皆部 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēbù]
皆部 英文
minabe
  • 皆 : 副詞[書面語] （都; 都是） all; each and every
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  1. All 53 adrenal tumors were confirmed by surgery and pathology

    全部患者皆接受手術及病理診斷確認。
  2. But then, with the intention of bringing trees back to the territory, serious efforts were made by the government to green the countryside. however, the hills - and even some valleys - were dominated by badlands and erosion scars

    不過，當年的山嶺，以至部分山谷，皆遍布劣地和侵蝕遺痕加上這崎嶇不平之地主要由花崗巖組成，表土養分易於流失，凡此種種，都對植樹工作構成嚴峻的考驗。
  3. The rate of local recurrences were 32 percent ( 6 cases ) in the 19 intralesional curettages ( with bone graft or cement ), 11 percent ( 1 case ) in 9 wide resections

    病灶的大小及部位，愛克斯光片上骨瘤的侵犯性，皆可作為手術方法選擇的參考。
  4. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  5. Pathologic findings of the specimen got from the spinal erector muscle tumor confirmed the diagnosis of hepatocellular carcinoma

    病人經其他多項檢查，皆未發現有其他部位之轉移。
  6. 42 trees are obtained and the 13th is most acceptable. the results show that the evolutionary inclination of forewing and hindwing of empoascini is that the forewing evolved from these whose veins of mp " are derived from cell r, to these whose mp " from cell m, and the most advanced taxa include these whose 3 distal veins are derived from cell m. the hindwing are evolved from these whose cua is branched and the mp " + cua " is presented, to those whose cua is unbranched and mp " + cua " disappeared, based on the above analysis, the genera of empoascini can be divided into two groups : one group includes these whose mp " + cua " are present, the other consists of those whose mp " + cua " are disappeared

    在系統發育方面，應用hennig86 （ version1 . 5 ）軟體，根據中國小綠葉蟬族40個屬及外群dikraneura ，首次研究了該族的系統發育關系，根據研究結果初步提出了該族前、后翅脈的進化方向，即該族前翅翅脈呈現出mp脈源於r室，逐漸進化到mp脈源於m室，最後前翅3條端脈皆源於m室的趨勢；后翅翅脈由cua脈端部分二叉，進化到后翅cua脈端部不分叉、 mp + cua脈退化的趨勢。
  7. The red eastern sky, the northward blackness, the salt dead sea, the stony beach 3 ) crawling with these 4 ) foul, slow - stirring monsters, the uniform 5 ) poisonous - looking green of the 6 ) lichenous plants, the thin air that hurts one ' s lungs : all contributed to an 7 ) appalling effect

    東邊火紅的天空，北邊的漆黑，鹽分高的死海，石頭嶙峋的海灘上爬行的這些臟污、緩慢移動的怪物，苔蘚植物清一色看似有毒的綠，傷害肺部的稀薄空氣：這一切切皆令人毛骨悚然。
  8. Upper gastrointestinal series revealed several characteristic findings : dilatation of the stomach and the first and second portions of the duodenum, abrupt vertical compression of the third portion of the duodenum, churning without orderly peristalsis or passage of the contrast medium proximal to the obstruction, and relief of obstruction when the patient was placed in a position that diminished the drag of the mesentery

    做上消化道攝影檢查，兩列皆可見胃及十二指腸第一、二部分略顯擴張，至第三部分則突然中斷，顯示有外在壓迫痕跡，致鋇劑流通受阻，同時有逆流的現象；但阻塞並非完全性，將病人變換姿勢，受阻情形立見改善。
  9. The excess amount over the par value of common or prefer stock issued, which is received by a corporation

    凡公司以高於普通股或特別股面額之價格發行股票，其所超收部份之金額皆屬之。
  10. Two farmers with 2 ( superscript nd ) degree burn, 3 % and 2 % tbsa, respectively in the perineal areas due to accidental contacting with paraquat were reported

