直接干預 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēgānyù]
直接干預 英文
direct intervention
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 干 : 干Ⅰ名詞1 （事物的主體或 重要部分） trunk; main part 2 （幹部的簡稱） short for cadre Ⅱ動詞1 （做...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 直接 : direct; immediate
  1. Interference with direct investment to improve the balance of payments is clearly a second-best policy. the best attack is through macroeconomic tools.

    干預直接投資以求改善收支平衡顯然是一種次佳政策，最佳之著乃是運用宏觀經濟工具。
  2. " endothelial vasodilator dysfunction and carotid intima - media thickening are the early markers of arteriosclerosis, " explained professor woo. " in adult obesity, there are many other risk factors such as hypertension and abnormality in lipids metabolism, it is very difficult to delineate the direct effect of obesity to vascular changes. however, it may be easier in children when we can avoid the interference of other risk factors and more precisely isolate the effect of obesity.

    血管內皮功能障礙和頸動脈內中膜增厚是反映血管粥樣硬化的早期指標；在成年人中，由於與肥胖並存高血壓、脂肪代謝紊亂等多種因素的相互影響，很難評估肥胖對心血管粥樣硬化性疾病的直接危害關系；在兒童時期進行檢測，就可避開上述的多種其他因素的干擾，更準確地預測出單純肥胖對血管硬化的影響。
  3. In this paper, a method assessing harmonic impedance by synchronously layered distortion waves is proposed, which is based on the " fluctuations method " - a simple and effective means. however the method is based on the fourier transform, which can just precisely analyze the signals whose cycle is integer times as broad as that of fundamental wave. with sampling windows widening, the variations of distorted signals in a fundamental period are weakened

    本文是以一種被廣泛採用的非干預式諧波阻抗估計方法? ? 「波動量」法，的基礎上，針對現有方法以直接的fourier變換為分析工具，只能對基波周期的整數倍窗口采樣信號進行分析，畸變信號在一個基波周期內的變化隨采樣窗口增大而被弱化，並且，諧波次數越高，解析度就越低，大大限制了諧波阻抗估計的準確性的提高。
  4. At last, we get all the information which is need in capp system. then we can go further to finish information description about capp in integration environment and realize information integration and share between cad and capp system

    如:通過人工干預操作，完成對這部分信息的補充描述和輸入，並對從cad系統直接提取出的信息進行校核，然後將零件信息合理保存，完成了適合於集成環境下的完整零件信息的描述及建模。
  5. However, df pre - processing is not required in a interferometer direction finder. it only makes use of the phase relations or differences of sensors disposed at different position. azimuth and elevation are caculated from the phase differences or displayed directly on a crt drived by the voltage or current from the phase differences

    干涉儀測向不必進行測向信號預處理而是直接或間接求取在空間上分開的傳感器上感應電勢之間的相位關系，即干涉相位差，方位角或仰角是直接由干涉相位差計算得到，或將兩基線正交的天線陣的干涉相位差轉化為驅動電壓（電流）分別加到crt陰極顯示器的垂直偏轉線圈和水平偏轉線圈，模擬顯示出來波方位，干涉儀測向為典型的相位測向方法。
  6. Part two : transition from plan economy to market economy is in greater demand of government intervention. in plan economy, government directly participates in production process, distributes resources and takes the place of the market. the direct control of government over economy will inevitably lead to drawbacks hi its function

    第二部分：由計劃經濟向市場經濟的過渡，更需要政府干預在計劃經濟條件下，政府直接參與生產全過程，直接配置資源，直接取代市場，直接統制經濟，必然存在職能的缺陷。
  7. 2. our subsidy definition comprises all measures by government to achieve the adjustment of the difference between market price and marginal privacy cost or social cost by giving financial support directly or indirectly to producers or consumers

    （二）農業補貼是政府為了達到一定目標，通過調整價格與邊際私人成本之差，或邊際私人成本與邊際社會成本之差，而直接或間接地給與農業生產者或農產品消費者以財政支持的各種干預措施的集合。
  8. The second challenge is based on the seven new findings up - mentioned. which criticizes the traditional externality policy involving pigouvian tax and subsidy, the direct interference of government, the market solution of property right transaction, court negotiation, ngo action and the " optimal externality " goal of policies. the criticism is based on four aspectsr ( 1 ) on account of the relationship between externality and incomplete competition ; ( 2 ) on account of the government failure ; ( 3 ) on account of complex externality ; ( 4 ) on account of the intergenerational externality

