疏散設施 的英文怎麼說

中文拼音 [shūsǎnshèshī]
疏散設施 英文
mean of egress
  • 疏 : Ⅰ動詞1 （疏通） dredge （a river etc ）2 （疏忽） neglect 3 （分散; 使從密變稀） disperse; scatte...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 疏散 : 1. （疏落） sparse; scattered; dispersed; dispersion 2. （分散） evacuate
  • 設施 : installation; facilities
  1. The fire design for a large building of saling books is always a very important research subject. because of the large scale, high space, high hazard of fire and particular construction of these buildings, their fire - protection designs, including fire compartmentation, safety evacuation, smoke control, construction protection and positive fire - protection device and etc., put forward a challenge to the traditional ‘ prescriptive ’ fire - protection design codes

    大型公共建築物的防火設計一直是非常重要的研究課題，由於這類建築規模大、空間高、結構特殊、火災危險程度高，其消防設計在防火分區、安全疏散、煙氣控制、建築結構防火保護、主動消防設施設置等方面對傳統的「處方式」防火設計規范提出了挑戰。
  2. With analyzing of the case study and based on simulating and analyzing quantitatively, this article, considering the goal of the performance - based fire - protection design is protecting occupants from being injured and keeping buildings from being damaged, thought that fire compartmentation of a large building of saling books can be divided according to their saling malls and fire compartmentation in the saling mall can be separated by the fire - proof screen. on the evacuation design, the quantity of safety exits around these buildings and the evacuation width should be increased if possible and the safety exit number, exit width and evacuation distance can be determined according to the simulating results on smoke layer temperature and height, concentration of co2 and co, occupants evacuation time and visibility. on the means of preventing and discharging smoke, the most proper measure should be determined according to their geometrical characteristics and the natural means of discharging smoke is feasible to the large building of saling books. based on analyzing of smoke

    通過對案例分析研究，本文認為大型書城建築性能化防火設計研究的最終目的是保證人員生命安全和保證建築結構安全，在模擬計算和量化分析的基礎上，大型書城的防火分區可以將中庭連通的書城區域劃分為一個區，在書城場地內可以採用防火卷簾進行防火分區劃分;在人員疏散設計中，應盡可能利用書城賣場的空間設計較多的安全出口和增大疏散寬度，其安全出口數量、寬度和疏散距離可以根據人員安全疏散時間和煙氣溫度、沉降高度、 co2濃度、 co濃度、能見度模擬計算結果驗證確定;在防排煙方式的選擇上，應當根據建築物的幾何特點選取最適宜的措施，就大型書城建築而言，採用自然排煙的方式是可行的。
  3. In case of fier, please don ' t worry, we have advanced fire equipment to evacuate you in safety place

    如若發生火災，請您切勿緊張，本酒店擁有先進的消防疏散設施，可確保您安全轉移
  4. The faa requires that an arff fire fighter have a monthly training regiment that consist of airport familiarization, aircraft familiarization, rescue and fire fighting personnel safety, emergency communications systems on the airport, use and training of specialized apparatus and appliances required to do their job, application of the types of extinguishing agents required to suppress aircraft fires, emergency aircraft evacuation assistance, fire operation, adapting and using structural rescue and fire fighting equipment for aircraft rescue and fire fighting, aircraft cargo hazards, and familiarization with fire fighters duties under the airport emergency plan

    美國聯邦航空局要求飛機救援消防的消防員每月接受的培訓內容包括熟悉機場，熟悉飛機，救援與消防人員的安全問題，機場應急通信系統，消防工作中所需掌握的特殊器具的使用與培訓，抑制飛機燃燒的滅火劑類型的應用，飛機緊急情況下的疏散協助，滅火操作，使用建築物救火設施進行飛機救難和消防工作，飛機危險貨品，以及熟悉在機場應急計劃中消防員的職責。
  5. In a situation that this imported product demand will also be improved further in the following several years, must optimize system this purchase, transport, load and unload, store, dredge competence of link of transporting etc., introduce the advanced idea and method on the materials supplies of expressway construction abroad, adopting more advanced modern material flow thought on the software, the pitch is provided and deliver to constructing ; develop performance excellent keeping the tank wagon warm with low costs on the hardware ; supply the barge special - purpose and in bulkly ; the special - purpose pitch shipping dock stores pot, etc. to equip, thus propose that the transport way in which our country imports the pitch is chosen, and use the economic technological demonstration method to carry on the demonstration of economic technology to these ways, therefore get our country out of and impor t the imagination of transporting way reform of pitch, propose and purchase and concentrate on and melt, transport in bulk to take the whole province or the whole country this supply platform and accord with international advanced transport suggestion of technology in unison

    在未來幾年這一進口產品需求量還將進一步提高的情況下，必須優化這一體系在采購、運輸、裝卸、貯存、疏運等環節的水平，引進國外在高速公路建設的原材料供應上的先進思想和做法，軟體上採用較先進的現代物流思想，對施工瀝青進行配送；硬體上研製成本低、性能優的保溫槽車；專用散裝供應駁船；專用瀝青裝卸碼頭貯罐等裝備，從而提出我國進口瀝青的運輸方式選擇，並運用經濟技術論證方法來對這些方式進行經濟技術方面的論證，由此提出我國進口瀝青運輸方式改革的設想，提出采購集中化、運輸散裝化這一全省或全國統一供應平臺且符合國際先進運輸技術的建議。
  6. Based on setting up the fire safety goals, performance criterion, fire scenario and uncertainty factor, this article simulated the occupants ’ evacuation time, smoke spread, radiation flow etc and determined fire detector and automatic extinguishing device by using the developed engineering method. and so these buildings ’ fire safety goals, which have the equivalent safety level with the existing national standard, can be achieved and those problems, which caused by some incompliment requirements or the existing codes not adapting to the practical need, can be solved

    針對這類建築存在的典型問題，通過設定消防安全目標、確定性能判據、建立火災場景，考慮不確定因素，運用已開發的工程學方法對人員安全疏散時間、煙氣蔓延、輻射熱通量等進行模擬計算，對火災探測和自動滅火設施進行分析選擇，認為大型書城建築採用至少與現行國家標準的規定等效的方法來實現建築物的消防安全目標，能夠解決現行標準與實際需要不相適應或某些不完善的規定所帶來的問題。
  7. Accompany guest to the assigned rooms and explaining major facilities in the room and closed emergency exit

    陪同客人去登記的房間並詳細介紹房間內的設備設施與最近的緊急疏散通道。
  8. The academics, all international experts in fire safety engineering, want to interview people who escaped from the twin towers in new york following the 9 / 11 attacks to understand not only the physical but also all the environmental and behavioural factors involved in evacuating buildings

    參加計畫的學者全都是國際知名的消防安全設施專家，他們想要訪問這些成功逃出紐約世貿的民眾以了解並研究在疏散摩天大樓時，有哪些相關的因素，除了建築物本身的條件之外，連周遭環境，或是人類在緊急狀態下的行為反應，都可能有關鍵性的影響，也是他們研究的對象。
  9. The product is mainly used in high buildings, subways, nuclear power plants and places of important industrial mining enterprises, which are related to fireproof safety and fire lifesaving

    他與通常的阻燃電線電纜的區別在於發生火災時，仍能傳輸電能，以利於疏散人群和搶救重要設施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書