    回溯病史，兩人皆是因為巴拉刈自銹蝕的農具接縫滲漏出來，穿過防護衣的破洞而積聚在會陰部，造成此一特殊部位的化學藥物灼傷。
  11. The device may not be applicable to those with difficulty in hand tremor ; or those who fail to understand or perceive the phosphene ; or those with moderate to advanced glaucoma who will have too little optic nerve function to perceive any useful phosphene. " the key to a successful self - tonometry is proper technique and training

    然而，對于手震的病人、不能理解及讀取閃光現象的病人，或因青光眼已達中期至嚴重階段，大部份視神經已經受損而無法有效讀取閃光現象的病人，皆未必適用。
  12. This assistance drew plaudits not only from the hong kong medical authorities, but also from the world health organisation

    本港的衛生部門以至世界衛生組織皆贊揚警隊在這方面的出色表現。
  13. Some areas of public life are exempt from the act such as superannuation, migration, taxation, youth wages and state laws

    部分公眾生活領域例如退休公積金移民課稅青少年工資與州法律等，皆不受該法例管轄。
  14. The results of staff opinion and public opinion surveys conducted independently by the university of hong kong in 2001 indicated high levels of staff and public confidence in the force, identifying useful areas for improved performance

    服務質素監察部於二一年委託香港大學獨立進行員工意見調查和公眾意見調查，結果顯示警務人員和市民皆對警隊充滿信心。
  15. Air conditioning, idd, ddd, tv, business centre, internet access charge or not to be confirmed, conference room, chinese restaurant, coffee shop, bar, parking service, chess room, sauan, gymnasium, laundry room services : the hotel has a total of 107 rooms, each equipped with central air conditioner, and 24 - hour hot water

    上海華君酒店是按照涉外四星級標準設施配套的具有現代化水準的商務旅遊酒店，樓高19層，地下二層，擁有各類套房107間，全部房間均配備4尺至6尺的大床，布置典雅，獨具匠心，皆以中西結合的色彩為設計主體，部分套房配備高級廚房及設施，既可滿足商務旅遊客人的短期下榻，更適合在滬商務外籍人士的長期居住。
  16. As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university

    李校長說：中大自創立以來，便顯示了自己的獨立性和理想，譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好，這是當年殖民地政府所不主張的；又譬如在資源分配上，中大並非常常得到公平對待，幸而我們能心合力，並確信和堅持大學的理想，一起跨越了許多困境，從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。
  17. Most grooms were from families of lower or middle class engaging in blue - collar jobs

    大部分的新郎是從事勞動工作的弱勢皆眾，而新娘也是來自在他們故鄉屬低社經地位的家庭。
  18. Morning drive through the loire valley then onto 13, 600 - acre park of chambord and stop for pictures in front of the massive renaissance chateau, built in 1519 by francis i. visit lovely chenonceaux, the 16th century chateau of catherine de medici

    隨后參觀最具羅曼蒂克情調的城堡建於橋上的雪濃梭堡，至今內部裝潢及傢俱皆保持原狀，是法國最有參觀價值的古堡。
  19. First - features and second - or third - features, according to the final programme selection by directors of asian countries automatically become candidates for the fipresci award installed in the hkiff

    凡屬導演首部作品或第二三部作品，視情況而定的亞洲電影，皆成為電影節附設的國際影評人聯盟獎候選影片。
  20. The quiescence of the never really blossomed love between chang chang chen and hua gong li is elaborated by their seemingly closed yet distant dialogues and interaction. apart from the " handjob " in the beginning, chang and hua never really approach each other further, the most chang does is merely playing with the " qipau " chinese dress of hua in his little seaming room. in this scene, wong kar wai accurately and convincingly visualizes the repressed mind of the character who is engaging in a forbidden affair

    小張和華小姐盡管藕斷絲連但除了最初的手外兩人皆沒有進一步的親密身體接觸小張苦戀著華最親密的動作只不過是把玩她的衣服這種對于愛欲和感情的壓抑可以算是繼花樣年華內梁朝偉把心事寄託于石洞后最成功又最令人感傷的一次情感發泄也是整部愛神中最教人動容的一幕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書