疑惑 的英文怎麼說
中文拼音 [yíhuò]
疑惑
英文
feel uncertain; not be convinced-
More reading may be allaying your doubt
多讀書或許可以減少你的疑惑。Mr. bumble tasted the medicine with a doubtful look.
班布爾先生帶著疑惑的表情嘗了嘗這種藥。His discovery ended the conundrum which had puzzled astronomers for decades
這個發現消除了天文學家數十年來的疑惑。Sometimes they faced dubious directives.
有時他們面臨著令人疑惑的命令。Gallagher varied between panic and disbelief.
加拉赫時而惶惶不安,時而又疑惑不定。He listened in disbelief to this extraordinary story
他滿腹疑惑地聽著這個離奇的故事Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered
悲劇包含了樂觀與悲觀,超越了兩者,反映了兩者,但是並不最終指向任何一方.的確,悲劇可以被認為是悲觀的,其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的,同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在,並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而,悲劇又是樂觀的,因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的,超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心,在於其即使短暫,卻實在的,認為世間萬種疑惑終將被解答的信念Yea, as he gave his physical blood that doubt and fear might be banished, so he overcame death ; not only in the physical body but in the spirit body - that it may become as one with him, even as on that resurrection morn - that ye call thy eastertide
確實是的,他獻出自己的血和肉使疑惑和害怕可以遠離,他戰勝了死亡- - -不久是物理身體,更是靈體- - -在復活的早晨與?合一。There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.
對於你所說的與市財政局長之間的糾葛,大家有些疑惑。Molly was hesitant now.
現在莫莉有些疑惑不決。The pavlograd hussars ? he was saying interrogatively
他疑惑地說。That he was hydrophobe, hating partial contact by immersion or total by submersion in cold water his last bath having taken place in the month of october of the preceding year, disliking the aqueous substances of glass and crystal, distrusting aquacities of thought and language
他說自己患有恐水病,不論是局部浸入也罷,還是全身泡進去也罷,討厭與冷水接觸。他是頭年十月問最後一次洗澡的不喜歡玻璃和水晶這樣的水狀物質,對思維與語言的流動性也疑惑重重。Marguerite shook her head uncertainly, then said
瑪格麗特疑惑地搖搖頭,說道:His heart misgave him.
他疑惑起來了。That is the politically correct position for him to take, but i suspect that he has private doubts
對他來說,這是政治正確的立場,不過我猜想他心裏多少仍有點疑惑。L will always be puzzled by the human predilection
人類的各種癖好總讓我疑惑After a moment, the patient stopped crying and looked questioningly at the vietnamese nurse. when she nodded, a look of great relief spread over his face
過了一會兒,小男孩停止了哭泣,然後疑惑地看著這位越南護士。當護士點頭時,一種巨大的釋然才在孩子的臉上慢慢地展開。Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.
它的疑惑和詰難,它的詭辨和辯證,常常是令人討厭的。This reinforced the investing public's doubts and caused a snowballing effect.
這又會加劇投資公眾的疑惑,進而導致滾雪球式的後果。The saleswoman raised an eyebrow skeptically; her voice sharpened.
女推銷員疑惑的揚揚眉毛,提高了嗓門。分享友人