直接管制 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēguǎnzhì]
直接管制 英文
direct control
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 直接 : direct; immediate
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. Article 3 the state shall adopt the principle of combining direct price administration and indirect price control, whereby three types of prices, namely a state stipulated price, a state guided price and a market adjusted price, are implemented

    第三條國家對價格管理採取直接管理和間接控制相結合的原則，實行國家定價、國家指導價和市場調節價三種價格形式。
  2. Besides direct regulation, charging is the most efficient way of airport environmental regulation overseas

    除直接管制外，收費是國外機場環境管制中應用得最多且最有效率的經濟管制方式。
  3. The scm finishes the data collection and receives the order from the pc and control stage furniture directly. the pc processes the data from the scm and sends orders to the scm at the same time to complete the centralized management and most excellent control

    單片機完成數據採集和接收pc機下傳命令，並直接控制舞臺設備的運行， pc機將下位機傳過來的數據進行處理同時傳送各種控制命令給單片機，以實現集中管理和最優控制。
  4. Because of the historical excuses, china ' s enterprise have been dominated and managed directly by the government in a long time. they lack the capability to reorganize the assets at capital market. as is known to us, there are tens of thousands enterprises, thousands of millions of national corporation debts and tens of millions credits assets need to be reorganized

    由於歷史原因，中國企業在長期的計劃經濟體制下接受政府直接控制和管理，缺乏利用資本市場實現資產優化重組的能力，中國有幾十萬家企業需要投資銀行參與改制，上萬億的國企債務需投資銀行參與盤活重組，幾千億的銀行信貸資產需要投資銀行參與保全和重組，國企改革和戰略性重組已經成為我國當前經濟體制改革的重中之重，應該說，中國企業本身也存在吸引外資重組、注入新鮮血液的內在需求。
  5. Mrs lee joined the hong kong tourism board in 1986 and now holds the position of deputy executive director. as well as serving as the deputy to the executive director, mrs lee also oversees the corporate support and human resource divisions of the hktb. the functions directly reporting to mrs lee include financial management, information systems, business process management, business performance monitoring, legal, human resources, industry training and special projects arising from time to time

    李太於1986年加入旅發局，現任副總幹事一職，除了擔當總幹事的副手外，亦負責管理旅發局的企業行政部和人力資源部，直接管轄范疇包括財務管理資訊系統業務流程業務指標管制法律事務人力資源業界培訓及其他特別項目。
  6. Therefore, government should quicken organization reform, establishing efficient operation system for government to manage economy satisfied with coordination operation and behavior criterion, that is, changing regional resource configuration from administration to market ; changing government management function from direct management to indirect management ; changing micro - management into macro - management ; changing administration management into shareholder management ; changing department division management into entirely society management of multi - owners system enterprise

    為此，政府部門應該加快機構改革，建立精幹高效、運轉協調、行為規范的政府管理經濟的運行機制，即把區域資源配置由行政部門為主轉變為市場配置為主；政府管理職能由直接管理轉為間接管理；由微觀管理轉變為宏觀管理；由行政管理轉變為出資者管理；由部門分割管理轉變為多種所有制企業的全社會管理。
  7. The government regulation may divide into two kinds of types : indirect control and direct control

    政府管制可以分為兩種類型:間接管制和直接管制。
  8. This paper realized frequency modulation using the video signal to directly control the resonance loop ' s diode of the vco at the early stages, and then through using radio frequency bipolar junction transistor, designed a lc voltage controlled oscillator which was emulated by advance design system. in addition, it also implemented the design and debugged the hardware circuit

    本文第一次實驗採用視頻信號直接控制vco諧振迴路變容二極體的方式實現頻率調制，並且利用射頻雙極性晶體管（ bjt ）設計了一種lc壓控振蕩器，通過ads軟體進行了參數模擬，最後進行了硬體電路的製作和調試。
  9. Cleaning and waste relates to the planning, implementation and management of the provision of all cleaning, waste removal and waste processing services to all competition and non - competition venues within the direct control of the ocog for the olympic and paralympic games

    清潔和廢棄物是指在奧運會和殘奧會組委會的直接控制下，對向所有競賽和非競賽場館提供各種清潔、廢棄物運輸和廢棄物處理服務進行計劃、實施和管理。
  10. The nation organized and managed the members in the community by way of controlling the social resources directly, and build up the community composition pattern authoritatively

