白衣女人 的英文怎麼說
中文拼音 [báiyīnǚrén]
白衣女人
英文
the woman in white-
An open barouche was standing there, and a woman in white had stepped out of it
一輛敞篷四輪馬車停在那兒，一個穿著一身白色衣服的女人從車上下來。If you have ever smelled a liquid laundry bleach such as clorox, you havesmelled chorine, which escapes from the bleach in small amounts
如果你曾經嗅到過洗衣店進行漂白時從里邊飄出的味道（夾雜著次氯酸鈉的氣味） ，那末大部分歌舞團女演員的味道也和那差不多- - - - -只有很少一部分人是例外。He stared fixedly at the woman in white
他一直凝視著那穿白衣裳的女人。Ragingly she took off her dress, a very simple affair of white foulard, of so thin and supple a texture that it clung about her like a long shift. but she put it on again directly, for she could not find another to her taste, and with tears in her eyes declared that she was dressed like a ragpicker
她氣乎乎的，把連衣裙脫了，那是一件白綢緞裙，款式很簡單，既軟又薄，穿在身上就像穿著一件長襯衫。可是，馬上她又穿上它，因為她找不出其它更合她口味的裙子。她氣得幾乎哭起來，說自己像個撿破爛的女人。To his left, back of the rows of citizens, was a spacious temporary platform upon which were seated the scholars who were to take part in the exercises of the evening ; rows of small boys, washed and dressed to an intolerable state of discomfort ; rows of gawky big boys ; snowbanks of girls and young ladies clad in lawn and muslin and conspicuously conscious of their bare arms, their grandmothers ancient trinkets, their bits of pink and blue ribbon and the flowers in their hair
一排排的小男孩被家長打扮得過了頭，個個被洗得乾乾凈凈，穿得整整，讓人覺得都有點不舒服。接著的是一排排大男孩，顯得有些靦腆和呆板。再瞧那些小女孩和大姑娘，她們一身素裝，潔白耀眼，個個穿著細麻軟布做的衣服，頭上插著許多裝飾品，有鮮花，有粉紅和藍色相間的發帶，還有老祖母傳下來的各種小裝飾物。The appearance of rip, with his long grizzled beard, his rusty fowling-piece, his uncouth dress, and an army of women and children at his heels, soon attracted the attention of the tavern politicians.
瑞普在這里一出現：他那長長的花白鬍子，生銹的獵槍，奇怪的衣服，後面還跟了一大群女人和孩子，馬上就引起了那些旅店政客的注意。While she was waiting to be noticed, the door of the hall bedroom opened and from it issued two very mannish - looking women, very tightly dressed, and wearing white collars and cuffs
當她正在等待有人注意她時，直通過道的臥室的門開了，從裏面出來兩個很像男人的女人，穿著十分緊身的衣服，配有白衣領和白袖口。She saw a woman in a white dressing - gown pouring a liquor from a phial into her glass
她看見一個穿白睡衣的女人把一隻瓶子里的液體倒入杯子里。When they had finished their song, the woman in white moved towards the prompters box, and a man, with his stout legs encased in silk tights, with a plume and a dagger, went up to her and began singing and waving his arms. the man in the tights sang alone, then she sang alone
當她們唱完這支歌以後，那個身穿白連衣裙的少女走到提詞人小室前面，那個粗壯的腿上裹著一條緊身綢褲的男士，手裡拿著一頂飾有一根白羽的帽子和一柄匕首，走到她跟前，兩手一攤，唱起歌來。" angelo " sterilization gel is highly effetive while mild and safe to human body with no irritation, no - toxicity and no side effect. it can instantly kill various disease - causing germs such as monilia, trichomonad, mycoplasma. chlamydia, mycete, staphylococcus aureus, dipolcoccus gonorrhoeae
「安潔樂」消毒凍膠可迅速殺滅引起女性宮頸炎、陰道炎等皮膚粘膜感染的各類致病菌：如滴蟲、黴菌、淋病雙球菌、金黃色葡萄球菌、綠膿桿菌、白色念珠菌、衣原體、支原體、梅毒螺旋體等，對人體無毒副作用。The both paused, while the music played, and the man fumbled with the hand of the woman in white, obviously waiting for the bar at which he was to begin singing with her
