痛苦的原因 的英文怎麼說
中文拼音 [tòngkǔdeyuányīn]
痛苦的原因
英文
displeasure- 痛 : Ⅰ動詞(疾病創傷等引起的難受感覺) ache; pain Ⅱ名詞1 (悲傷) grief; anguish; sorrow; sadness 2 (...
- 苦 : Ⅰ形容詞1 (象膽汁或黃連的味道) bitter 2 (難受的; 痛苦的) painful; hard 3 [方言] (除去得太多; ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 原 : Ⅰ形容詞1 (最初的; 原來的) primary; original; former 2 (沒有加工的) unprocessed; raw Ⅱ動詞(原...
- 因 : Ⅰ動詞[書面語] (沿襲) follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] (憑借; 根據) on the basis of; in accord...
- 痛苦 : pain; suffering; agony; sore; painful; sad
-
“ jude ” included probably the most painful scene in literature ? in which a small child hangs his siblings and himself ? and though ms tomalin shows some exasperation with her subject over this maudlin melodrama, his reasons for being drawn to such frankly sadistic imaginings remain mysterious
《裘德》一書描繪了一個也許是文學作品中最令人痛苦的場景?一個小孩將自己和弟弟絞死?盡管托瑪琳在傳記中對于哈代描述的這個催人淚下的悲劇性情節顯得有些惱怒,但吸引哈代描寫這個赤裸裸的虐待狂式景象的原因仍然不為人知。I could make nothing of these fits of distress which continues until morning. then marguerite lapsed into a sort of torpor
這種持續的痛苦一直延續到第二天早上,我一點也不清楚是什麼原因。Drifting over the calm sea with wind was a boat, messing to somewhere unknown. since descart and barten escaped from that town, these two men hadn ' t talked to each other for a long time, but were both thinking of their own things on their minds. descart was sitting on the deck, reviving all kinds of things in the past. once upon a time, he was ever defending his motherland as hard as possible, but now, actually his enemy turned to his motherland, just becuse he ' s a hun - a hun who has never done wrong ; on the contrary, barten was thinking the unborn destiny of descart and he, he thought they weren ' t now only the huns ' enemies but also the king ' s. he didn ' t know how long they two could live, even thought perhaps they ' d die just over the sea. but he was more anxious about descart, he knew his friend was much more anguish, so he was going to follow descart anywhere, at one time do they spill enemies ' blood, at one place do they live somewhere found. anyway, tied forever
海面上,一艘船在緩緩的飄蕩著,伴隨著海風,毫無目的的往未知的地點漂去,迪斯卡德與巴頓自從從那座城鎮逃出來后,兩人很久都沒有說話,都在想著各自的心事,迪斯卡德靜靜的坐在甲板上,回憶著以前的種種,曾經,他曾那樣拚命著保衛著祖國,而現在,他的敵人竟然就是自己的祖國,而原因,就因為他只是一個未曾做過任何壞事的匈奴人;相反,巴頓所想的,是他與迪斯卡德以後的命運,他認為現在他們既是匈奴人的敵人,又是國王的敵人,他不知道他們兩還能活多久,甚至認為,他們有可能就死在海面上,但是,他更擔心迪斯卡德,他知道他的朋友遠比自己痛苦的多,所以,他打算永遠跟著迪斯卡德,殺敵人的時候一起殺,找個地方住下的時候就一起住下,反正,是永遠不分開了。That s why we have a lot of atom bombs and wars that kill millions of people, a lot of very terrible chemical and germ warfare weapons, which also create a lot of suffering for humankind and other living beings as a whole
所以,世界上才會有那麼多的原子戰,數百萬的人也因而失去生命。其它還有許多可怕的生化武器,造成人類和其他眾生無止盡的痛苦。A cause or source of suffering
痛苦的根由或原因Like many rsd crps patients in the united states, he sought a diagnosis for his painful suffering for years
他與很多美國同類病人一樣,雖身患痛苦的頑疾,但經過多年仍未能找出真正原因。On another level, many in the medical community acknowledge that the assisted - suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying
