監慈 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāncí]
監慈
英文
kanji-
Other funding alternatives for ngos, such as legacies and payroll giving scheme were explored and launched. to strengthen public support and trust to ngos, the council devoted to promote self - regulated mechanism and good practices on fundraising
為推廣慈善問責及增強公眾對機構的支持及信任，社聯推廣有關籌款的自我監管機制及良好籌款操守，共有120間機構會員支持及采納Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son
申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。Benefit - entertainments, poor pictures and statues, benevolent societies, gypsy choruses, schools, subscription dinners, drinking parties, the masons, churches, and booksno one and nothing ever met with a refusal, and had it not been for two friends, who had borrowed large sums of money from pierre and constituted themselves guardians of a sort over him, he would have parted with everything
紀念演出劣等彩色畫塑像慈善團體茨網人學校募捐宴會縱酒共濟會教會書籍任何人任何事都不會遭到他的拒絕假如不是有兩個向他借了許多錢的友人擔任監護的話，他真會把什麼都分給別人。After re - establishing his reputation with a string of profitable comedies and erotic tales, li han - hsiang earned the right to again make the historical epic he loved. lavishing a considerable budget on the palace set, he fabricated a grand, majestic backdrop for his intimate portrayal of late qing political intrigue, creating the suffocating, gloomy mood of an empire about to fall apart
光緒狄快將親政，但上有跋扈頑固的慈禧太后盧燕，下則群臣昏庸滿朝最要風得風的是太監李蓮英苗天，敢作敢為的只有小太監姜大衛與年已耄耋的王爺。He also gives life to the historical figures, making real persons out of the emperor, the empress, princesses, eunuchs and officials who are otherwise only abstract notions in history books
盧燕飾演慈禧一直是此片的贊譽焦點苗天繼門客棧后再演太監，精采地演繹了李蓮英的奸狡陰險。Established in may 2002, the ird volunteer team continued to actively organize various charitable activities during the year, including visiting the senior citizens, raising more than 300, 000 for the " we care education fund ", scarf - knitting programme, charity concert for dsw wards, child service and training programmes
在2002年5月成立的稅務局義工隊于年間繼續不遺餘力地籌辦多項慈善活動，包括為護幼基金籌集超過30萬元的捐款、參與探訪長者、兒童服務和訓練，全城送暖新里程活動及為社署署長監護兒童籌款的樂韻展關懷音樂會，為有需要的人送上體恤和關懷。The paper informed that the administration had explored the legislative route for the control of charitable fund - raising activities, and it was found that legislation would likely not be an effective means, in view of the complexity and technical difficulties involved in drafting the law and related enforcement aspects
本文件載述政府曾探討以立法途徑監管慈善籌款活動，但鑒于草擬法例和執法方面的工作錯綜復雜，並且涉及技術困難，遂認為立法未必是有效的方法。In addition, in the light of the rare occurrence of fraudulent cases, and the existing legal controls against irregularities, the administration considered it more advisable to proceed with administrative means. proposed administrative measures included encouraging fund - raisers to comply with the reference guide for ngos on best practice to be drawn up ; setting up a public register of charitable fund - raisers who pledged and demonstrated compliance with the reference guide ; and making the register available for public inspection
此外，由於欺詐案件實屬罕見，而現行法例亦有監管違規的情況，政府認為採用行政方法來進行監管會較為適當。擬議的行政措施包括：制定《非政府機構優良措施參考指引》 ，鼓勵籌款機構遵從；訂立一份公開名冊，載列承諾會遵行並已採取行動落實《參考指引》的慈善籌款機構名稱；以及作出安排，使有關名冊可供市民查閱。Regulation of charitable fund - raising activities
監管慈善籌款活動的有關條例Monitoring charitable fund - raising activities
對慈善籌款活動的監管Regulation of charitable fund - raising activities volunteering charitable activities
監管慈善籌款活動的有關條例（義工服務及慈善活動）Regulation of the sale of lottery tickets by charity organizations
監管慈善機構售賣獎券事宜The tainan center of the supreme master ching hai international association was responsible for planning the event. motivated by master s love, local fellow initiates have long explored every corner of the city, putting into action their belief in spiritual cultivation and integration with society in daily life. tainan initiates have shared supreme master ching hai s spirit of universal love through activities such as counseling in prisons, environmental protection and artistic projects like the koxinga cultural festival
負責策劃這場藝術與靈性活動的清海無上師世界會臺南小中心，在清海無上師愛力的感召下，長期以來深耕臺南府城，落實修行入世生活化的理念，經由監獄教化環保藝術等活動，將清海無上師廣慈博愛的精神傳播鄉里。Based on the data of vertical and horizontal displacements from a certain construction site in cixi city of zhejiang province, the validity of controlling earth - extrusion effects in saturated soft clay ground caused by statically piling was quantitatively analyzed and compared with different technical measures, including reduction of piling rate and installation of stress - relax holes
摘要根據在浙江省慈溪市某靜壓法沈樁施工現場所監測的地基土位移數據，定量分析比較了控制施工進度、設置應力釋放和排水深孔等工程技術措施對減輕飽和軟粘土地基沈樁擠土效應的有效性，並初步提出了現場地基土位移及其變化速率的監控標準。Opening remarks by mr. stephen mak, deputy government chief information officer, at the forum on electronic transaction development - opportunities for it industry users
副政府資訊科技總監麥鴻崧先生於數碼共融節活動長者it博覽會暨老有網慈善基金開啟禮之致辭全文On regulating fund - raising activities, care would be taken to strike a balance on the stringency of control, in order not to stifle genuine charitable fund - raising activities
規管籌款活動時，必須確保監管措施輕重得宜，以免窒礙真正的慈善籌款活動；Since its establishment last year, the ensemble has twice given charity performances at the kinmen elderly home and kinmen prison. the group has also performed at the taliao women s prison in kaohsiung and the kinmen county cultural center. in addition, the dance troupe of the love ocean art ensemble won first prize in the folk dance category at a dance competition held by formosa s seven southern counties
清海無上師世界會的愛海藝術表演團，是由一群熱心社會公益活動喜愛音樂藝術的同修所組成，表演團于去年成立之後，曾二度前往金門老人院及金門監獄進行慈善表演，並受邀至高雄大寮女子監獄及金門縣立文化中心演出而愛海舞蹈團則曾於南部七縣市的舞蹈比賽中，榮獲民族舞蹈項目第一名。“ you can no longer just tell them what shares to buy or to write out a cheque for their favourite charity, ” he says. “ they want to make the decisions, they want to see the charity project, and sit on a committee and oversee its development
「你不能再簡單地告訴他們，買哪種股票，或是為他們鐘愛的慈善機構寫張支票， 」他表示， 「他們想要成為決策者，他們希望親眼看到慈善項目，成為委員會的一員，並監督其進展。 」We have also forwarded our opinion to the government on issues like labelling scheme on nutrition information, development of the west kowloon cultural district, nature conservancy policy, arrangement on monitoring fund raising activities, and multi - facts career orientation program for higher - form secondary school students
就保健聲稱的規管、香港西九龍文娛藝術區的發展、自然保育政策、監管慈善籌款活動的安排、和高中學生職業導向多元化課程等方面向政府提交意見書。分享友人