓力，並更好的引進技術和管理經驗，採用bot方式來完成這一大批基礎設施項目的建設無疑是十分明智的選擇。
  4. I switched back, and began to press his conscience.

    我改變了策略，對他的良心施加壓力。
  5. Finally, the author puts forward the countermeasures and the suggestions in the development of the animal husbandry in jiuquan oasis, which are to confirm the rational amount of domestic animal loaded ; to protect the meadow resource and to develop the high - quality artificial meadow energeti cally ; to implement the virtual water strategy in order to alleviate the ecological environment pressure in jiuquan oasis ; to advance the industrialization process of animal husbandry energetically ; to process and utilize crops by product in the agricultural district ; to strengthen the construction of shelter forest of qilian mountains ; to organize the seasonal production of the animal husbandry ; to popularize the fatten poultries technology in the other land ; to strengthen the rational planning of the production of the animal husbandry ; to increase fund input ; to accelerate the basic construction of the animal husbandry and to prevent and cure the grassland which mouse hurt

    採用層次分析法對酒泉綠洲畜牧業發展的重要影響因素做了判斷。最後從確定合理的載畜量，大力保護草地資源和發展優質人工草地，實施虛擬水戰略以緩解酒泉綠洲的生態環境壓力，大力推進畜牧業產業化進程，對農區農作物副產品的加工利用、加強祁連山防護林建設、組織畜牧業季節性生產，推廣推廣肉禽異地育肥技術、加強畜牧業生產的合理規劃、增加資金投入，加快畜牧業基礎設施的建設以及草原鼠害的防治等十個方面提出了酒泉綠洲畜牧業發展的具體對策建議，以期望能對酒泉市的社會經濟發展提供科學的決策依據。
  6. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  7. The australian government hopes public pressure will be more effective in its anti - whaling fight. environmental groups are adopting similar tank tips ( tanctics )

    澳洲政府希望利用公眾的力量對捕鯨者施壓，各環境組織也在採取了相應戰略。
  8. Beijing ' s ability to pressure pyongyang and mediate the six - party talks is key in the us regional approach to north korea

    北京對平壤施壓以及在六方會談中斡旋的能力是美國解決朝核問題的地區策略中的關鍵因素。
  9. The study of different deteriorated grasslands showed, although occurring genetic differentiation and reduced genetic diversity, biodiversity in deteriorated population can still maintain a high level. additionally, it had gene exchanges with normal populations. the deteriorated grassland can restore its vegetation as normal if rational management was adopted

    不同退化系列，克氏針茅種群雖發生了遺傳分化，遺傳多樣性略有降低但仍維持較高的水平，且與正常草地間有基因流，只要採取合理的草地利用措施，減輕放牧壓力，退化草地即可恢復，若採取人工補播正常種群種子，將會加快退化種群的恢復進程。
  10. In the uk, prssure tactics and imposing deadlines are ways of closing deals whist in greese this would backfire

    在英國，給談判對手施加壓力，明確提出最後期限是促進雙方達成一致意見的談判策略，然而在希臘這樣只會適得其反。
  11. Should the macroeconomic measures taken by american federal reserve be more forceful and vigorous than the previous measures, the remarkable inflation pressure incurred by this round of economic growth will be expectedly diminished until it is fully thawed in the end

    如果2006年5月、 6月美聯儲的調控措施較前幾次能略微有力和加重一些，那麼本輪經濟增長所帶來的明顯的通貨膨脹壓力有望逐步減弱，直至融化。
  12. Part i of the course will consist of a series of lectures on the principal issues surrounding transportation in the developing world ( including motorization, fiscal pressures, urban sprawl ), concepts of sustainability as they relate to urban transportation, regional strategic planning approaches, and transportation policy and technology options and examples of successful implementation

    第一部份是一系列演講，主題包括：發展中國家的運輸議題（汽車化，財政壓力，城區的無計劃擴張） ，因與都市運輸有關而納入的永續概念，地區性策略規畫的方法，交通政策，技術選項，及成功施行的範例。
  13. During the whole evolution course, the change of the relevant environment ( including the environment both outside and inside ) of higher institutions are the direct causes to push the evolution of strategic management of higher institutions in usa ; the process is problem - solving ; the role of government and some agencies is important ; and the process is the equilibrium of the adaptation to organizational logic and outside environment of higher institutions

