直接同源 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiētóngyuán]
直接同源 英文
ortholog
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 直接 : direct; immediate
  1. Adopting the assummation that the quark interaction is the sum of the usual one - gluon direct exchange and the mixture of linear scalar and vector potentials, we structure the relativistic corrections of order v2 / c2to the cornell potential, including the annihilation potential for the quark and antiquark of the same favors which plays the same role with the one - gluon direct exchange at short distances. the effects of the relativistic corrections on the hyperfine splittings of quarkonium states are discussed, and a good fit to the available experimental data is obtained on heavy quarkonium mass spectra

    采納庫侖勢源於單膠子直接交換，而線性禁閉源於標量和矢量的混合，同時考慮在短程區域與單膠子直接交換起同樣作用的同味正反夸克的湮滅，構造了靜態夸克-反夸克勢到v ~ 2 c ~ 2級次的完全相對論修正，並擬合計算了重介子偶素的能譜，討論了相對論修正對重介子偶素能級分裂的作用。
  2. In terms of organizational system, the operational principles of the ecsc ' s various umbrella organizations directly became the operational models of, and examples for emulation by, europe ' s most critical energy and economic “ communities ” and the various organizations of the eventual european union

    制度上，煤鋼共同體的各項組織運作原則直接成為往後歐洲最重要的能源共同體、經濟共同體及歐盟各組織的運作模?及仿效對象。
  3. On 4 february 1975, the commune or brigade leading cadres would have obtained information directly or indirectly from six different sources : ( 1 ) the general provincial warning relayed to them through city and county committees, ( 2 ) in the case of yingkou county, an evacuation order from the county committee, ( 3 ) nearby earthquake observatories, particularly the shipengyu observatory, ( 4 ) local amateur precursory monitoring groups such as the team of the haicheng observatory, ( 5 ) neighboring villages and industrial units, and ( 6 ) the foreshocks and the damage they were already causing

    1975年2月4日，公社或大隊領導幹部直接或間接從六個不同的來源獲得信息： （ 1 ）通過市級與縣級革委會傳達給他們的總的省一級的警告； （ 2 ）在營口的例子中，撤離的命令由縣革委會下達； （ 3 ）附近的地震觀測站，特別如石硼峪地震觀測站的情況； （ 4 ）地方的業余前兆檢測工作組，如海城地震觀測站（ 「群測點」 ） ； （ 5 ）附近的村莊與企業，與（ 6 ）前震以及已經造成的損失。
  4. Venture capital is a new way of investment and finance, whose development and maturity can not lack the support of capital market. the capital market in china plays a critical role in the start of domestic venture capital. different from nasdaq in usa, the capital market in china will assume the dual mission as the source and exit of venture capital at the same time. public company in the key board market can apply stock capital to venture capital by director or indirect means ; the second board market in construction will invest flow capital and lower the admission threshold of high - tech enterprise, thus supporting the development of venture capital

    風險投資是一種新的投融資方式，它的發展與成熟離不開資本市場的支撐中國的資本市場在啟動國內風險業中發揮著先導作用，與美國的nasdaq市場不同，中國的資本市場將同時承擔起充分風險投資源頭和出口的雙重使命：主板市場中的上市公司可以通過直接或間接的方式將存量資本運用於風險投資，二板市場正在抓緊制訂之中，將通過投入增量資本，降低高科技企業的上市門檻支持風險投資的發展。
  5. Then, by means of system analysis, the paper discusses the elements of a construction project. it is from construction project risk ' s source, main body, effect for purpose, the reason, generant modality, and so on. the comprehensive risk management is divided into risk analysis and risk management in this paper

    對工程項目風險因素從工程項目風險的來源、工程項目風險的直接行為主體、工程項目風險對目標的影響、按管理的過程和要素、風險發生的原因、工程項目風險發生的形態、工程項目風險性質的不同角度對工程項目風險進行分析。
  6. Based on plenty of achievements of domestic research on richard meier and first - hand foreign documents, the thesis has introduced richard meier, the famous american architect of the third generation, from various aspects, including his conception of architectural design, architectural philosophy, habitual archi - tectural vocabulary, etc, thoroughly and profoundly. some typical architectural works, especially the getty center, which is called century piece of meier, are introduced and evaluated from various aspects

