癡愛的 的英文怎麼說

中文拼音 [chīàide]
癡愛的 英文
foolishly loving indulgent or doting
  • 癡 : 形容詞1 （傻; 愚笨） silly; stupid; idiotic; senseless 2 （極度迷戀某人或某事物） crazy about; in...
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Now, was it not the depth of absurdity - of genuine idiocy, for that pitiful, slavish, mean - minded brach to dream that i could love her

    是啊，那種可憐的，奴性的，下流的母狗純粹的白癡竟還夢想我能愛她豈不是荒謬透頂！
  2. Though not cold - natured, he was rather bright than hot - less byronic than shelleyan ; could love desperately, but with a love more especially inclined to the imaginative and ethereal ; it was a fastidious emotion which could jealously guard the loved one against his very self

    雖然他並非天性冷淡，但是乖巧勝于熱烈他像拜倫少些，卻像雪萊多些他可以愛得癡情，但是他的愛又特別傾向于想象，傾向于空靈他的愛是一種偏執的感情，能夠克制住自己，保護自己所愛的人不受侵犯。
  3. Children who read the lord of the rings are most likely to become company directors, while fans of enid blyton ' s famous five are now often bosses

    愛讀《魔戒》的孩子們長大后很有可能成為企業領導者，當年為俄妮?卜萊登故事中知名五人幫而癡迷的孩子們現在則大都當上了老闆。
  4. A femme fatale ( angie everhart ) arouses suspicious in her new stepson when the young man arrives home from college to find his father dead

    當她的繼子從大學回到家中發現父親死亡，這個讓男人癡狂的女同性戀（安琪兒?愛文哈特飾）引起了他的懷疑。
  5. A swan in germany has apparently fallen in love - with a swan - shaped paddle boat. the bird has spent the past three weeks flirting with the vessel, which is five times its size, on the lake they share in the town of muenster

    在德國明斯特的一個池塘中，一隻癡情的黑天鵝在過去的3個星期里一直守在一條天鵝形狀的船的周圍，和它「談情說愛」 。
  6. Dear doctor manette, i love your daughter fondly, dearly, disinterestedly, devotedly. if ever there were love in the world, i love her

    親愛的曼內特醫生，我對你的女兒愛得癡迷深沉無私和忠貞，只要世界上還有愛，我就要愛她。
  7. Children who read the lord of the rings are most likely to become company directors, while fans of enid blyton ' s famous five are now often bosses. those who preferred cs lewis ' s narnia tales tend to join the teaching or caring professions

    愛讀魔戒的孩子們長大后很有可能成為企業領導者，當年為俄妮卜萊登故事中知名五人幫而癡迷的孩子們現在則大都當上了老闆。
  8. He doesn ' t love her, he can ' t, but he stay with her anyway, she ' s his wife

    你能相信這是一個老年癡呆的人告訴她女兒的話么？只因為他們做過同樣的事情? ?愛上有婦之夫。
  9. Those who rush headlong into love like crazy are teenagers

    那些為了愛可以不顧一切癡狂的少年。
  10. Hobbies : golf which he is crazy about nowadays

    業余愛好:高爾夫球他現在最癡迷的愛好。
  11. Though it was no concern of theirs absolutely if he regarded her with affection carried away by a wave of folly

    218然而要是這個男子在一股癡情的推動下對她懷起滿腔愛情，又與公眾何干？
  12. The compassionate bai su zhen, the infatuated xu xian, the selfless hu mei niang, and the dutiful xu shi lin are all unforgettable, and so was the eternal love between them

    具有同情心的白素貞、癡情的許仙、無私的媚娘和具有責任感的仕林都使人難以往懷，此外還有他們之間永恆的愛。
  13. This was a girl whose secret he had guessed, but who had not yet guessed his ; an honest girl who loved him - one who would have made as good, or nearly as good, a practical farmer s wife as tess

    這個姑娘到這兒來的秘密他已經猜著了，不過她沒有猜著他的秘密愛著他的一個癡情的姑娘這個姑娘也可以做一個和苔絲一樣好，或者差不多一樣好的講究實際的農家妻子。
  14. The film is composed of three short stories. the first one is about the aimless journey of a pair of lovers hidetoshi nishijima and miho kanno ; the second one involves the reunion of a yakuza boss and his old lover after a thirty years interval ; the third story talks about the fanatical love of a fan to his idol singer kyoko fukada. although the characters of these three stories do come across each other at certain moment of the movie, the stories do not intertwine or have any explicit connection at all

    本片講述的是一個愛情故事，不，事實上，電影由三個短篇的故事組成，第一個故事講述西島秀俊和自殺不遂而變得癡呆的菅野美穗在日本各地漫無目的地游蕩第二個故事說黑幫頭目三橋達也和舊情人松原智惠子的重逢第三個短篇則是狂迷對年青偶像深田恭子過激的愛。
  15. The massa's eyes drank in the wet-eyed earnestness of his beloved niece.

    老爺如醉如癡地欣賞他心愛的侄女那種雙眼飽含淚水的認真神情。
  16. Then there was a rattle of the fire - escape, and into her room jumps the mad and infatuated john delaney, entreating her to flee or fly with him to the riviera, or the bronx, or any old place where there are italian skies

    這時安全出口處一陣響動，隨后跳進來了為愛而瘋狂、癡迷的約翰?德萊尼，他企求愛倫與他一同離開，奔向東部海岸或布朗克斯或者任何一個有著義大利式天空的地方。
  17. A sensuous thriller based on the best selling novel by matsumoto seicho, shadow of deception depicts the maddest kind of love and primitive desires of humankind, with a striking performance by iwashita shima

    他想到要把癡纏的奈美子推下懸崖愛與情慾的交纏，造成一段覆水難收的孽戀。
  18. Fred karlin, a highly respected composer, is not only a noted musician but is also a well - known music educator. his books, favorites of movie fans, have also become the must - read textbooks for students of many musical institutions. it is worth mentioning that mr. karlin personally performed flugelhorn for " the peace seeker.

    菲德卡林，不只是一位成就顯赫的音樂家，他也是舉世馳名的音樂教育家，其所著述的書籍，除了是影癡們的最愛，如今更成為各國音樂學院學生必讀的教科本。
  19. If the husband be out of the way, it will do well for the wife to show her fondness and impatience of his absence by choosing a lover as like him as she can

    35丈夫不在家時，妻子最好盡可能選一個象自己丈夫的情人來顯示對丈夫的癡愛和等待時的急噪情緒。
  20. The mystery is that we cannot recall all of our memories. however, none of our memories are ever lost, not even to alzheimer s people. they will suddenly come through, like president reagan who opened his eyes at the very end of his life, and for a moment, looked at his beloved wife, nancy, with the same look of love that she had known all of her life

    奧秘在於，我們無法喚起所有記憶，但我的記憶卻沒有消失，甚至患老人癡呆癥的人也是，他們會忽然記起某些事像列根，在臨終之時，他閉上眼睛，又張開眼睛，以南茜所熟悉的充滿愛的眼神看著她，很特別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書