白搭 的英文怎麼說

中文拼音 [bái]
白搭 英文
[口語] no use; no good; futile; fruitless; in vain; to no purpose
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 搭 : 動詞1 （支; 架設） put up; build 2 （把柔軟的東西放在可以支架的東西上） hang over; put over 3 （...
  1. One, with a long pale face, was leaning back in the rocking - chair, with his feet cocked up upon the stove

    一個長著一副長臉，臉色蒼白，正仰坐那個搖椅里，他的腳直挺挺的搭在爐頭上面。
  2. If this was true, then nine months of denials of white house involvement were undermined.

    如果這是真實的話，那麼九個月來白宮一直否認與水門有牽連就算白搭了。
  3. I never will when my eighteen months come up.

    我18個月期滿了也是白搭。
  4. In addition, in the nature of the words list, there are dislocations of the words collocation ; in the operation of the empty words, rorm the advance and flection of the meaning and in the gratuitous words, include very deeply civilization meanings

    同時，陶淵明詩歌在語序的平直自然中，卻存在著詞語搭配的錯位；虛詞的自然運用中，卻形成了意義的遞進與曲折；語詞的平白如話中，卻含有極深的文化含義。
  5. Gastronomy : recommended to be poured with red and white meets and general with fatty and spicy food

    搭配：推薦與紅肉或白肉帶有較高脂肪和辛辣的食物配搭
  6. If all i have achieved here is that the hangman will earn two pairs

    如果我所做的一切只是白搭上自己性命
  7. If all i have achieved here is that the hangman will earn two pairs.

    如果我所做的一切只是白搭上自己性命
  8. On a raft tour of chiku lagoon, you can quietly enjoy the sight of egrets in flight, soldier crabs and hermit crabs feeding, and little fish leaping out of the water - just like on the discovery channel

    搭乘膠筏暢游舄湖，靜靜欣賞白鷺飛翔和尚蟹與寄居蟹覓食，更有通體銀亮的小魚不時躍出水面，彷佛走入發現頻道。
  9. Elizabeth, particularly, who knew that her mother owed to the latter the preservation of her favourite daughter from irremediable infamy, was hurt and distressed to a most painful degree by a distinction so ill applied

    其實她母親對待這兩位貴客完全是輕重倒置，因為她心愛的一個女兒多虧了達西先生的搭救，才能免於身敗名裂，伊麗莎白對這事的經過知道得極其詳細，所以特別覺得難受。
  10. After a day of hiking on mauna loa, a snow - capped mountain, i fly over to the island of lanai

    在白雪覆蓋的洛阿山步行了一天之後，我搭乘飛機前往拉奈島。
  11. No use thinking of it any more. nosebag time

    到了這般地步，再想那檔子事也是白搭。
  12. A polo shirt featuring bright yellow, bright green and sapphire blue stripes, matched with a white shirt collar. the vibrant color combination in this design is truly stunning

    由鮮黃鮮綠寶藍色組合的寬條紋polo衫，搭配半開襟米白襯衫領，整體顏色搭配極為亮眼出色。
  13. In black and white combination and the change of composition image embezzle and so on, in each works, metropolis has different collocation and composition, like kaleidoscope the same refraction appearance shi bin fen polychrome

    于構圖的變化，黑白的組合，圖象的挪用等等，每張作品中都會有不同的搭配與合成，像萬花筒一樣折射出現實的繽紛多彩。
  14. The healthy alternative to everyone ' s favorite salad. crisp bacon, romaine lettuce, red tomatoes, fresh cucumber, tossed with mild blue cheese dressing. comes with paprika sprinkled hard boiled egg halves

    多汁蘿美生菜加新鮮黃瓜丁以特殊風味的藍乳酪醬拌勻，再搭配香脆培根、鮮紅蕃茄及特選白蛋，肯定是色、香、味俱全的沁涼選擇。
  15. Foie gras should be served chilled with thin, buttered toast slices. a sauternes is the perfect accompaniment

    冷的鵝肝派出品時完美的搭配是切片的黃油土司麵包和來自法國西部的sauternes白葡萄酒。
  16. Small brother of the famous french “ sauterne ”, the sweetness of this white wine should not mask the complexity of its aftertaste. to enjoy it with desserts

    他是著名的法國蘇代白葡萄酒的小弟弟，這是一種很甜的白葡萄酒，但這並不能把他的其他優點藏起來。品嘗時，可搭配一些甜品。
  17. It 's no use arguing with him.

    和他爭辯也是白搭。
  18. Now, do you begin to be aware that it is useless to scheme for me ?

    現在你可開始了解對我搞陰謀是白搭的嗎？
  19. I tried to make his peace with her, but in vain

    我試圖使他與她和好，但還是白搭。
  20. Will earn two pairs of boots instead of one, so be it

    只是白搭上自己性命，那我也認了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書