登記法 的英文怎麼說

中文拼音 [dēngjìfǎ]
登記法 英文
registration method
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. Commer - cial registration legal system in modern sense origins from germany commercial law in 1861, which created the commercial registration legal system that is the models of commercial registration law in different countries

    現代意義上的商事登記法律制度始於1861年的《德國商法典》 ，此法所創制的商事登記法律制度成為後世各國商事登記法的典範。
  2. Based on the previous parts, part five discusses the problems and limitations existing in our legal system of company establishing registration in terms of lawmaking form, value tropism and the content of relevant law literature. it puts forth suggestions of how to perfect our legal system of company establishing registration, which include that company establishing lawmaking adopt systematic lawmaking model in choosing lawmaking style in order to systematize the lawmaking of company establishing registration ; more emphasis should go to benefits when value tropism is decided upon, though safety should also be stressed ; with respect to the building of concrete systems, with a view to the value tropism of company establishing registration and the practice of our lawmaking of company registration, we reinforce the responsibilities of registering administrations, improve registering procedures and company title registration, strengthen the management of registering books and related documents and improve the system of handling lawsuit connected with registration

    第五部分，在前文基礎上，就我國公司設立登記法律制度在立法形式、價值取向、相關法律文件的內容等方面存在的問題和缺陷進行探討，並提出完善我國公司設立登記法律制度的建議：在立法體例的選擇方面，公司登記立法應採取系統化立法模式，以期達到公司設立登記立法的系統化目的；在價值取向的選擇方面，在注重安全的同時，更應突出效益；在具體制度的構建方面，要緊緊圍繞公司設立登記法律制度的價值取向，結合我國公司登記立法和登記工作實踐，加強對登記機關的職責規制、完善登記程序和公司名稱登記制度、登記簿和相關文件的管理使用制度，以及與登記有關的爭訴處理制度。
  3. Our country has the non - united law on commercial registration

    我國尚無一部統一的商業登記法。
  4. Correction by extra recording

    補充登記法
  5. Commercial registration law which is legislative form of commercial registration legal system has three legal characters : public law, compulsion, procedure

    作為商事登記法律制度的立法表現形式的商事登記法，具有公法性、強制性、程序性等三個法律屬性。
  6. Part i first expounds the meaning and characters of business and business registration, then exams the history of the developments in business registration regulations

    筆者在第二部分中闡述了商業登記法的性質、作用及立法體例，這一部分是本文的重點部分。
  7. Article 4 the term " business responsible person " referred to in this law shall be in accordance with article 8 of the company law, article 9 of the business registration law, and relevant provisions of other laws

    第4條本法所稱商業負責人依公司法第八條、商業登記法第九條及其他法律有關之規定。
  8. Commercial registration law embodies mainly procedural law, registration procedure is the main content of commercial registration law, which commercial registration laws in different countries enact exhaustively

    商事登記法主要體現為程序法，登記程序是其核心內容，各國的商事登記法均對此作了詳盡的規制。
  9. In part four, some thoughts about our futurte property law. the change of the real property is different from the it ' s course. our country should provide the registration law of the real property quickly

    要使登記橢力落到實處必須實現「五統一」 ，即登記法蹦據、登記效力、登記機關、登記權屬證書、登記程序的統一，還必須充分認識到登記人員素質的不足。
  10. But because our public notification system is not perfect, the registration do n ' t enjoy the public trust power at once. by making use of the chance of uniform examination of judicature, we can slowly make the registrar own corresponding intellectuals and experiences

    針對目前的現狀，筆者建議應盡快制定不動產登記法，並利用司法統一考試帶來的契機提高登記人員的業務水平，在未來不太長的時間里，實現登記的妮力立法。
  11. Article 8 in a county, city, municipality, nationwide or in a municipality directly under central government with more than five licensed trade councils or firms of the same trade established in accordance with corporation act or commercial registration act, a commercial trade council should be organized

    第8條在同一縣（市） 、直轄市或全國區域內，依公司法或商業登記法取得登記證照之同業公會、行號達五家以上者，應組織該業商業同業公會。
  12. This thesis adopts various approaches including comparative law to study and analyze legal system of company establishing registration and relevant questions

    本文運用比較法學等多種研究方法，對公司設立登記法律制度相關問題進行研究和分析。
  13. On the control of advertisement signboards, mr leung said the government would introduce simple, self - financing registration in the coming legislative session

    在管制廣告招牌方面，他表示政府會在下一個立法年度引進簡單財政自給的招牌登記法案。
  14. After analyzing the natures of business registration law, part ii deals with the fundamental goals of it, and then introduces the modes of the legislation of business registration law. with comparative approaches, part iii explores the major registration institution, such as the contents, the management, the procedure and the effect of business registration

    筆者首先分析了商業登記法的性質，認為商業登記法律屬于私法的范疇，但具有很強的公法性、極為明顯的強制性，並且主要體現為程序法。
  15. To ensure public safety, we originally planned to introduce legislation for a simple self - financing registration scheme for advertisement signboards, but after review, we propose to subsume the control on erection of new signboards under the proposed statutory control of minor works mentioned in paragraph 22 above

    不過，為了確保公眾安全，我們原本計劃引進簡單財政自給的招牌登記法案。經檢討后，我們建議把豎立新招牌的管制納入小型工程的監管計劃中上文22段。
  16. In property right law, real property registration is making an important role. although we have preliminarily established the system of the real property registration, but not perfect

    我國雖然初步建立了不動產登記制度，但尚不完善，還存在諸如登記機關不統一、登記效力不明確、登記法律依據不健全、登記內容不全面等問題。
  17. Since legal system of registration is important and complicated, especially its effect is still a vexed question in theoretic circle, it is sure for legislators to lay emphasis on registration

    登記法律制度是一個既重要又復雜的法律體系，尤其是登記的效力更是理論界爭論不休的問題，物權立法當然應將其作為立法的重點內容之一。
  18. By surveying the principles and historical evolvement of company establishment, the author brings forth in part four the value tropism of company establishing registration, which is to ensure safe trade and promote benefits

    第四部分，結合對公司設立原則及其歷史演變的考察，分析公司設立登記法律制度的價值取向，指出其基本價值取向在於：保障交易安全、提高交易效益。
  19. And in japan, south korea, hongkong, taiwan, the thesis tries to discusses these main problems of business registration law, with the aid of approaches of jurisprudence, comparative jurisprudence

    在第一部分中，筆者闡析商業和商業登記的概念、特徵，對商業登記法律制度的歷史演進進行了探討。
  20. The development of legal institution of commercial registration in different countries has demonstrated following facts, commercial registration legal system is the base that the social power governs commercial activities of commercial subiects. it is a necessary part which commercial law controls and standardizes social economic relationship

    世界各國商事登記法制的發展表明了這樣的道理：商事登記法律制度是社會公共權力對商主體的商事活動實施管理的基礎，是商法對社會經濟關系進行綜合調整和規范中不可或缺的必要環節。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書