    第二重反思建立在上述七點認識的基礎之上，對傳統外部性政策，包括皮古稅或補貼、政府的直接干預、產權交易的市場解、法庭談判、 ngo行動，以及上述政策的「最優外部性」目標進行了批判，這個批判通過四個路徑展開： l ）基於外部性與不完全競爭關系的分析， 2 ）基於政府失靈的分析； 3 ）基於復雜外部牲的分析； 4 ）基於代際外部性的分析。
  9. Save the children works with the most marginalised children and young people in china through direct interventions, training programmes, research and advocacy work. programme work is largely focused on improving the quality of and access to basic education, community health and child protection

    基金會意在通過直接干預、培訓、調查、宣傳等方式向中國的邊緣兒童及青少年提供幫助，重點提高基礎教育、社區保健和兒童權益保護的質量，疏通獲得這些幫助的渠道。
  10. At this moment hitler made his only effective direct personal intervention in the battle.

    此刻希特對于戰事曾親自作了唯一一次有效的直接干預。
  11. We believe that direct government intervention in collecting management expenses is not warranted

    我們認為政府不宜直接干預有關費用的收取。
  12. Our initial view is that direct government intervention in essentially private disputes is not warranted

    我們初步認為政府不宜直接干預私人糾紛。
  13. It was the first time most beijingers could remember a public protest drawing a direct intervention by china ' s top leader

    這是北京人記憶中第一次公共抗議驅使中國高層領導人的直接干預。
  14. For the ancients these questions were solved by faith in the immediate participation of the deity in the affairs of mankind

    如此這般，上述問題就用信仰神直接干預人世間的事務的辦法得到了解決。
  15. Believing that tutoring should be left to market forces, the government however does not consider tutoring to be its main sphere of responsibility

    而政府則認為，應該依賴市場的力量，所以不應直接干預補習教育的運作
  16. 4. adopt the method of hidden interest learning based on vsm, and it can learn user ' s interests without users " direct guidance

    採用了基於向量空間法的隱式興趣學習方法，能夠在沒有用戶的直接干預下學習到用戶的興趣。
  17. The state estate management committee of state department goes on enforcing the control to the merger of state enterprise during these two years ; the aim is to improve the overall arrangement of enterprise and adjustment of structure

    然而，從當前國企合併的現狀來看，政府直接干預下的國有企業的合併重組不容樂觀。政府積極推動國有企業合併的本意在於協調產業組織結構、提高企業競爭力以及改善政府自身的宏觀調控能力。
  18. This article thinks that the country medical health care problems come from the absence of the effective " valid ways " which is different from the direct intervene from the government exposed on the country medical health care field but also from its general adoption of the market principle but to firstly divide the country medical health care into two parts according to the difference in the economic quality, named separately public health care and the basic medical. and then ascertain the government ’ s responsibility and administer the financial policies, build a complete valid financial guarantee system to keep the development of the country medical health care

    這種「治道」 ，既不同於以往政府對所有農村醫療衛生領域的直接干預，也不是主張將其全部市場化，而是要首先按照經濟性質上的差異，將農村醫療衛生合理劃分為公共衛生和基本醫療兩大領域，然後在此基礎上明確政府在每個領域應承擔的相應責任，並根據各自不同的特點施以不同的財政政策手段，進而形成一套完整有效的財政保障機制以保障農村醫療衛生事業的健康發展。
  19. The patten of interferrence has divided into direct one and indirect one, with the development of the market economy, the later will become its main means and non - power interference will be increased

    經濟法干預經濟有直接干預和間接干預方式，隨著市場經濟的發展，干預方式逐漸由直接干預轉向間接干預，非權力性干預逐漸增多。
  20. The experience and lessons of earlier fiscal policy focus on : the contradiction of the transitional economics mainly comes from the government controlling, not from the market adjustment and is the inevitable result of the government greater scope than its remedying the market runaway

    既往政策實踐經驗教訓集中到一點就是：轉軌階段經濟運行中的矛盾主要不是由市場調節而是由政府調節造成的，是政府活動范圍超越彌補市場失靈范圍的必然結果，企圖通過政府直接干預解決矛盾往往適得其反。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書