病癥表現 的英文怎麼說

中文拼音 [bìngzhēngbiǎoxiàn]
病癥表現 英文
manifestation
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 癥 : 癥名詞（疾病） disease; illness
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 病癥 : malady; disease; illness
  • 表現 : 1 （所顯露的行為或作風等） expression; representation; manifestation; show; behaviour; conduct 2 ...
  1. All patients presented with metabolic abnormalities, including hypoglycemia, and lactic acidosis

    所有這些病人都表現出代謝異常，包括低血糖血癥和乳酸性酸中毒。
  2. The total rna was isolated from pokeweed ( phytolacca americana ) leaves using the method of guanidine isothiocyante and used as template to amplify the total length and deleted mutant pokeweed antiviral protein ( pap ) gene by rt - pcr and then the pap gene was cloned into pgem - t vector. the sequencing results showed that pap gene had 99. 9 % identity comparing with the pap gene nucleotide sequence reported by lin et al ( 1991 ). the iptg - inducible expression vector containing the pap gene was constructed and transferred into e. coli bl21 ( de3 ) - plyss

    將缺失型pap基因克隆到植物表達載體pbi121中，通過液氮冷凍法將重組質粒轉入農桿菌lba4404細胞中，然後採用葉盤法，在該農桿菌的介導下將pap基因導入普通煙草中，經過卡那黴素抗性篩選，最後獲得了轉pap基因的工程煙草植株，摩擦接種煙草花葉病毒（ tmv ） ，與非轉基因煙草相比，能夠推遲癥狀表現達2月之久，說明pap基因能夠在其它植物體內產生有活性的高抗病毒的蛋白質。
  3. The following issues surrounding research on this area that are of theoretical relevance and practical importance were addressed : ( 1 ) a theoretical model that would guide research into limb apraxia ; ( 2 ) assessment and analysis of error types involving observational descriptions of error patterns, manifestation of laterality effects of brain lesions, and kinematic analysis of spatio - temporal deficits ; ( 3 ) the pathological significance of body part as objects ( bpo ) and its relationship with limb apraxia ; and ( 4 ) remediation

    本文章解析與學理和臨床相關的文獻，其內容包括以下四項：一、引導研究進行之理論模式；二、錯誤形式的評估與分析，包括以觀察法所提供的說明、腦傷側邊對肢體性動作失用癥狀表現的影響，以及使用現代動作分析儀對該癥狀了解的重要性；三、以身體當作所要操控之物體的病理征狀之意義，同時亦探討該癥狀與失用癥的關聯；四、針對治療手法加以著墨。
  4. In psychiatry generally, the term autism refers to apparent withdrawal from the outside world, self absorption, and lack of communication with others.

    在精神病學中，自閉癥這個術語通常是指表現自外界環境退縮，自我專注，並缺乏與他人的交流。
  5. So far as we know, conus medullaris syndrome has rarely been reported as a presentation of angiostrongylus cantonensis myelomeningitis

    就我們所知，廣東住血?蟲脊膜炎甚少有以脊椎錐形端癥侯群表現的病例。
  6. A patient with diffuse lipomatous polyposis of colon with simultaneous diverticulosis that presented clinically as multiple painless abdominal masses is reported

    本病例報告40歲男性，發生大腸脂肪息肉病合併憩室病，而以腹部腫瘤表現其臨床癥狀。
  7. In summary, dysphonia or laryngeal disorder can be the only prominent manifestation of mg in rare cases, which should be taken into consideration during the diagnosis to patients with exclusive laryngeal complaints

    總的來說，發聲困難或喉部功能障礙可能是一些罕見mg的突出表現，這應在對僅有喉部癥狀的病人進行診斷時加以考慮。
  8. The first group of people are not considered as patients because no trait of disease has been found through medical check, however, they usually suffer from maladjustment involving the symptoms like dizziness, inappetence, tiredness of the whole body, dysphoria, heart - throb, insomnia and so on

    亞健康人群有兩類：一類是經過各種醫學檢查尚未發現疾病，卻有頭暈眼花食欲不振周身乏力煩燥心悸失眠等不適應感另一類是雖無癥狀表現，但身體內部隱藏著疾病的禍根。
  9. A large number of haemoptysis are phthisical patient ' s serious symptom, can jam because of many clot tracheal, make the patient appears asphyxial, expression balks for haemoptysis, appear bosom frowsty, be agitated, give cold sweat, even complexion empurples wait for a symptom, if cannot be handled in time, can endanger patient life

    大量咯血是肺結核病人嚴重的癥狀，可因大量的血塊堵塞氣管，使病人出現窒息，表現為咯血忽然停止，並出現胸悶、煩躁、出冷汗，甚至面色發紫等癥狀，假如不能及時處理，則可危及病人生命。
  10. The chinese subsidiary shanghai longhua hospital, professor hui - yong zhang : " old chronic bronchitis, " which is a very high incidence of the lung disease, the symptoms of recurrent respiratory tract infection, clinical 多 見 cough with sputum, shortness of breath breathing space and time for a long time qi deficiency, fluid yumao, expectoration powerless

