直之亮 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Please keep in mind that the titanium products should be cleaned by soft fabric or a litter french chalk, not by acid and alkaline detergent. for the plastic and non - stainless steel products, should not be used in the moist floor or cleaned by the water directly. and the brass products have done by oxygenation, so that you only want to clean by soft frabic

鈦金製品，切勿用酸、堿性清潔劑擦洗，只需用軟布或少許滑石粉擦之即光亮如新，非不銹鋼、塑料類產品不能使用在潮溫地面或直接用水沖洗；銅製品已做氧化處理，切勿使用擦銅劑，只需用軟布擦之即可。

Speaking at the ceremony, managing director of urban group dr edmond cheng pointed out that, " urban group has been managing park lane shopper s boulevard since its completion in 1986. since then, we design a glamourous and festive christmas lighting decoration for the shopping arcade every year, which has successfully established park lane as a popular shopping hub and a remarkable landmark in hong kong.

于柏麗購物大道的聖誕燈飾亮燈儀式暨柏麗節日嘉年華開幕典禮上表示：柏麗購物大道自1986年落成至今，便一直由富城負責管理我們每年均會為柏麗購物大道設計多姿多採的節日燈飾，並成功建立了其為香港的主要購物熱點及著名地標之一。

Umbra lets you emphasize the intensity of shadows in the area fully protected by the direct rays shot by the lighting source : the light transition between fully shadowed areas and fully lit areas change more quickly

日蝕允許你增強被光源發射直接光線包圍的區域中的陰影深度：在完全陰影區域和完全照亮區域之間，光線急劇轉換。

Tall, fine bust, sloping shoulders ; long, graceful neck : olive complexion, dark and clear ; noble features ; eyes rather like mr. rochester s : large and black, and as brilliant as her jewels. and then she had such a fine head of hair ; raven - black and so becomingly arranged : a crown of thick plaits behind, and in front the longest, the glossiest curls i ever saw. she was dressed in pure white ; an amber - coloured scarf was passed over her shoulder and across her breast, tied at the side, and descending in long, fringed ends below her knee

「高高的個子，漂亮的胸部，斜肩膀，典雅碩長的脖子，黝黑而潔凈的橄欖色皮膚，高貴的五官，有些像羅切斯特先生那樣的眼睛，又大又黑，像她的珠寶那樣大放光彩，同時她還有一頭很好的頭發，烏黑烏黑，而又梳理得非常妥貼，腦后盤著粗粗的發辮，額前是我所看到過的最長最富有光澤的卷發，她一身素白，一塊琥珀色的圍巾繞過肩膀，越過胸前，在腰上扎一下，一直垂到膝蓋之下，下端懸著長長的流蘇。

In the evening, i went to see a quan yin messenger and requested to learn the convenient method of meditation. that night, i lay restless and upset in bed ; sleep kept eluding me. then, when i closed my eyes, i saw many radiant spots which grew brighter and brighter and finally merged into one another

當天晚上，我去找觀音使者報名修行方便法，回來之後躺在床上，有股躁動的感覺難以入睡，閉上眼睛之後，看見許多的亮點一顆一顆由暗轉亮，許多亮點融合在一起，還有其它的亮點再追進去，如此反覆數次，直到像太陽一般極光極亮，在這種強光之中，身體感覺非常的舒服。

Some precipices are hundreds of meters high, as flat as knife - cut, some stone posts pierce into the sky, some are as big as mounds, some are like zhuge liang s eight diagram formations, or taishang laojun in front of a pill oven, or a castle, mushroom, elephant, field, pig and goat, etc. the rocks are ancient, simple and black, giving visitors a feeling of mystery and vastness under such a mysterious atmosphere

有的地方峭壁千仞，如同刀劈斧削，有的石柱直刺青天有的巨石如磐如堵有的形如諸葛亮布的八卦陣有的像太上老君正在煉丹有的像石堡靈芝有的似象駱駝豬羊，危卵怪石不計其數。石質古樸黝黑，深沉玄奧，更使人增添了一種神秘和蒼茫之感。

Then he sat back and looked at the water with bright, excited eyes.

隨之他往後一坐，閃亮而興奮的眼睛直盯著海水。

Her white ball - dress adorned with ivy and moss rustled lightly ; her white shoulders, glossy hair, and diamonds glittered, as she passed between the men who moved apart to make way for her. not looking directly at any one, but smiling at every one, as it were courteously allowing to all the right to admire the beauty of her figure, her full shoulders, her bosom and back, which were extremely exposed in the mode of the day, she moved up to anna pavlovna, seeming to bring with her the brilliance of the ballroom

她從閃到兩邊去讓路的男人中間走過時，她那點綴著藤蔓和蘚苔圖案的參加舞會穿的潔白的衣裳發出刷刷的響聲，雪白的肩膀發亮的頭發和鉆石都熠熠生輝，她一直往前走去，向安娜帕夫洛夫娜身邊走去，兩眼不看任何人，但對人人微露笑容，宛如她把欣賞她的身段豐滿的肩頭裝束時髦的完全袒露的胸脯和脊背之美的權利恭恭敬敬地賜予每個人，宛如她給舞蹈晚會增添了光彩。

Which characterize its geometrical construction had been answered by this paper through monte carlo simulation. when the direction of scanning is vertical to crop line

為了減少多角度熱輻射亮度值之間的相關性，只有當掃描方向與壟向相互垂直

When a group of tanks is highlighted, the crosshair will flash in red / yellow for as long as the target position is in reach of any of the members of the group

當一組坦克顯示高亮時（被選中） ，如果目標物在這些坦克中其中一輛的射程之內，十字準星都會一直紅/黃顏色交替閃爍。

It would have been difficult by a far brighter light, to recognize in doctor manette, intellectual of face and upright of bearing.

