相互參見 的英文怎麼說
中文拼音 [xiānghùshēnjiàn]
相互參見
英文
cro -references-
Suddenly, however, there was an outburst of noise. a band of eleven young men had arrived and were laughing loudly in the anteroom and crowding to the drawing room. they had just come from the ball at the ministry of the interior and were in evening dress and wore various unknown orders
有十一個青年人結伴而來，他們到候見廳時就放聲大笑，到了客廳門口時又互相推推搡搡他們剛剛參加了內務部的舞會，每人穿著晚禮服，戴著白領帶，衣服上佩戴著一串大家都不認識的十字勛章。At the turn of the year, out of concern about the possibility of much greater financial market volatility resulting from strong forces pulling in different directions, i sounded a general alert on the need for all concerned, particularly those running leveraged positions in financial markets and those providing the finance, to manage their risks
年初時眼見多方強大的因素互相角力，我擔心金融市場或會有巨大的波動，因而提醒有關各界尤其是參與杠桿式投資或提供有關融資的朋友要留神，好好管理當中涉及的風險。By this means, user can recover the model with arbitrary geometry and topology. during the interaction, the reconstructed results can be computed and displayed instantly because we use an optimization - tree based symbolic and numeric hybrid optimization - solving approach
採用這種方法，系統在接受使用者的交互之後，可以實時地求解幾何參數與照相機投影矩陣，並即時地在一個三維窗口中顯示重建結果，做到真正的所見即所得。Living in such close relations, to meet meant to fall into endearment ; flesh and blood could not resist it ; and, having arrived at no conclusion as to the issue of such a tendency, he decided to hold aloof for the present from occupations in which they would be mutually engaged
他們的關系既然是這樣親密，見面就意味著相互溫存這是血肉之軀不能抗拒的既然不知道這種趨向的發展會導致什麼樣的結果，他決定目前還是避開他們有可能共同參與的工作。On the basis of previous studies, the paper presents a comprehensive review and summary on the influence of sediment to water quality in the yellow river, highlighting four issues : 1 the influence of the sediment on pollutant behavier, 2 the relationship between sediment - associated natural organic matter and water quality parameters of oxygen - consuming organic pollutants and its influence on the assessment of the water quality in the yellow river, 3 the relationship between the heavy metal background values of the sediment and the water quality parameters of the heavy metals and its influence on the assessment of the pollution of the yellow river, 4 the influence of sediment ? ? containing much carbonates in the yellow river on the water quality and the monitoring of the water quality
黃河是世界上罕見的多泥沙河流，泥沙與水相互作用對黃河水質產生顯著影響。根據以往研究工作，對黃河泥沙與水質的關系問題作全面的總結評述和展望，著重於4個問題： 1黃河泥沙對污染物行為的影響2黃河泥沙中的天然有機質與黃河耗氧有機物水質參數的關系和對污染評價的影響3黃河泥沙中的本底量重金屬與黃河重金屬水質參數的關系和對污染評價的影響4黃河泥沙中的碳酸鹽對水質和對水質監測研究的影響。On the basis of previous studies, the paper presents a comprehensive review and summary on the influence of sediment to water quality in the yellow river, highlighting four issues : 1 the influence of the sediment on pollutant behavier, 2 the relationship between sediment - associated natural organic matter and water quality parameters of oxygen - consuming organic pollutants and its influence on the assessment of the water quality in the yellow river, 3 the relationship between the heavy metal background values of the sediment and the water quality parameters of the heavy metals and its influence on the assessment of the pollution of the yellow river, 4 the influence of sedimentcontaining much carbonates in the yellow river on the water quality and the monitoring of the water quality
