監察者 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāncházhě]
監察者
英文
watcher-
If the enterprise does not press a regulation to pay overwork salary, laborer is ok to labor censorial branch is informed against complain
假如企業不按規定支付加班工資,勞動者可以向勞動監察部門舉報投訴。Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment
審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后,應當進行調查和取證,對于情況屬實的,有關部門和上級機關應當責令停止其行為,對直接責任人員,有關部門可以根據情節輕重,給予相應的處罰。Surveillance of the food catering services provided for international airlines, monitoring hygiene and sanitation standard within the airport, issue of certificate of disinsection and management and care of air disaster victims
監察航機膳食供應商的衛生及機場范圍內的環境衛生,簽發飛機除蟲證明書,並為空難傷者提供緊急救援服務。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱,再加上每天供水一千二百五十萬加侖,水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水,除了飲用外,下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院,盡管限定用六英寸的計量器,每個貧民每日配給十五加侖水,然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下,經查表證實,每夜要浪費兩萬加侖水,從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。The preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to a change in the system operator ? s directors, supervisors, or managers
系統經營者之董事、監察人或經理人變更時,準用前二項規定。In conjunction with the adoption of the code, barrick established a toll - free compliance hotline to allow for anonymous reporting of any suspected code violations, including concerns regarding accounting, internal accounting controls or other auditing matters
與該規范的推行相配套,巴力克還設立了免費投訴熱線,投訴者可以匿名舉報違反該規范的行為,包括違反會計、內部監察、和其他審計的行為。The governor and inspector system of ming and qing follows courter offcial inspecting locality system, which has much to do with the " cishi - system, emissary - system in han dynasty and jie - du - shi system in tang dynasty
摘要明清督撫制度當承襲周秦以來的近官以京秩出監地方的監察制度,它與漢代刺史制度、使者巡行制度、唐代節度使制度等都有著歷史上的淵源。We maintain close liaison with the real estate developers association of hong kong reda, the consumer council and the estate agents authority to monitor developers arrangements for selling uncompleted residential units and to identify scope for further improvement of the current regime
因此,政府一直與香港地產建設商會下稱商會消費者委員會下稱消委會及地產代理監管局下稱地監局緊密聯系,攜手監察發展商銷售未建成住宅單位的安排,並尋求進一步完善機制的空間。External earphone / headset jack allows the user to monitor recordings through an optional headset or earphone
外部耳機/耳機傑克讓使用者透過唱片監察擇耳機或耳機Where the director or supervisor is a juristic person, the provisions of item 2 shall apply mutatis mutandis to its representative or person exercising its appointed duties
董事、監察人為法人者,其代表或指定代表行使職務者,準用第二項之規定。Article 45 whoever retaliates against or frames up any complainants, accusers, exposers or supervisors shall be given administrative sanctions in accordance with law ; if the act constitutes a crime, he shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law
第四十五條對申訴人、控告人、檢舉人或者監察人員進行報復陷害的,依法給予行政處分;構成犯罪的,依法追究刑事責任。Article 28 if a person, in violation of the provisions of this law, tampers with or fabricates statistical data and thus gains titles of honour, material rewards or promotion, the institution that made such decision or the institution at a higher level, or a supervisory institution shall have the titles of honour annulled, the material rewards recovered and the promotion canceled
第二十八條違反本法規定,篡改統計資料、編造虛假數據,騙取榮譽稱號、物質獎勵或者晉升職務的,由做出有關決定的機關或者其上級機關、監察機關取消其榮譽稱號、追繳物質獎勵和撤銷晉升的職務。As the special supervisors of law, the powers of the public procurators are the authority of supervision of law
作為國家專門的法律監督者,檢察官的職權就是法律監督權。It is the intention of the faculty to use this composite index to measure and keep track of hong kong quality of life in the 21st century, and provide policy makers and the community with a useful reference tool. it also aims to advocate the quality of life in hong kong and draw public attention to this issue
該學院希望透過此項全面及持續編制的社會指標,協助量度及監察廿一世紀香港人生活質素之轉變,並為政策制訂者及社會大眾提供有用的參考,更藉此倡議提高香港人生活質素,並引起各界的關注。Starting from the year of 2003, the index will be released annually at year - end. with the index as a composite indicator, it is the intention of the faculty to measure and keep track of hong kong quality of life in the 21st century, and provide policy makers and the community with a useful reference
該學院希望透過此項全面及持續的社會指標,協助量度及監察廿一世紀香港人生活質素之轉變,並為政策制訂者及社會大眾提供有用的參考數據,藉以改善港人生活質素,並提醒各界對生活質素的關注。It is the intention of the faculty to use this composite index to measure and keep track of the hong kong quality of life in the 21st century, and to provide policy makers and the community with a useful reference tool. it also aims to advocate the quality of life in hong kong and draw public attention to this issue
,希望透過此項全面及持續編制的社會指標,協助量度及監察廿一世紀香港人生活質素之轉變,並為政策制訂者及社會大眾提供有用的參考,更藉此倡議提高香港人生活質素,引起各界的關注。Monitor the casualty s breathing circulation
監察傷病者的呼吸和血液循環狀況。Where an appointment is made other than for the purpose of filling a temporary vacancy caused through illness, absence from hong kong or any other cause, the committee member so appointed shall retire at the same time as if he had become a committee member on the day on which the person in whose place he is appointed was last elected
監察委員空缺監察委員會若有空缺,則由當時仍留任之委員委任另一社員補任之。倘非遞補因患病、離港或其他原因而出現之臨時空缺者,該受委任遞補空缺之委員,其卸任日期與原占該席位之委員卸任日期相同。One who serves as a guardian or protector against waste, loss, or illegal practices
監察者防止浪費、丟失或不法行為的監察或防護者As the overseer of designated systems, the monetary authority monitors the compliance of designated systems with the safety and efficiency requirements stipulated in the csso and induces changes to designated systems where appropriate to bring them into compliance with the requirements
金融管理專員作為指定系統的監察者,會監察指定系統有否遵行《結算及交收系統條例》所載有關安全與效率的規定,如有需要會要求指定系統作出改變,以符合該條例的規定。分享友人