痛罵一頓 的英文怎麼說

中文拼音 [tòngmàyīdùn]
痛罵一頓 英文
break into a torrent of abuse at sb
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 罵 : 動詞1. （用粗野或惡意的話侮辱人） call names; abuse; curse 2. （斥責） scold; condemn; rebuke
  • 頓 : 頓名詞（人名用字） a word used in a person's name
  • 痛罵 : scold severely; curse roundly; reproach abusively; give a good scolding
  1. This, however, always provoked a fresh volley from his wife.

    可是，這又總是引起他老婆的一頓新的痛罵。
  2. I scolded the stupid fellows well for listening to that tale.

    我痛痛快快罵這些笨傢伙一頓，因為他們聽信了那套瞎話。
  3. The last priest bawled hell out of me about you.

    上次我懺悔的神父就因你的緣故把我痛罵了一頓。
  4. When john failed in three courses, his father got after him.

    約翰三科不及格，因而被他老爹痛罵了一頓。
  5. I let her have her say, and then i laid into her

    我讓她把話說完，然後就把她痛罵一頓。
  6. Mrs. bennet, to whose apartment they all repaired, after a few minutes conversation together, received them exactly as might be expected ; with tears and lamentations of regret, invectives against the villainous conduct of wickham, and complaints of her own sufferings and ill usage ; blaming every body but the person to whose ill - judging indulgence the errors of her daughter must be principally owing

    果然不出所料，班納特太太見到他們便眼淚汪汪，長吁短嘆。她先把韋翰的卑劣行為痛罵了一頓，又為自己的病痛和委屈抱怨了一番，她幾乎把每個人都罵到了，只有一個人沒罵到，而那個人卻正是盲目溺愛女兒，使女兒鑄成大錯的主要原因。
  7. I suppose dad will rant and rave when he finds out about the broken window

    我想如果爸爸發現了這扇窗打破了，他會嘮嘮叨叨地痛罵我一頓。
  8. " i don ' t know how all of this positive feedback i ' m getting on scola is gonna effect me, " morey said with a chuckle. " it seems like in the past, the moves i made in boston that eventually worked out were the ones where everybody bashed me

    我不知道這次得到哥斯拉對我有多大的影響，莫雷笑著說， 「就像過去一樣，在波士頓，當他做出決定后，每個人都痛罵他一頓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書