登記標準 的英文怎麼說

中文拼音 [dēngjìbiāozhǔn]
登記標準 英文
listing standard
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  2. The airworthiness issues will, on the other hand, cover matters on aircraft airworthiness standards, the approval of maintenance organisations, licensing of maintenance personnel, and the allocation of aircraft registration marks

    在適航方面，雙方將談論航空器適航的標準，維修單位的審批事宜，維修人員執照的簽發，以及航空器登記標志分配等。
  3. Standard practice for labeling of backpacking and mountaineering tents and bivouac sacks

    背負式帳蓬以及攀登帳蓬和露營袋標記的標準實施規程
  4. We have posted notices on our standards and our customer communicat ion channels at our registries and offices. we welcome any comments or suggestions on the way in which our services are delivered

    本處已在各登記處及辦事處張貼告示，列明我們的服務標準，以及市民與本處溝通的途徑，歡迎市民就本處提供服務的方式提出意見或建議。
  5. Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract

    第九條依照合同法第四十四條第二款的規定，法律、行政法規規定合同應當辦理批準手續，或者辦理批準、登記等手續才生效，在一審法庭辯論終結前當事人仍未辦理批準手續的，或者仍未辦理批準、登記等手續的，人民法院應當認定該合同未生效；法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續，但未規定登記後生效的，當事人未辦理登記手續不影響合同的效力，合同標的物所有權及其他物權不能轉移。
  6. The panel discussed the paper on the proposal to implement the euro iv emission standards for newly registered light duty vehicles in tandem with the european union and upgrade the emission standards for diesel private cars to the latest california standards

    事務委員會討論有關與歐盟同步對新登記輕型車輛實施歐盟iv期廢氣排放標準，並提高柴油私家車的廢氣排放標準，以達到美國加州新訂的廢氣排放標準的建議。
  7. Confronted with the seriousness of the problems of safety and pollution, several effective measures such as international conventions and port state control should be used to improve the technical condition of foc ships

    面對船舶開放登記比較嚴重的安全和環境問題，我們應該促使開放登記國提高其技術標準，以使方便旗船的邊際私人成本趨近於邊際社會成本。
  8. With the principle of " quality to standing, standing to development ", with the international quality standard and the international food health standard, the cooperation makes guarantees of quality and sanitation in every step, and has gained the praise of shandong import and export quarantine bureau in the form of granting the certificate of " free of check in sanitation "

    工廠「以質量創信譽，以信譽求發展」 ，用國際質量標準嚴格檢質，用國際食品衛生標準嚴格檢疫。道道工序把質量，層層程序查衛生。獲得山東出入境檢驗檢疫局的好評並頒發「檢疫衛生登記證書」 。
  9. Raise the emission standards for certain classes of newly registered motor vehicles to euro iii levels and require installation of on - board diagnostic system for newly registered petrol vehicles of not more than 3. 5 tonnes in parallel with the european union

    與歐盟的步伐一致，把若干類別的新登記車輛的排放標準收緊至歐盟iii的水平，並規定新登記的重量不超逾3 . 5公噸的汽油車輛必須裝有車載自我診斷系統。
  10. At present, the euro iii standard is already the minimum statutory emission standard for all newly registered vehicles

    目前，歐盟iii期廢氣排放標準已經是所有新登記車輛的最低法定標準。
  11. Regarding the effectiveness of hypothecation of the state - assigned land, it is held that hypothecation of the slate - assigned land is ineffective unless registered and approved by the authorized government or the land administration department : as for the state - assigned land of the stated - owned enterprises covered by the national adjustment program, it shall be dealt with in accordance with the documents numbered 59, 1994 and 10, 1997

    文章認為，企業以國有劃撥土地使用權為標的物設定抵押，除辦理抵押登記手續外，還應經具有審批權限的人民政府或土地行政管理部門批準，否則應認定抵押無效。對納入國家計劃調整的國有企業劃撥土地使用權的抵押，按國務院國發1994第59號和1997第10號文件的規定處理。
  12. Secondary registry is a new type of the ship registry nowadays, which has its own system on the terms of ship registration, the collection of taxes and fees of ship, the terms of the equipment of crewmembers, and the application of safe criteria

