直至另行通知 的英文怎麼說

中文拼音 [zhízhìlìnghángtōngzhī]
直至另行通知 英文
till notice
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 至 : Ⅰ介詞（到） to; till; until Ⅱ副詞（極; 最） extremely; most; utmost
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 直至 : till; until; up to
  • 通知 : 1. （通知事項的文書或口信） notice; circular 2. （告訴） advise; notify; inform; give notice
  1. Cathay pacific suspends colombo services until further notice

    國泰暫停往來科倫坡直至另行通知
  2. The assistant postmaster general ( postal ), mr. y. f. chan, announced today that the speedpost service to equatorial guinea is temporarily suspended with immediate effect until further notice

    香港郵政助理署長（郵務）陳猷烽今日宣布，到赤道幾內亞的特快專遞服務即時暫停，直至另行通知。
  3. The kiosk of the 2 / f of grandstand will provide refreshments, while the sky high restaurant at the same floor will be closed until further announcements

    設于看臺大樓二樓之小食亭提供精美輕食，惟設于同樓層之天馬廳餐廳將暫停開放，直至另行通知為止。
  4. I agree to pay by the credit card, including after expiry of the credit card until further written notice

    本人同意以信用咭付款，包括信用咭有效期滿后直至另行通知。
  5. This arrangement will continue until further notice

    這個安排將持續直至另行通知。
  6. November 7, 2005 until further notice

    購買的儲稅券，直至另行通知為止。
  7. For certificates purchased on or after december 5, 2005

    購買的儲稅券，直至另行通知為止。
  8. The late reading room will be closed until further notice

    夜讀室將會暫停開放，直至另行通知。
  9. This authorization shall have effect until further notice

    本授權書將繼續生效直至另行通知為止。
  10. March 1, 2004 until further notice

    年率0直至另行通知為止。
  11. The following road sections will continue to be closed between

    繼續實施直至另行通知。下列路段會在
  12. For certificates purchased on or after february 2, 2004 until further notice

    購買的儲稅券，直至另行通知為止。
  13. For certificates purchased on or after june 7, 2004 until further notice

    該日後購買的儲稅券，直至另行通知為止。
  14. This authorization shall have effect until further notice or until the expiry date written below ( whichever shall first occur )

    本授權書將繼續生效直至另行通知為止或直至下列到期日為止（以兩者中最早的日期為準） 。
  15. Owing to the large number of the application, enrollment to ams membership will be cease until further notice

    由於申請人數眾多，入隊申請將暫停直至另行通知。
  16. Owing to the large number of the application, enrollment to ams membership will be cease until further notice. )

    （由於申請人數眾多，入隊申請將暫停直至另行通知。
  17. Until further notice to improve the traffic condition in lam fung street and vicinity areas

    時，實施下列臨時交通及運輸安排，以改善臨豐街及附近一帶的交通情況，直至另行通知：
  18. From now on until further notice, new customers subscribing to basic plan a are entitled to a special monthly rental at $ 19 per month and " fax alert & receive " function for free for the first 12 months after service activation

    由即日起直至另行通知，新登記選用"基本計劃a "之客戶，于服務啟用后首12個月均可享特惠月費港幣$ 19及獲送"傳真提示及接收"功能。
  19. The acting assistant postmaster general ( postal ), mr. fong yeun - tsin, announced today that, as advised by the postal administration of great britain, due to the series of explosions in central london on 7 july 2005, mail services ( including speedpost service ) to london area are subject to delay until further notice

    署理香港郵政助理署長（郵務）方元俊今日（七月九日）宣布，已接獲英國郵政機關的通知，由於倫敦在七月七日發生爆炸事件，往倫敦地區的郵遞服務（包括特快專遞服務）或會有所延誤，直至另行通告。
  20. I agreed enjoyment elderly charitable deduct the specified amount on monthly basis or single payment until further notice

    本人同意長者享樂慈善社于下列信用卡戶口扣除上述單次或每月捐款額直至另行通知。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書