盛筵 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngyán]
盛筵 英文
grand banquet; sumptuous dinner; nosh-up
  • 盛 : 盛動詞1. （把東西放在器具里; 裝） fill; ladle 2. （容納） hold; contain
  • 筵 : 名詞1 [書面語] （古人席地而坐時鋪的席） formerly a bamboo mat spread on the floor for people to s...
  1. A lot of spadework was done in preparation for the launch of the consortium

    在準備這個聯盟的盛筵時進行了很多基礎研究工作。
  2. He provides unlimited food and drink.

    他備辦了極其豐盛的筵席。
  3. It was a mad orgy of imagination, wassailing in the skull of a dying man who half sobbed under his breath and was quick with the wild flutter of fading heart - beats

    那是想像力的瘋狂的盛筵，在一個垂死的人的頭腦里祝酒，垂死者氣息奄奄地哭泣著，衰微不去的心臟卻仍然狂跳。
  4. It was a good wedding with lots to eat and drink.

    婚禮辦得挺不錯，佳肴美酒，筵席豐盛。
  5. But after the party comes the hangover and the bill

    但是，盛筵結束了，沉醉猶存，還有賬單。
  6. The longest day has an end

    天下沒有不散的盛筵。
  7. Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand

    1伯沙撒王為他的一千大臣設擺盛筵，與這一千人對面飲酒。
  8. Asv ) 23 : 5 thou preparest a table before me in the presence of mine enemies : thou hast anointed my head with oil ; my cup runneth over

    現代） 23 : 5在敵人面前，你為我擺設盛筵，待我如上賓，斟滿我的杯。
  9. But the foods which you eat from the abundant table of god give strength and youth to your body, and you will never see disease

    另外，上帝餐桌上的盛筵，將為你的身體帶來能量與朝氣，使你永久遠離疾病的糾纏。
  10. But recently a swelling throng of retail buyers, and even many experienced bankers, have felt sure the government would not seriously spoil their party until after the olympic games to be held in beijing next summer

    但是近來，持續激增的散戶投資者們，甚至眾多經驗豐富的銀行家們，都相信在明天夏天的北京奧運會之前，政府是不會出重拳毀掉大家的這場牛市盛筵的。
  11. What a table was here spread for me in a wilderness, where i saw nothing at first but to perish for hunger

    我剛到這里時，我眼前只有餓死，別無生路；而現在，這莽莽荒野中他卻為我擺著一桌多麼豐盛的筵席啊！
  12. I did, after some pains taking, catch a young parrot, for i knock d it down with a stick, and having recover d it, i brought it home ; but it was some years before i could make him speak : however, at last i taught him to call me by my name very familiarly : but the accident that follow d, tho it be a trifle, will be very diverting in its place

    我沒有必要冒險，因為不缺食物，更何況我的食物十分可口，尤其是山羊肉鴿子和鱉這三種，再加上葡萄乾。如果就每個人平均享用的食品數量而言，即使是倫敦利登赫爾菜場，也不能提供更豐盛的筵席。雖然我境況悲慘，但還是應感激上天，因為我不但不缺食物，而且十分豐盛，甚至還有珍饈佳肴。
  13. Food should be a sort of art as dining a kind of entertainment. min shan hotel has long enjoyed a reputation for it remarkable cuisine and excellent drinks

    食品應是一種藝術，飲食應是一種享受，飯店在高品質的餐飲方面享有盛名。無論壽筵喜酌或是商務酬酢，設宴岷山，必能令賓主盡歡。
  14. And when the child was old enough to be taken from the breast, abraham made a great feast

    孩子漸漸長大，就斷了奶；以撒斷奶的日子，亞伯拉罕設擺了盛大的筵席。
  15. The child grew and was weaned, and abraham made a great feast on the day that isaac was weaned

    創21 : 8孩子漸長、就斷了奶以撒斷奶的日子、亞伯拉罕設擺豐盛的筵席。
  16. [ bbe ] and when the child was old enough to be taken from the breast, abraham made a great feast

    孩子漸漸長大，就斷了奶；以撒斷奶的日子，亞伯拉罕設擺了盛大的筵席。
  17. And the child grew, and was weaned : and abraham made a great feast the same day that isaac was weaned

    8孩子漸長，就斷了奶。以撒斷奶的日子，亞伯拉罕設擺豐盛的筵席。
  18. King belshazzar gave a great banquet for a thousand of his nobles and drank wine with them

    1 [和合]伯沙撒王為他的一千大臣，設擺盛1筵，與這一千人對面飲酒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書