    第二船籍登記制度是當代一種新型的船舶登記制度，它在船舶登記條件、船舶稅費徵收、船員配備條件、船舶安全標準的適用等方面自成體系，與原有的封閉登記制度和開放登記制度相區別。
  13. Registration authorities shall simplify procedures and enhance efficiency, actively promote the standardization and electronization of mortgage registration and pledge registration, improve the service quality and lower down the cost of registration

    （十二）登記部門要簡化程序、提高效率，積極推進抵押物登記、出質登記的標準化和電子化，提高服務水平，降低登記成本。
  14. The name and seal of the applicant for trademark registration shall be identical with those that have been approved or registered

    商標注冊申請人的名義、章戳，應當與核準或者登記的名稱一致。
  15. The study shows the characteristics of goodwill are that : ( 1 ) it is the present value of extra - profit of corporation ( 2 ) it is an intangible assets ( 3 ) it is uncertain and risky ( 4 ) the usage is limit and the formation and variance of value is special compared to other assets. as to the recognition and measurement : ( 1 ) we should conceal combined variance item in combined statement when the goodwill is formed in the mode of controlling combination in order to conform to the international principle ( 2 ) the recognition of self - constructed goodwill is necessary ( 3 ) we should make impairment evaluation to revise amortization when we start to amortize after its first recognition ( 4 ) we attach more importance to un - direct measurement approach on present stage ( 5 ) direct measurement approach can be adopted to self - constructed goodwill, while for goodwill - purchased, it may be reference only, we should adopted un - direct approach to recognize. the accounting process of positive and negative goodwill are that the former should conform to the systematic amortization method.,

    2商譽的確認、再確認與計量： u ）對我國而言，以控股合併方式下形成的外購商譽在合併報表中的處理應遵循國際慣例，取消合併價差項目； （ 2 ）從資產的確認標準以及會計原則等多個角度來看，確認自創商譽非常必要； （ ）商譽在初始確認后，應對購買商譽進行攤銷的同時，並進行商譽的減損評價，使減損評價起到「修正」攤銷的作用： （ 4 ）直接計量法與間接計量法是計量商譽的兩種方法，現階段只能是計量的科學性讓位於計量的難易程度，採用間接法計量商譽； （ 5 ）隨著近年來自創商譽入賬的呼聲日益高漲，若要將自創商譽入賬，顯然只能採用直接計量法計量其價值，而對外購商譽，可以先以直接計量法的計算結果作為重要參考，然後再用間接計量法計算的結果對商譽登記入賬。
  16. Standard registration service

    標準登記服務
  17. Newly - registered vehicles required to meet euro iii standards

    新登記的車輛須符合歐盟三期廢氣排放標準。
  18. Taxpayers with an annual turnover that exceeds the above thresholds are considered as general taxpayers and should register and obtain approval from the tax authorities for this classification

    凡年應稅銷售額超過以上所述的小規模納稅人標準的納稅人，均為一般納稅人。其應到稅務機關辦理稅務登記並申請辦理一般納稅人的認定手續。
  19. Having this theoretical premise, this thesis explores the question concerning to the limitation of actions applicable to voiding the contract. this thesis is divided into three parts : the introduction, the body and conclusion. the introduction first has a picture of the current situation of the theoretical study on limitation of actions for invalid contract ’ s application, and the perplexity as well as difficulties existing in the judicial practice

    同時針對有體物的返還財產請求權，其應為所有物返還請求權，並且為了妥善保護給付人利益並督促權利人實現權利，以區分登記所有權與不登記所有權為標準，決定是否適用訴訟時效:在不登記所有權場合，所有物返還請求權適用訴訟時效;在登記所有權場合（包括我國法律要求在所有權轉移時也需登記的那部分動產） ，所有物返還請求權則不適用訴訟時效。
  20. Nntp metrology engineer is responsible for qc equipment, equipment sheets and calibration ( chinese calibration institute ) at nntp, trained staff is able to handle calibration system according to specification

    負責qc設備，設備登記表以及校驗事宜，受訓的人員能夠根據標準處理校驗系統
分享友人
分享到 Line

分享到臉書