登道 的英文怎麼說
中文拼音 [dēngdào]
登道
英文
teindaw-
They hailed brissenden and his demijohns with acclamation, and, on being introduced, martin learned they were andy and parry
兩人用歡呼迎接了布里森登和他的大肚子酒瓶。經過介紹馬丁知道他們是安迪和巴瑞。Chacaltaya is an acclimatization center for climbers preparing to ascend the next - door peak and the club is considering opening a path to the neighboring mountain
嘉卡塔雅是登山者預備攀登隔壁山峰的高度適應中心，俱樂部正考慮開辟一條通往鄰近山脈的道路。The queen s hotel, ennis, county, glare, where rudolph bloom rudolf virag died on the evening of the 27 june 1886, at some hour unstated, in consequence of an overdose of monkshood aconite selfadministered in the form of a neuralgic liniment, composed of 2 parts of aconite liniment to 1 of chloroform liniment purchased by him at 10. 20 a. m. on the morning of 27 june 1886 at the medical hall of francis dennehy, 17 church street, ennis after having, though not in consequence of having, purchased at 3. 15 p. m. on the afternoon of 27 june 1886 a new boater straw hat, extra smart after having, though not in consequence of having, purchased at the hour and in the place aforesaid, the toxin aforesaid, at the general drapery store of james cullen, 4 main street, ennis
他服的是按附子搽劑二氯仿搽劑一系他於一八八六年六月二十七日上午十點二十分在恩尼斯教會街十七號弗朗西斯登內希藥房所購，按比例親自配製的神經痛搽劑。盡管並非由於此舉，然而在此舉之前，一八八六年六月二十七日下午三點十五分，他曾從恩尼斯的通衢大道四號詹姆斯卡倫普通服裝店購買了一頂嶄新而時髦的特級硬殼平頂草帽盡管並非由於此舉，然而在此舉之前，他於前文中所述的時刻與地點，購買了前邊提到的毒劑。Apollo 8 was a test in which an apollo moonship was put into orbit around the moon.
太陽神八號是將一艘登月艇納入繞月球軌道的一項試驗。One morning you would open the paper, the cabman affirmed, and read, return of parnell
一天早晨打開報紙一看，馬車夫蠻有把握他說，上面會登著巴涅爾回國這么一篇報道。The reporter asked, with a quick glance at brissenden that appraised the color - value of that cadaverous and dying man
記者急忙瞥了布里森登一眼，估計了一下那形容柏槁的快要死去的入的赤化程度，問道。The front this week issued the second broadcast of a weekly web news program called voice of the caliphate, which it says aims to combat anti - qaeda " lies and propaganda " on major global and arab television channels such as cnn and al jazeera
一家阿拉伯文報紙日前報道說， 「基地」組織在網際網路上刊登招聘啟事，欲招聘網路編輯幫助該組織在網上發表文字和製作視頻節目。For example, here is debray who reads, and beauchamp who prints, every day, a member of the jockey club has been stopped and robbed on the boulevard ; four persons have been assassinated in the rue st. denis or the faubourg st. germain ; ten, fifteen, or twenty thieves, have been arrested in a caf on the boulevard du temple, or in the thermes de julien, - and yet these same men deny the existence of the bandits in the maremma, the campagna di romana, or the pontine marshes
譬如說，騎士俱樂部的一個會員在大街上被搶劫啦聖但尼街或聖日爾曼村有四個人被暗殺啦寺院大道或幾路的一家咖啡館里捉到了十個，十五個，或二十個小偷啦這一類新聞，德布雷天天看到，波尚天天刊登，可是，他們卻拚命說馬里曼叢林，羅馬平原，或邦汀沼澤地帶沒有強盜。As he made this dreary soliloquy, he had cantered out of rotten row into the park.
他一邊這么悶悶不樂地自言自語，一邊離開了羅登道，來到公園里。Professor carlin ' s study, will be published in the journal labour economics
卡林的研究報道將被刊登在最新一期的勞動經濟學雜志上。Brissenden grinned. " there s not a magazine in christendom that would dare to publish it - you know that.
布里森登滿面笑容： 「基督教世界紀還沒有一份雜志敢於發表這詩呢這你是知道的。 」Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees ; and almost at the same moment one shout followed another from on board ; i could hear feet pounding on the companion ladder ; and i knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster
突然，我前面的大船猛地一歪，大約轉了一個二十度的彎。幾乎就在同時，從船上傳來兩次叫喊聲，我聽到了匆匆登上升降口梯子的腳步聲。我知道兩個醉鬼最終停止了那場搏鬥，終于意識到災難即將來臨。According to the report, tycoon of this 3 large networks is suspected of disobeying the united states " law of confederative and online gambling " wait for relevant law, allow to gamble the company carries illegal gamble ad, bring about many american netizens to break the law have online game
據報道，這三大網路巨頭涉嫌違反美國《聯邦在線賭博法》等相關法律，答應賭博公司刊登非法賭博廣告，導致美國不少網民違法進行在線賭博。Le conte was right, and so are you, mr. eden, at least to an extent - how much i do not know.
勒孔特說得不錯，你也不錯，伊登先生，至少在一定程度上不錯我有許多東西都不知道。 」Only those intimately concerned with deaths, such as coroners and registrars of deaths, were able to realise.
只有與死亡者密切有關的人，如驗屍官員和死亡登記人員才知道這次死亡的規模之大。Walden roared: "you damned villain! "
沃爾登咆哮道：「你這個惡棍！」Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable
不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。Fa yuen street section between nullah road and dundas street
介乎水渠道與登打士街的一段花園街Nathan road section between argyle street and dundas street
介乎亞皆老街與登打士街的一段彌敦道分享友人