就是在更為明亮的燈光之下，也難于認出面貌聰明、氣概正直的梅尼特醫生。

Taking erectophile type continuous vegetation as a example, authors had done many monte carlo simulations, and established empirical analytic expressions of radiances with component temperature, soil emissivity and leaf area index. empirical analytic expressions were used to construct objective function and genetic algorithm was employed to synchronously retrieve 5 parameters, such as component temperature, soil emissivity and lai, from thermal infrared 2 channels and 2 angles data. many experiments of genetic algorithm inversion from simulated data were conducted, results show that it is very robust to retrieve component temperature using genetic algorithm ; genetic algorithm can cope with uncertainty inversion problem pretty well if full advantage of priori knowledge was taken. comparison between inversion results and ground - truth data has been done. this paper offers a new example to retrieve component temperature from multi - channel, multi - angle thermal infrared data based on the model of directionality of thermal radiance

在熱輻射方向性規律的基礎上，以喜直型連續植被為例，進行了大量的monte carlo模擬，建立了輻射亮度和組分溫度植被葉面積指數及土壤比輻射率之間的經驗函數關系。採用遺傳演算法，從熱紅外2個波段2個角度數據中，同時反演混合像元組分溫度土壤比輻射率和葉面積指數等5個參數。通過對模擬的觀測數據進行大量的遺傳演算法反演試驗，結果表明，遺傳演算法反演組分溫度非常穩健，在寬松的先驗知識條件下，遺傳演算法可以解決不確定性反演問題。

That girl i was dancing with before keeps following me around and i ' m really not into her. quick, let ' s leave before the lights come on

那個和我跳舞的女孩一直圍著我轉悠，可我實在對她不感興趣。在燈光亮起來之前我們趕緊離開這兒吧。

From chang - bai mountain, china. presenting fine grain. its color presents nature and balance after decoration

產於美洲與大陸東北長白山之高級木材。花紋漂亮，直紋紋路淺直，山紋顏色清爽，裝飾效果自然。

I am in a deep, deep tunnel, die - straight and dark and two miles long, a fingernail of faraway brilliance at its mouth brightening every second until, with startling suddenness, it is daylight

我深深隱沒在筆直和黑暗的隧道里，兩英里長的隧道，一指之遙的光亮，每一秒閃現在嘴角，恍然間，天亮了

In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever

譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。

The bright vertical orange line ( passing through the box ) is a portion of the wall built during the ming dynasty ( about 1350 - 1500 ad ), which stands some 5 - 8 meters high

那條垂直的明亮的橙色直線（穿過圖中方塊）是修建於明代的一段長城（約公元1350年到1500年） ，墻體高度在5到8米之間。

A friend is happy when you can find the time to share with him, a friend is sad when you can find the time to give vent to his friends is that when you need help when we can reach out to you and to tide over their difficulties, the fact is that we can friends as he can and he has his own view as he people only have such friends to be on zhenzhen friendship, in the real world a lot of friends in the television programs and movies, such as " pearl harbor " and " varyag carrier : ", " brothers ", " pearl harbor " heroine in the film is from healing and danny together a friend who grew up, they want to become an outstanding pilot, when they realize their aspirations, wound care has been like a brother, like danny, because of love, they became enemies, but when they work together to implement the tokyo attack, aircraft fuel because their problems china had to land in the occupied territories to the japanese, when they were arrested after the japanese, danny our lives to protect subscribers and makes teammates a chance to escape from the hands of the japanese, the end of the war tends to commemorate his friend ' s hungry son named danny, this friendship is zhenzhen friendship

朋友就是當你在快樂的時候可以找他一起分享，朋友就是當你傷心的時候可以找他來發泄，朋友就是當你需要幫助的時候可以伸出援助之和你一起度過難關，實際上朋友就是可以把他當作自己而且他也能把自己當作他來看的人，只有擁有這樣的朋友的才算上真真的友誼，在現實的世界中有很多關于朋友的影視作品，例如《珍珠港》 、 《亮劍》 、 《兄弟連》等，在《珍珠港》這部影片中主人公雷夫和丹尼是從小一起長大的朋友，他們都希望成為一名優秀的飛行員，當他們實現自己的願望后，雷夫一直像哥哥一樣照顧著丹尼，因為愛情，他們一度成為仇人，但是當他們一起執行空襲日本東京的時候，因為飛機的燃油問題他們不得不在中國迫降到日本人占領區，當他們被日本人抓獲之後，丹尼用自己的性命保護了雷夫，並使得隊友有機會從日本人手中逃脫，戰爭結束后雷夫為紀念這位朋友把自己的餓兒子取名為丹尼，這樣的友誼才是真真的友誼。

Mr. lui leung alias lui hung wai, the owner of lui seng chun, was born in taishan county of the guangdong province. upon his arrival in hong kong, he became actively engaged in transport and trading businesses. he was one of the founders of the kowloon motor bus company 1933 ltd

雷生春為雷亮先生所建，雷氏（又名雷鴻維）出生於廣東臺山，自遷居香港后，一直經營運輸及出入口貿易生意，並且是九汽車（ 1933年）有限公司的創辦人之一。