盜竊損失 的英文怎麼說

中文拼音 [dàoqièsǔnshī]
盜竊損失 英文
theft loss
  • 盜 : Ⅰ動詞1. （偷竊; 劫掠） steal; rob 2. （用不正當的手段營私或謀取） usurp Ⅱ名詞（強盜） thief; robber
  • 竊 : Ⅰ動詞（偷） steal; pilfer Ⅱ副詞（暗中; 偷偷 地） secretly; surreptitiously; furtively Ⅲ代詞[書面語] （謙指自已） i
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 盜竊 : steal; pilferage
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Rush to deal with an emergency of whole vehicle pilfer, this danger is planted responsible compensation car because by the theft, total loss that is robbed to create vehicle, and during the loss that loses place to cause as a result of the component on car attaint or car, accessory equipment

    全車盜搶險，該險種負責賠償車輛因被盜竊、被搶劫造成車輛的全部損失，以及期間由於車輛損壞或車上零部件、附屬設備丟失所造成的損失。
  2. The main risk of company worth danger plants have : property insurance with average, property insurance all - risks insurance, build project all risks, install project all risks, project of building, installation is safe, the add, engage by special arrangement of computer equipment insurance and belongings danger is safe ( basically have : of cut up with a hay cutter of o of the member that sheng captive casts aside ? o to battle of divinatory symbols flesh shakes make one ' s rounds to cast aside ? o to battle of divinatory symbols flesh casts aside of cut up with a hay cutter of o of of fish hawk of lever of uncut jade of ba of ? of leap up of ? o swell outskirt to cast aside ? o swell outskirt to embrace burn casts aside ? o zhao feng shipboard swell outskirt needs

    企業財產險的主要險種有：財產保險基本險，財產保險綜合險，建築工程一切險，安裝工程一切險，建築、安裝工程保險，電子計算機設備保險以及財產險的附加、特約保險（主要有:礦下財產保險特約、露堆財產保險特約、財產保險附加機器設備損失保險、財產保險附加盜竊保險、財產保險綜合險附加管道爆裂保險、財產保險綜合險附加「三停」損失保險） 。
  3. Be like at present already of open have " conduit blowout is accident loss danger ", " danger of shopwindow glass accident ", " commercial theft danger " and " the belongings that show lot is safe " etc

    如目前已開辦的有「水管爆裂意外損失險」 、 「櫥窗玻璃意外險」 、 「商業盜竊險」以及「露堆財產保險」等。
  4. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  5. Our company has provided the security for this project for 2 years, at present park area have four neighborhoods centers ( expensive all, east shi dou, new city, lake and so on neighborhood centers ), our company takes charge of after to take over control this project, beforehand existence vehicles burglary phenomenon drops obviously, and captures the burglary member many times, retrieves a loss for the general customers to gain the high praise from customers. the item dispatches 40 security

    本公司已為該項目提供保安服務2年，目前園區四個鄰里中心（貴都、師惠、新城、湖東等鄰里中心） ，我司在接管該項目后，以前存在的車輛盜竊現象明顯下降，並多次抓獲盜竊分子，為廣大顧客挽回損失，並得到業主和顧客的高度表揚；該項目共配備保安40名。
  6. By july this year, there were 36 and 96 cases of school burglaries and theft respectively, with a total loss of some $ 600 000

    而今年截至七份為止，學校爆竊案為三十六宗，而盜竊案為九十六宗，總損失超過六十萬元。
  7. If coverage agai t other risks is required, such as breakage, leakage, t d, hook and contamination damages, the extra premium involved would be for the buyer ' s account

    如果要加保其它險別，例如破碎險、滲漏險、盜竊遺失險、鉤損和污染險等，額外保險費由買方負擔。
  8. If coverage against other risks is required, such as breakage, leakage, tpnd, hook and contamination damages, the extra premium involved would be for the buyer ' s account

    如果要加保其它險別，例如破碎險、滲漏險、盜竊遺失險、鉤損和污染險等，額外保險費由買方負擔。
  9. If coverage agai t other risks is required, such as breakage, leakage, t d, hook and contamination damages, the extra premium involved would be for the buyer & ; am # 39 am # 39 account

    如果要加保其它險別，例如破碎險、滲漏險、盜竊遺失險、鉤損和污染險等，額外保險費由買方負擔。
  10. As our usual practice, insurance covers basic risks only, at 110 percent of the invoice value. if coverage against other risks is required, such as breakage, leakage, tpnd, hook and contamination damages, the extra premium involved would be for the buyer ' s account

    按照我們的慣例，只保基本險，按發票金額110 %投保。如果要加保其它險別，例如破碎險、滲漏險、盜竊遺失險、鉤損和污染險等，額外保險費由買方負擔。
  11. Provide as an additional cover to your property insurance policy and covers loss of or damage to property as a result of forcible or violent entry into your premises by thieves

    盜竊險是財產火災險的附加險，對被保財產因盜賊暴力侵入而造成的損失提供保障。
  12. Say for example, domestic worth danger, main compensation because the fire, typhoon, be struck by lightning, theft property loss that cause ; person accident danger, it is insurant encounters contingency disables, when losing ability to die even, make compensate pay by insurance company ; medical treatment is safe, because accident or disease go to a hospital treating, point to insurant, cost of his diagnosis and treatment, operation expenses, medical expenses and hospitalization expenses defray, assume conventional share by insurance company, or when insurant be in hospital, win norm subsidy

    比方說，家庭財產險，主要補償因火災、臺風、雷擊、盜竊等造成的財物損失；人身意外險，是被保險人遭遇意外事故傷殘、失去能力甚至死亡時，由保險公司作出賠付；醫療保險，指被保險人因意外或疾病去醫院治療，他的診療費、手術費、醫藥費和住院費支出，由保險公司承擔約定部分，或被保險人住院時，獲得定額補貼。
  13. Staff of the organiser will give due care to the submissions but they shall not be responsible for any accidental loss, damage caused by theft, fire or other factors beyond the control of the organiser

    主辦單位會小心處理交來的作品，但不會為任何意外遺失、盜竊、火災或不可抗因素引致的損毀負責。
  14. Losses due to burglary average 400 less in residences with security systems than for a residence without home security systems

    住所的被爆竊之損失比未安裝防盜系統的住所之損失平均少400美元
  15. We will pay the insured loss of money due to theft or robbery

    旅行其間的個人錢財被盜竊或搶劫，我們將賠償實際損失的錢財。
  16. We will pay the insured loss or damage of personal baggage and effects due to theft or robbery or the third party ' s liability

    旅行期間隨身財產被盜竊或搶劫，或因其他第三方責任遺失、損壞，我們將支付重新購買或修補的費用。
  17. Police always give prime concern to the prevention of crime especially miscellaneous thefts and members of the public are reminded to stay alert and take good care of their belongings

    警方向來重視滅罪宣傳工作，尤其是預防雜項盜竊，並呼籲市民時刻保持警覺，做足防盜措施，免招損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書