疑核 的英文怎麼說

Celestine is losing weight and can scarcely walk, and hakan suspects she might have tuberculosis too

西萊斯蒂的體重下降，連走路也很艱難，哈根醫生懷疑她同時感染結核病。

After falling ill with suspected tuberculosis, she was sent to the hill town of darjeeling to recover

她懷疑患上了肺結核病，於是她被送到山上市鎮內休養。

Subject was apprehended in possession of 9. 4 milliliters of fissile nuclear waste

嫌疑犯已被逮捕.攜帶9 . 4毫升的核廢料

Arguably people are at the heart of lci strategy

毋庸置疑，人才是聯芯國際企業戰略的核心。

Expression of ciliary neurotrophic factor in ambiguous nucleus motoneuron af ter long - term laryngeal denervation

長期喉返神經損傷后疑核運動神經元睫狀神經營養因子的表達

Expression of ciliary neurotrophic factor in motoneurons during peripheral nerve degeneration and regeneration

睫狀神經營養因子在喉返神經損傷及修復中疑核神經元內的表達

There were doubts about the credibility of the nuclear deterrent

有人懷疑核子威懾力量的可信度。

The results of these early research work showed that rna polymerase iii transcription was localized in the nucleoplasm. however, with the development and the application of new technologies since 1990s, the controversy arose on the transcription sites of rna polymerase iii. in recent years, more and more scientists presumed that rna polymerase iii transcription might not occur in the nucleoplasm but in the nucleoli

自上個世紀八十年代初期，人們相繼運用細胞化學染色、電鏡放射自顯影等進行研究的結果表明： rna聚合酶的轉錄發生在核質中，但隨著新的研究技術的發展和應用，人們卻發現rna聚合酶的轉錄可能發生在核仁中，從而對早期的研究結果提出了質疑。

With iran so obdurate, why the changed tack over bushehr ? in 2005 russia said no fuel would go while questions remained about iran ' s peaceful intentions. but inspectors have plenty of those

伊朗如此冥頑不靈，何以俄羅斯在布希爾問題上還會改變策略？ 2005年，俄羅斯曾表示，只要外界對伊朗的和平意圖仍存有疑問，就不會給任何燃料放行。但核查人員有著許多疑問。

Ribonuclease inhibitor ( ri ) is an acid cytoplasmic protein with the molecular weight of 50 kd. this ubiquitously distributed glycoprotein tightly binds and inhibits ang with a stoichiometry of 1 : 1. the remarkable affinity of ri and ang supplies an approach to invalid the function of ang which is to stimulate neovascularization

核糖核酸酶抑制因子（ ribonucleaseinhibitor ， ri ）能夠以1 ： 1的比例結合併抑制ang ，這無疑為我們提供了一條重要的糾正ang引起的新生血管生長失控的途徑，從而治療相關疾病。

Article 75 if the bill of lading contains particulars concerning the description, mark, number of packages or pieces, weight or quantity of the goods with respect to which the carrier or the other person issuing the bill of lading on his behalf has the knowledge or reasonable grounds to suspect that such particulars do not accurately represent the goods actually received, or, where a shipped bill of lading is issued, loaded, or if he has had no reasonable means of checking, the carrier or such other person may make a note in the bill of lading specifying those inaccuracies, the grounds for suspicion or the lack of reasonable means of checking

第七十五條承運人或者代其簽發提單的人，知道或者有合理的根據懷疑提單記載的貨物的品名、標志、包數或者件數、重量或者體積與實際接收的貨物符，在簽發己裝船提單的情況下懷疑與已裝船的貨物不符，或者沒有適當的方法核對提單記載的，可以在提單上批註，說明不符之處、懷疑的根據或者說明無法核對。

0 audit check outcomes were either unverifiable or had serious concerns

0個申請的審查結果是不能核實或有嚴重疑問

Five vertiginous patients with tentative diagnosis of brain tumor demonstrated either by computed tomography ( ct ) or magnetic resonance imaging ( mri ) turned out to have other lesions after electronystagmography ( eng ) and other examinations

摘要5名病人因眩暈在他院求診，經安排頭部計算機斷層掃描或核磁共振映像術檢查，懷疑為腦腫瘤。

Bank bumiputra malaysia berhad bbmb, suspecting its hong kong subsidiary, bumiputra malaysia finance limited bmfl, of having improperly approved loans, initiates an internal investigation and sends an internal auditor to hong kong to inspect the bmfl books

馬來西亞國營裕民銀行裕民銀行懷疑其附屬公司裕民財務有限公司裕民財務在港批核貸款的程序出現問題，開始進行內部調查，委派內部核數師到港查核賬目。

Without a doubt, t he central core of the northern - tier states is new york city, a metropolis that has a brashness all its own

毫無疑問，北方這一連續的各州之中，核心地區是紐約市，一個很自以為是的大都會。

Study on increasing nsp case - finding through referring tb suspects by village doctor

利用村醫推薦疑似病人提高新塗陽肺結核病人發現率的研究

To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。

It will take him years of the most painstaking instrument building, campaigns at sea, and every conceivable cross - check to establish the doubt

他將要花費多年時間，從事最艱苦的設備製造、海中活動、反復核對的工作，以確立這個（對光合作用理論的） 「置疑」 。

In the unlikely event of a nuclear accident or a suspected nuclear accident at gnps and lnps, the objective of emergency radiation monitoring is to obtain timely and comprehensive information on the environmental radiation levels in hong kong for assessing nuclear accident consequences and considering necessary

應急輻射監測是指在核電站發生或懷疑發生核事故時，對環境輻射水平進行監測。其目的是為了快速和詳盡地收集輻射數據，以協助評價核事故後果及考慮應採取的

Dr kublin said genital herpes and tuberculosis were also suspected of increasing the likelihood of infection

庫柏恩醫生說，生殖的泡疹，而且肺結核也被懷疑增加傳染的可能。