那個穿著緊身綢褲的男士曼聲地獨唱，然後她和唱。這之後兩個人停止唱歌，開始奏樂了，那個男士開始撫摸白衣女郎的手，顯然又在等待與她合唱時合著拍子獨唱的部分。Soon after midday, many people were already lining up outside the stadium. around six in the evening, the stadium was brightly lit inside and out, as anxious guests began to pour into the entrance hall and flood the exhibition lobby on the second floor, where master s publications, celestial jewelry and clothes were displayed. the faces of all the visitors reflected great admiration and praise for master, and the seats inside the stadium were fully occupied before 7 : 00 pm
才過中午，香港灣仔伊麗莎白女皇體育館門前已有不少人前來等候，將近下午六點時分，體育館內外華燈燦然，等候的來賓們一起湧入體育館大廳，一時間，體育館二樓外廳的經書流通處天飾天衣展示臺前面人頭鉆動，一張張臉上洋溢欣羨和贊美的神情。Coachmen in tan boots, white tights, and blue jackets waited obsequiously for the mistresses of carriages who were shopping inside
穿著棕色長統靴白色緊身褲和藍色上衣的馬車夫，巴結地等候著在店裡買東西的女主人。Everyone said the place was haunted, and lots of people said they had seen a white woman figure there ? a horrible one - eyed woman with a big black cat
人人都說那裡鬧鬼，並且許多人看到過懷里抱著一隻大黑貓，只長著一隻恐怖眼睛的白衣女人。In actor edward norton s directorial debut, brian norton, a priest, and his best friend, jake ben stiller, a rabbi, both fall in love with their long - lost childhood friend, anna jenna elfman, who has returned to manhattan to pursue her hectic business career. however, brian has taken a vow of celibacy, and jake is constantly being set up by jewish mothers in his temple. the workaholic anna isn t jewish, but this doesn t stop her from returning jake s affection and beginning a relationship that they hide from brian
三個在紐約長大的兒時好友：招積安娜和白賴，今時今日都各有成就，他們分別成為猶太教及天主教的神父，溫文爾雅衣著講究，備受社區敬重直至漂亮動人的商界女強人安娜從洛杉磯回到紐約，純純的友情更升華為心鬱郁的愛情，三角關系本來已經令人煩惱，更何況白賴是神父，而招積則是教士，面對友誼及宗教的最大考驗，笑料百出It was five o clock, and along the silent pavements in the quiet, aristocratic shelter of the tall white houses were drawn up the broughams of stock - exchange people and merchants, while men walked hastily about, looking up at the windows, where women in dressing jackets seemed to be awaiting them
已經是下午五點鐘了，她們沿著不見行人的人行道走著，道路旁全是高大的白色房屋，非常寧靜，充滿貴族氣派。街上停放著一輛輛交易所投機家和商賈的雙座四輪轎式馬車，一些男人來去匆匆，一邊舉目向窗戶里張望，身著晨衣的女人佇立在窗口，彷彿在等待什麼人。He pointed out a large woman who was excessively tight - laced, a woman who had been a blonde and had now become white and yellow of tint, her broad face, reddened with paint, looking puffy under a rain of little childish curls
他指著一個胖女人，她的胸衣裹得緊緊的，過去頭發是金色的，后來變成了白色，現在又染成黃色。圓圓的臉上塗了胭脂，額上留著小姑娘式的劉海，臉像腫了似的。Man, if i wanted all that, i ' d go to a strip joint, motherfucker
女人，我要看還不去脫衣舞場？白癡Had you observed us leave the house for an outing in a delightful little boat i had bought, you would never have thought that this woman in a white dress, wearing a large straw hat and carrying on her arm a simple fur - lined silk coat which would protect her against the chill of the water, was the same marguerite gautier who, four months before, had attracted such attention with her extravagant ways and scandalous conduct
人們看到我們從屋裡出來，坐上我買的那隻精巧的小船去泛舟遊河，誰也不會想到這個穿著白色長裙，頭戴大草帽，臂上搭著一件普通的用來抵禦河上寒氣的絲綢外衣的女人就是瑪格麗特戈蒂埃。就是她，四個月以前曾因奢侈糜爛而名噪一時。It seemed, sir, a woman, tall and large, with thick and dark hair hanging long down her back. i know not what dress she had on : it was white and straight ; but whether gown, sheet, or shroud, i cannot tell
「先生，那似乎是個女人，又高又大，背上垂著粗黑的長發，我不知道她穿了什麼衣服，反正又白又整。分享友人