    在計劃經濟體制下，國家通過直接控制社會資源來達到對社會成員組織和管理的目的。並由此建立起政府處于絕對權威地位的社會結構模式。
  11. At the same time, the further reform of the management system of inland water transportation demands the administrative authorities of inland water transportation in various levels " governments to transform the governmental functions from direct management in the past to comprehensive plan and control in an indirect way

    同時，我國內河航運管理體制的深化改革，要求政府航運主管部門轉變職能，由過去的直接管理轉變為以間接管理手段為主的宏觀調控。內河航運規劃是決定內河航運發展全局的、長遠的謀劃。
  12. In order to regulation environment of airports and protect the environment in china, government should not only intensify direct regulation, but also take noise charges and emission charges, restrict the use of land, and take aci ' s advice

    我國除繼續強化已有的直接管制方式外，還可以從收取以保護環境為目的的噪聲費和排放物費、限制機場土地的使用、採取國際機場協會提出的短期和長期機場環境保護措施三個方面進一步加強機場環境管制。
  13. Attributes if you want to marshal the argument as an in out parameter. non - blittable types have different or ambiguous representations in managed and unmanaged languages

    非直接復制到本機結構中的類型在託管和非託管語言中具有不同的或不明確的表示形式。
  14. The board of directors of the schools, different from that of enterprises, should ensure that the schools undertake public functions of the society. the composition of the members of the board of directors should display the requirement of the society participating in the managements

    董事會原則上不參與學校的具體管理，尤其是學校的教育教學及教師管理，董事會制度的建立有利於理順政府和學校的關系，使政府和學校的關系由原來的直接管理變為間接管理的關系。
  15. We need to adjust the relation between government, colleges and universities and market, to clear and fully show - their functions. to clear the rights of act on their own in run a school of colleges and universities, from fight administration to loose administration. set up and perfect the organization of medium, from direct administration to indirect administration

    加強和完善市場經濟下我國高等教育的政府管理，必須理順政府、高校、市場三者之間的關系，明確和充分發揮各自的功能；明確高校辦學自主權，變嚴密管理為鬆散管理；建立和健全中介機構，變直接管理為間接管理；進一步加強政府的經濟資助，變直接辦學為財政管理；確立有效的高等教育法律調控機制，變行政管理為依法管理。
  16. Intervene and send its officials to manage the management committee directly

    政府預期這情形的發生，準備派專員入駐校董會，直接管制。
  17. Mr conway and his colleagues find that the degree of product - market regulation has a direct effect, accounting for 10 % of the variation in fdi ' s employment share ; direct restrictions on fdi explain a further 13 %

    康韋和他的同事發現產品市場管制的程度對生產率增長的抑制有著直接影響，其中使用外商直接投資份額的變化能夠解釋10 % ，對外商直接投資的直接管制能夠解釋另外的13 % 。
  18. According to the strategic plan of the people ' s bank of china ( pboc ), the interest rate liberalization will be completely realized in the near two or three years in our country, which will deregulate the control of the interest rate from pboc and make another dominating market risk - interest rate risk - come into being

    按照中國人民銀行的戰略部署，我國將在最近的兩三年內最終實現全面的利率市場化。利率市場化解除了對利率的直接管制，使得我國商業銀行的另一種主要的市場風險? ?利率風險? ?得以產生。
  19. At the same time, the financial supervisor also should improve supervision in order to maintain financial safety. the thing the financial supervisor should to do is perfect supervision to standardize and lead the commercial bank " s fi. thus, the double aims of financial efficiency and safety can be realized

    金融監管應從分業的監管模式轉變為混業的監管模式，真正變直接管制為間接監管，並在監管內容、方法、手段諸方面進行創新，以引導和規范商業銀行的創新行為，達到提高金融效率和維護金融安全的雙重目標。
  20. Conclusion : since there is a better way to promote school based management and the new law would damage a well established system, proved to be efficient the new law would bypass the sponsoring bodies, calls for direct intervention of the government, creating the danger of politicizing school management, we think that the government owe us an explanation why they are so adamant in imposing an uniform model and not allow us to go back to no. 7 report and choose the two - tier structure

    大概立法會小組主席能幫助澄清這一點。結論：既然有比新法例更好的方法實踐校本管理，而新的法例破壞一個行之有效的制度架空辦學團體，讓政府直接管制在學校運作里帶入政治化的禍種我們以為政府應該解釋為何堅持新法例而不能同時讓我們選擇兩層的架構，回到七號報告書建議的多元化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書