    邁耶是美國著名的第三代建築師，本論文綜合了國內大量研究邁耶的成果，並以大量原版外文資料為直接資料來源，分別從不同角度入手，全面深入地介紹了美國著名的第三代建築師理查德?邁耶? ?包括他的建築設計理念分析、建築哲學解析、慣用建築語匯總結、和其他著名建築大師的比較研究等方面。
  7. The percentage of polymorphic sites, degree of genetic polymorphism and genetic distance were compared and the phylogenetic tree was constructed by neighbor - joining method. the partial mitochondrial 16s rrna gene was amplified by polymerase chain reaction ( pcr ) and the pcr products were directly sequenced after purified. these sequences, together with the homologous sequences of another trichiuridae species lepidopus caudatus obtained from genbank were used to analyze nucleotide difference and to establish a upgma phylogenetic tree by means of biological informatics

    汝us價ay1830 ）各12個個體進行rapd分析，對比多態位點比例、遺傳多態度以及遺傳距離，並構建neighbor - join噸系統樹;通過pcr擴增出線粒體165rrna基因，純化后直接測序，利用生物信息學方法進行序列分析和核昔酸變異比較，結合ge紅bar止中大西洋叉尾帶魚（ lepid （護腳caud玫tuseuphrasen1788 ）同源序列構建u甲cm叭系統樹。
  8. River system is an open system integrating various elements such as economy, society and entironment, in which substance and energy have direct or indirect exchanges through the activities concerned with water and thus there is evolution in different ways

    摘要河流系統是一個經濟社會、自然資源、生態環境相互耦合的開放系統，它通過水事活動直接或間接地與外界進行物質與能量交換，促使系統形成不同時空演化格局。
  9. As european retailers have to compete directly with one another on pricing with the same unit of account, this has posed strong downward pressures on retail prices. eu companies are thus pressed to buy from the most competitive sources, including the chinese mainland and hong kong

    由於歐洲零售商的產品須以同一核算單位標價，彼此進行直接競爭，從而對零售價格造成沉重下調壓力，因此，歐盟公司不得不從中國內地及香港等最具競爭力的貨源采購。
  10. Total savings include lower power bills and a commensurate drop in green house gas emissions from coal - fired power stations, net savings on coke and coal usage and a longer electrode life span

    這項技術帶來的節約包括：更低的能源賬單、減少等同於一個火力發電站的溫室氣體排放量、煤炭使用量的直接減少和更長的電極使用壽命。
  11. Based on studying the tick - lock mechanism, the co - operating transmit path is analyzed deeply by analyzing the influence made by region factors, region advantage to the choice of fdi region international product style. the international product styles have been divided in this thesis. the factors including technologies factors, resource factors, industries policy and foreign capital centering degree of the industries and its " input barriers pointed influence the trades choice of the foreign capital importantly

    分析了區位因於、區位優勢、國際生產類型對外資區位選擇的影晌，指出顯著因子、障礙因子、區位優勢的層次性對國際生產資本地域運動的具體影響，井劃分了國際生產類型；分析了企業選擇與產業選擇的區別，指出技術因素、資源因素、產業政策和外資政策、目標行業的市場集中度及進入壁壘等對外資的產業選擇具有重要影響，並只體研究了國際直接投資的部門分佈；構建了外資進入方式選擇的分析框架，從不同層面重點研究了影響跨國並購與綠地投資的因素。
  12. The main contents are as follows : 1. the theoretical frameworks of the local fiscal expenditure structures are the core contents of the thesis, and its main points are as follows : ( 1 ) die local fiscal expenditure structures are the interrelationship between the different factors under the economic and finance systems ; ( 2 ) the essence of the optimization of the local fiscal expenditure structures is mat the different factors among the local fiscal expenditure structures are suited to the common social needs and the distribution of mem are reasonable and appropriate ; ( 3 ) the efficiency of the local fiscal expenditures are determined by the reasonability of themselves and its effect on the economic variables ; ( 4 ) in addition to adjust the structures, the efficient expenditure management mechanism is needed in order to maintain the optimization processes

    通過研究指明： （ 1 ）地方財政支出結構是指在一定的經濟體制和財政體制下，在地方財政資源的分配過程中，地方財政支出的諸要素相互聯系、相互作用的內在關系和空間表現。 （ 2 ）地方財政支出結構優化的本質是在財政配置資源量占社會資源總量合理的前提下，財政資源內部各構成要素符合社會共同需要的目的，並且分配比例協調合理的狀態。 （ 3 ）地方財政支出結構是否合理，直接關繫到支出本身的效率，而既定的支出效率取決于這種結構對經濟變量的影響，即地方財政支出結構的效應。
  13. The improved algorithm not only inherits the fast convergence trait from rls and realizable systolic array from qr _ rls, but also eliminates square - root operation and gets directly equalizer output signals from systolic array. so this algorithm has more simple operation, faster executing speed, less hardware resource and lower hardware cost. some different equalization algorithm are imitated on the qpsk communication system with multipath channel