    其演進歷程表明，高校實施戰略管理是內外部壓力共同作用的結果，高校本身的復雜性程度、高校戰略資源市場的市場化程度以及高校間資源競爭的激烈程度是推動高校戰略管理演進的直接動因；美國高校戰略管理的演進是問題取向性的，伴隨著規劃職能的不斷拓展；高校管理從規劃向戰略管理演化過程中，政府、相關社會機構發揮了重要作用；高校戰略管理的演進過程體現著適應高校組織內在邏輯與適應外部環境需求之間的協調和平衡。
  14. Traditionally, enterprises take environmental invest as a cost, and not wake up to it is also a advantage, so they are hard to take voluntary strategy, only if under the press of governmental regulation and relative stakeholder

    傳統理念下，企業將環境管制和環境投資作為一種成本，並沒有認識到通過環境保護構建競爭優勢，因而很難採取自願性環境戰略，只有迫於政府管制或其他利益相關者的壓力下才採取環保措施。
  15. It also points out that the creating value for the customer and the wining of valuable customer have become a new focus of competition. after the introduction of crm theory, this thesis discusses the close relation of the commercial bank and crm, and critically describes the importance and enormous improving influence of crm to china citic bank and its core competition. after analyzing the current situation of china citic bank, it gives a corresponding strategy focusing on the obstacle of china citic bank ’ s crm, and specifies the attentions when carrying out the crm

    本文從客戶關系管理的歷史淵源入手，通過大量的調查研究，對國內外銀行業crm的應用、發展和現狀進行分析，文中運用戰略管理、信息管理系統等知識理論，從中信銀行實施crm的現狀入手，認真分析中信銀行實施crm的有利因素、面對的壓力和挑戰;找出中信銀行實施crm存在的問題和認識上的誤區;並針對存在問題提出了中信銀行實施crm的策略和應注意的問題。
  16. This paper makes a research on demian ' s international textile market strategy in order to put forward an applicable strategy for entering international market and approaches of strategy implement for chinese textile industry which is under increasing pressure

    本文通過對德棉集團國際市場戰略的研究，想為面臨日益嚴重競爭壓力的中國紡織企業提出一個可操作性的進入國際市場的戰略及戰略實施途徑。
  17. On the world stage, despite mounting interest group pressures and the on - going differences between china and the us, you have courageously stepped forward to lay the foundation for a strategic partnership between the two countries

    在世界的舞臺上，盡管關注團體施加的壓力日增，而中美兩國之間仍然存在一些分歧，貴國仍奮勇跨步向前，為兩國的策略性夥伴開系奠下基石。
  18. Our investments in brand development, new product launches and production facilities, as well as the pursuit of an aggressive pricing strategy to tackle the business downturn, had adversely affected our income in 2001

    集團在品牌開發新產品推出及生產設施上的投資，加上採取更進取的訂價策略，以抗衡不景氣的壓力，亦對集團在二零零一年的收入帶來了負面的影響。
  19. The cross - river development is one of the key development strategies in the nanjing " 11th five - year plan ". analyzed the present natural, social, economic and environmental situation in north area of yangtze river, the major environmental problems and pressures were pointed out. the reasonable environmental protection countermeasure was proposed to achieve a win - win situation between the social - economic development and environmental protection

    闡述了跨江發展是南京市「十一.五」期間發展的戰略重點之一，分析了江北地區自然、社會、經濟與環境的現狀，找出其主要的環境問題與面臨的壓力，提出合理的環保對策措施，以實現江北地區社會經濟發展與環境保護的雙贏。
  20. This thesis focused on the pressure control problem of apron - hydrant - system in modern airport. implied with expert theory, intelligent pid was used to solve pressure control problem, and statistics method was innovatively used in parameter optimizing process. with the practice in realization, the expert pid control policy and parameter optimizing method introduced in this thesis turned out successful

    論文介紹了機坪自動供油系統中的管線壓力控制問題，針對供油管線中的時滯、干擾問題提出了應用專家思想的智能pid控制策略，在控制參數的尋優過程中創新性地應用數理統計的方法來權衡各組參數控制指標的優劣，通過模擬與實施證明了控制策略和參數整定方法的優越性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書