另一方面,許多醫療界人士承認,致使醫助自殺這場爭論升溫的部分原因是由於病人們的絕望情緒,對這些病人來說,現代醫學延長了臨終前肉體的痛苦。Depression is one of the leading causes of suffering in the elderly, but it is often under - diagnosed and under - treated
摘要憂郁是造成老年人痛苦的重要原因,但經常未被正確的診斷,也缺乏適當的治療。Meantime, let me ask myself one question - which is better ? - to have surrendered to temptation ; listened to passion ; made no painful effort - no struggle ; - but to have sunk down in the silken snare ; fallen asleep on the flowers covering it ; wakened in a southern clime, amongst the luxuries of a pleasure villa : to have been now living in france, mr. rochester s mistress ; delirious with his love half my time - for he would - oh, yes, he would have loved me well for a while
同時,也讓我問自己一個問題何者為好?經不住誘惑聽憑慾念擺布,不作痛苦的努力沒有搏鬥落入溫柔的陷阱,在覆蓋著陷阱的花叢中沉沉睡去。在南方的氣候中一覺醒來,置身於享樂別墅的奢華之中,原來已住在法國,做了羅切斯特先生的情婦,一半的時間因為他的愛而發狂因為他會呵,不錯,他暫時會很愛我。And that s what makes you feel so bitter. you feel folks wanted him killed
夫人那便是使人覺得這么苦痛的原因,你覺得人們都是希望他死的。The doctor said that this uneasiness meant nothing ; that it was due to physical causes. but princess marya believed and the fact that her presence seemed to intensify the restlessness, confirmed her supposition that he wanted to tell her something. he was evidently suffering both physically and mentally
醫生說,這種躁動不安並不意味著什麼,這只不過是由於生理上的原因但是,瑪麗亞公爵小姐想到,當她在他跟前時,他總是更加躁動不安,這一點就證實了她的想法,她認為他是想對她說點什麼,他顯然在肉體上和精神上都很痛苦。And you can ' t understand what this man is going through
而且也不明白埃里克所受痛苦的原因He had been called in about midnight to find all three people suffering
在午夜他被叫來查找三個人痛苦的原因。Don t mock my sorrows, for you should know their cause and extent better than anyone
阿爾芒,別拿我的痛苦來開玩笑,您比誰都清楚我痛苦的原因和程度。 」I d rather he suffered less, if i might cause his sufferings and he might know that i was the cause
如果我引起他痛苦,而且他也知道我是這痛苦的原因,我倒情原他少受點苦。I knew the cause of this pain. she would never become a bride herself of, more importantly, she would never be a mother
我知道其中痛苦的原因。她自己永遠當不成新娘了;更重要的是,她永遠也當不成母親了。Her frailty - - prone to migraines and respiratory illness, she had part of a lung removed in 1985 and suffered strokes in 1998 and 2001 - - also separated her from her heartier mother and sister and contributed to emotional woes
由於經常受偏頭痛和呼吸道疾病的折磨- -她在1985年切除了一部分肺, 1998年和2001年得過中風- -身體虛弱的瑪格麗特也無法像身體健康的母親和姐姐那樣進行戶外活動,這也是她常常陷入痛苦的原因。It is always difficult to comfort a grief that one does not share, and yet so keenly did i feel for this young man who confided his sorrows with such frankness, that i felt that a few words of mine would not be unwelcome to him, and i said
大凡不了解一個人痛苦的原因而要安慰他,那是不太容易的。然而我對這個年輕人卻產生了強烈的同情心。他這么坦率地向我傾吐他的悲哀,不由使我相信,他對我的話也不會無動於衷。By taking on the sickness of those suffering like you, in addition to your own pain, with a mind full of compassion, you will - beyong any doubt - purify the past negative karma that is the cause, now and in the future, of the continuation of your suffering
若你以滿懷的慈悲之心,不僅承擔自己的痛苦,還能承擔與你相同境遇者的痛苦,毫無疑問地,你就可以凈化過去所造惡業,而這些惡業是你過去、現在、未來之所以一直遭受痛苦的原因。Dakota moss : maybe that ' s why ghosts are restless. because there ' s nothing left of what they were except pain
達科塔?摩絲:也許,這就是鬼魂沒辦法得到安寧的原因,因為對於他們來說,除了痛苦,什麼也沒留下。分享友人