    上海中醫大附屬龍華醫院呼吸內科張惠勇教授： 「老慢支」是一種發病率非常高的肺部疾病，其癥狀表現為反復呼吸道感染，臨床多見咳嗽多痰、喘息氣短、時間久了肺氣虧虛、津液虧耗、咳痰無力。
  11. Sticking sluggish blood disease high is the pathology that is main show with haemal viscosity heighten is asked for integratedly, blood stream obstruction is increased, flow is decelerated, affect to small artery and blood capillary and small loop especially apparent, cause quantity of constituent blood perfusion to decrease, generation is short of blood anoxic symptom

    高粘滯血癥是以血液粘度增高為主要表現的病理綜合征，血流阻力加大，流動減慢，尤其對小動脈和毛細血管及微循環影響明顯，致使組織血液灌注量減少，產生缺血缺氧的癥狀。
  12. The histopathological changes of lepidorthosis of carp were characterized by the alternative haemolysis, dropsy, degeneration necrosis and inflammation

    摘要鯉豎鱗病的組織病理變化主要表現為溶血、水腫、變性壞死和炎癥。
  13. Conclusions : aggressie behaior is a rare presentation of acute posterior cerebral artery stroke, which may be difficult to diagnose in patients presenting with hemianopsia as the only concomitant neurological sign

    結論：攻擊性行為是急性大腦后動脈卒中后的稀有表現行為之一，這在伴有偏盲的病人中很難作為唯一的神經伴隨癥狀而被診斷。
  14. However, from the perspective of iatrology history, we study the records in shiji and hanshu, the characteristics of the black dog who attacked empress iii, the time from when empress lu was hurt in armpit to when she was died, and her symptom during this period, we can make a conclusion that empress lu was bitten by a dog, then died from hydrophobia

    然而以醫療史的視角，從《史記》 、 《漢書》等書對呂后遭遇犬禍記述的異同，襲擊呂后倉狗的出沒特徵，呂後由腋傷、病重到亡故的時間、癥狀及其在此期間的表現，細加考索和探究，漢人「如意為崇」 、 「妖象犬形」等看似荒誕的記載，實際隱喻著對呂后病狀的合理描述，其中透露出的種種跡象表明：呂后腋傷起於撕狗的抓咬，最後的死亡也是因狂犬病的發作所致。
  15. For example, the dsm diagnostic changes emphasize symptom checklist approaches to psychiatric diagnosis ; neuroscience and psychopharmacology gains emphasize somatic interventions ; delivery system changes, and inadequate availability of psychiatrists, diminish attention to the psychological aspects of the patient ' s presentation and treatment

    舉例說， dsm診斷的變化強調用癥狀量表來作精神科診斷；神經科學和精神藥理的發展強調了軀體的干預；傳遞系統的變化，以及不充足的精神科醫生，使得對病人表現以及治療的心理側面的重視減少。
  16. Ion objective : to investigate effect of nd : yag laser irradiating root canals on periapical tissue. methods : three minipigs were used in this study, deciduous premolars were opened, pulps were extracted, root canals were enlarged, then irradiated with nd : yag laser 30s and filled conventionally. the changes of periapical tissue were observed after 1, 3, 7 and 15 days. results : after one day, periapical tissue showed enlargement and engorgement of blood vessel and a few of leukocyte, the changes were more serious than in control. after 3 and 7 days, there were minor reactions in periapical tissue and same as the control group. after 15 days, periapical membrance in most specimens was normal. slight inflammatory reaction was found in the test group as same as in control group. conclusion : there was little damage to periapical tissue with the laser irradiation

    目的:觀察激光在根管內照射后對根尖周組織的作用.方法:選3隻小型豬，全麻下將乳前磨牙開髓、抽髓，根管擴大后，激光照射30秒，做常規根管充填.對照組為常規根管充填. 1天、 3天、 7天和15天後觀察根尖周組織的變化.結果:激光照射后1天，根周膜血管充血、輕度炎癥，對照組只有根尖周膜充血.激光組組織反應比對照組稍重.激光照射后3天和7天，少數病例根周組織有輕度的刺激與對照組的病理表現相近.激光照射后15天部分標本根周膜正常，部分標本有輕度炎癥反應，與對照組結果基本相似.結論:本激光照射條件對根尖周組織沒有明顯損傷作用，可供臨床應用時參考
  17. As we know, the blood vessel in the hyperplastic prostate may also be increasely, and the hyperplastic tissue protrudes toward the urethra tract and is collided by urine, because the patient of bph could not urinate unobstructed, once he overexerts in urination or local pressure reduces suddenly after urination, abundant blood vessel in the hyperplastic prostate will be broken and bring hematuria

    我們知道，增生前列腺里的血管也可以增多，尤其一種病理上分類為間質型的增生癥，表現為纖維組織和血管大量增生，增生的組織並向尿道腔內凸出，受到尿液沖撞的機會多而且強烈。由於增生的前列腺使患者排尿不暢，患者排尿用力過大，或者排尿后局部驟然減壓，都容易導致增生前列腺內豐富的血管破裂，引起血尿。
  18. Symptoms include high fever,

    病癥表現有高燒，
  19. Signs of the disease can include high fever and cases of pneumonia. pigs weakened by the virus are more likely to get bacterial infections

    病癥表現為高燒和肺炎.被病毒削弱了抵抗力的豬更容易細菌感染
  20. A high fever is an early manifestation of the disease

    發高燒是這種疾病的表現癥狀之一
分享友人
分享到 Line

分享到臉書