白里透紅 的英文怎麼說

中文拼音 [báilǐtòuhóng]
白里透紅 英文
white touched with red
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 透紅 : rosy
  1. Thoughts of antonia with her candid eyes, the touch of freckling on her pink-white skin, the fair hair gathered back, sprang up in shelton.

    謝爾頓忽然想起了安東妮亞，她的率直的眼睛，白里透紅的面孔上的雀斑，攏在後面的金色的秀發。
  2. Camellia is white and red, spring heralding flower has silver petals with purple brim and mountain yinghua flower is cerise

    山茶花白里透紅，迎春花白瓣紫邊，山櫻花鮮紅可愛。
  3. Finally its mouth gaped and its pink-white tongue shot out stiffly.

    最後它張著大口，紅里透白的舌頭直挺挺地吐了出來。
  4. His large head was pink, his brown hair thin and dry.

    他的大腦袋白里透紅，褐色的頭發稀薄幹燥。
  5. Once he paused in an aimless, incoherent sort of way and looked through the windows of an imposing restaurant, before which blazed a fire sign, and through the large, plate windows of which could be seen the red and gold decorations, the palms, the white napery, and shining glassware, and, above all, the comfortable crowd

    有一次，他漫無目的稀里糊塗地停了下來，朝一家富麗堂皇的餐廳的窗戶里看去，窗前閃耀著一塊燈光招牌。透過餐廳的大玻璃窗，可以看見紅色和金色的裝璜棕櫚樹白餐巾以及閃光的玻璃餐具，特別還有那些悠閑的吃客。
  6. He seemed supercilious in his manner to his companion, a fresh, rosy officer of the guards, irreproachably washed and brushed and buttoned. he held his pipe in the middle of his mouth, and drawing in a little smoke, sent it coiling in rings out of his fine red lips

    另一位客人長著一張白里透紅的面孔，精神煥發，是個近衛軍軍官，他梳洗得整清潔，扣上了衣扣，嘴中叼著一根琥珀煙嘴子，用那粉紅的嘴唇輕輕地吸煙，從美麗的嘴中吐出一個個煙圈來。
  7. Contain vitamin e and hydrolyzed pearl, instantly penetrate into deep tissue, powerfully replenish water, activate cells regeneration, fade dull tone with whitening and protecting functions, skin appears white, tender, bright and healthy after use ; pure nature, make skin white, ruddy and glossy

    蘊含維他命e的精華液、珍珠水解液，一經接觸肌膚即能深層滲透，全日強力補充肌膚所需水分，激發細胞再生，抑制膚色暗啞；具有增白和保護肌膚作用，由內向外調理，肌膚煥發白皙、細膩光彩，呈現健康膚色；純凈質感，剔透嬌顏，白里透紅，煥發動人光彩。
  8. Here you ' ll be able to enjoy warm sunshine, quite virgin red woods, crystal clear seawater, fine white beach and colorful underwater scenery, which all contribute to the name “ hawaii of the orient ”

    這里不僅有明媚溫暖的陽光、原始幽靜的紅樹林、清澈透明的海水，潔白細膩的沙灘以及五彩繽紛的海底景觀，素有"東方夏威夷"之稱。
  9. Come, rostov, come ! rostov, turning crimson and white again, looked first at one officer and then at the other

    羅斯托夫臉上白里透紅，焦慮不安，他時而望望這個軍官，時而望望那個軍官。
  10. Through dint of being much beaten nana became as pliable as fine linen ; her skin grew delicate and pink and white and so soft to the touch and clear to the view that she may be said to have grown more good looking than ever

    娜娜由於經常挨打，變得像細膩織物一樣柔軟，耳光使她的皮膚變得細嫩，白里透紅，摸上去光滑，看上去明亮，變得更加漂亮了。
  11. Largely and strongly built, light of beard and rosy of hue, he was not lacking in the kind of distinction peculiar to a sturdy man of pleasure, the square contours of whose limbs are clearly defined by the irreproachable cut of a frock coat

    他身材高大，身體健壯，鬍子金黃，皮膚白里透紅，頗具風流健壯公子哥兒的高雅氣派。他的四肢健壯發達，從他那合身的禮服上可以看出來。
  12. And lo, there entered one of the clan of the o molloys, a comely hero of white face yet withal somewhat ruddy, his majesty s counsel learned in the law, and with him the prince and heir of the noble line of lambert

    看哪，奧莫洛伊家族的一名成員309走進來了，他面頰白里透紅，是位容貌清秀的英雄。他精通法典，任國王陛下的顧問官。跟他一道來的是繼承倫巴德家高貴門第的公子和後嗣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書