    其次對一些成熟的自適應均衡演算法（如lms演算法、 rls演算法、 qr _ rls演算法、逆qr _ rls演算法）進行了分析;介紹了一種改進后的無平方根的qr _ rls演算法，該演算法不但繼承了rls的快速收斂特性和qr _ rls演算法的systolic陣列可實現性，還取消了qr _ rls演算法的平方根運算，使演算法在硬體實現時運行速度更快，佔用資源也更少，同時該演算法還可由systolic陣列直接得到均衡后的輸出信號，運算量更小。
  14. The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital

    這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。
  15. The project adopts pulsed laser ranging in noncoherent detect mode, uses a 905nm pulsed laser diode as the laser source, detects object with a single apd, adopts an optics - mechanics scanner in object space to obtain images, and obtain distance images and intensity images of object simultaneously

    該研究方案採用直接探測脈沖激光測距體制，以波長為905nm的脈沖半導體激光器作為激光光源，利用單元apd探測器進行探測，採用物空間掃描的光機掃描方式進行掃描成像，能同時獲得目標的距離圖像和強度圖像。
  16. But currently our country " s financing system is entangled with the following problems : 1 ) the resources of fund supply are monopolized by the bank loans ; 2 ) the big four state - owned banks provide too few loans to msfs ; 3 ) the allotment of loans between different msfs is unbalanced mostly at state - owned msfs advantage ; 4 ) the financing funds from the internal and external firms are disproportioned and the ratio of debt to asset is too high ; 5 ) the capital market is almost closed to msfs and they have no qualification of bond issuance

    而在我國目前的融資體制下，特許加盟企業存在著如下融資問題:資金供給渠道單一，主要是銀行貸款為主的間接融資:大型商業銀行對中小企業貸款份額較小:信貸融資在不同所有制中小企業之間的配置不均衡，銀行貸款偏重於國有和集體企業;企業內源融資渠道不暢，來自企業留存利潤部分的融資比例不高;直接來源的有效資金供給不足，尚沒有為中小企業服務的正規資本市場，中小企業發行債券受到限制。
  17. San shares the storage device through the fibre channel, and breaks up the limitation on distance and capability ; host and storage device can exchange data with each other through the storage network directly, by which it makes lan free its treasure resources to other applications

    存儲區域網（ storageareanetwork ）以光纖通路（ fc ）為基礎，實現了存儲設備的共享；突破了現有的距離限制和容量限制，服務器通過存儲網路直接同存儲設備交換數據，釋放了寶貴的lan資源。
  18. Where the enterprises purchases from abroad cargo which comes from the area herein, the enterprise shall present original declaration forms of import cargo, other customs supervision credence, storage contract or agreement concluded by the abroad enterprises and storage enterprises in the area herein, the cargo certificate issued by the cargo enterprises whose right belongs to the enterprises abroad, besides the credence, business documents required in section ( 1 ) in this article

    （二）向境外購買貨物，貨物直接來源於區內的，除提供本條第（一）項所需憑證和商業單據外，還需提供正本出口貨物報關單或者其他海關監管憑證、境外企業與區內倉儲企業簽訂的倉儲合同或者協議、區內倉儲企業出具的貨權屬于境外企業的證明等辦理。
  19. The recovery can reach 95 % after it extracts once, rsd % is lower than 10 %, the detection limit of zirconium is 1. 3u. g / ml. and increasing the application of film in xrf is studied. the method of using organic sample to make resource after extracted by tta can be used to determine zirconium in simulated p rocess solution of spent fuel reprocessing quickly and veraciouly

    萃取一次便可達到理想的萃取效果，回收率可達95 ，相對標準偏差10 ，鋯的檢出限為1 . 30 g / ml ，同時改進了薄膜法在x射線熒光光譜法中的應用范圍，此方法採用tta萃取分離的有機相直接制源可快速、準確地對測定purex模擬工藝料液中的鋯含量。
  20. In the author ' s opinion the third party has the right to refuse the given benefit, to claim of payment, and to request for protection. besides, it has efficacy to the detors and the creditors. in the end, the article 64 of existing chinese contract law is similar with germany law regulation concerned, but it does not entrust any legal status of the third party

    而後進一步分析了第三人利益合同產生、存在的基礎，以及其在兩大法系的確立過程；其次，筆者結合各國實踐，對第三人利益合同的涵義、特徵、構成要件、基礎關系以及主要類型分別進行分析，並將其同民法理論中的一些相似制度進行比較；再者，從更深的層次論述了第三人利益合同的效力，探討了受益第三人的權利根源問題，提出受益人的權利直接來源於當事人之間的合同，其包括履行合同請求權、給付受領權、保護請求權以及拒絕權等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書