黃河是世界上罕見的多泥沙河流，泥沙與水相互作用對黃河水質產生顯著影響。根據以往研究工作，對黃河泥沙與水質的關系問題作全面的總結評述和展望，著重於4個問題： 1黃河泥沙對污染物行為的影響2黃河泥沙中的天然有機質與黃河耗氧有機物水質參數的關系和對污染評價的影響3黃河泥沙中的本底量重金屬與黃河重金屬水質參數的關系和對污染評價的影響4黃河泥沙中的碳酸鹽對水質和對水質監測研究的影響。( 5 ) user management system is built by asp technology on the server - side. user ' s register and logging is accepted and the user permission for different group is designed ( program files referred to appendix 1 ) ; the connection between web server and plastic die material database system realized by ado, odbc technology, which will guarantee the mutual information transportation between the database system and different terminals ; ( 6 ) further study of expert system is discussed and the implementing reasoning base on plastics mould material selection neural networks is put forward and key problems is also discussed. according to the requirements of sustainability, extended knowledge frame of mould selection and track algorithm meeting the requirements of dynamics, history, structuralism, illegibility, unintegrity and uncertainty are verified and corresponding examples are also put forward
（ 3 ）通過ado 、 odbc技術實現web服務器與塑料模具材料數據庫系統的連接，從而保證了塑料模具材料數據庫系統和各終端之間信息的雙向傳遞； （ 4 ）在服務器端利用asp技術建立塑料模具材料遠程選擇優化專家系統交互界面，通過標準數據庫查詢語言，客戶能對數據庫中的塑料模具材料信息進行查詢（程序文件列表參見附錄1 ） ；廣東丁業人學1學m學位淪義門）在服務器端利用sp技術建立用戶管理系統，接受用戶的注冊、登錄消求，為不同等級的用戶設定相應的權限（程序文件列表參見附錄1 ） ； （ 6 ）討論了進一步完善該專家系統所需做的工作，提出塑料模具選材神經網路批理的實現方案，並對其中的關鍵問題進行了討論：按照可持續發展的要求，對擴展的模具選材知識框架、滿足動忐性、歷史性、結構性、模糊性、個大根性、不硯定性等需求的跟蹤演算法進行了論證並給出計算示例。Matchpoint ? a unit of scoring awarded to a contestant as a result of comparison with one or more other scores. see law 78a
比賽分? ?一種記分方法，將每副牌得分同其另一位或多個參賽者的成績互相比較所得分數，為比賽分。參見第78條a 。This article belongs to demonstration study, base on inspecting environment to typical area and analyzing a mass of data, the author detailed analyzed mutually affected way of northwest area population distribution and the environmental variation, opened out the problem between northwest area population distribution and the environmental variation, and then discussed how these problem effect building a well - off society in an all - round way, last under the promise goal of building a well - off society in an all - round way, put forward countermeasure and suggestion of the population distribution and the resources environment harmony development which have northwest local characteristic. the becoming references for the policy - decision are both the main subjects and the aims. this article can be divided into four parts according to the research content : the first part : elaborated the importance of ecological environment construction in building a well - off society in an all - round way
本文屬于實證研究，作者在對典型地區採取社會學調查和環境考察，並充分利用統計數據和文獻資料的基礎上，詳細的分析了西北地區人口分布與資源環境變化之間相互作用的方式，揭示出西北地區人口分布與資源環境關系中的問題，並分析這些問題在全面建設小康社會進程中的影響，最後，在全面建設小康社會的目標約束前提下，提出了具有西北地區特色的人口分布與資源環境相協調的對策與建議，希望能為有關部門在全面建設小康社會的大背景下制定方針政策，提供一些意見和建議，同時為有志於研究西北地區人口與資源環境關系的學者提供一些參考資料。Based on analysis of the characteristic of the tourist urban environments, this paper pertinently proposed an inexact fuzzy multi - objective system programming and optimizing method. it is the first time that the inexact fuzzy multi - objective planning method is applied in the field of tourist urban environmental planning. and then, an inexact fuzzy multi - objective system programming and optimizing model for the tourist urban environment is also constituted. this model is not only integrated the kinds of environmental factors and economic factors, but also given full consideration to the uncertainty of the tourist urban environmental development. through the interactive process between man and computer, the ideas and knowledge of experts and decision - makers are combined with the model. so the scientific nature and practicability of the planning results are guaranteed
簡要分析了旅遊城市環境規劃的特點，針對性地提出了一套不確定性模糊多目標旅遊環境系統規劃優化方法，這是首次將不確定性多目標規劃方法應用於以旅遊業發展為重點的城市環境規劃領域。並相應地建立了旅遊城市環境不確定性模糊多目標系統規劃優化模型ifmopomtue ，既把各種環境要素和經濟要素有機地整合入模型中，又充分考慮了旅遊城市環境發展的不確定性，通過人機互動式方法，將專家和決策者的意見落實在模型參數上，從而最大可能地保證了規劃結果的科學性和可操作性。" i am confident that the participants can take advantage of the presence of the prominent international air transport professionals and equipment suppliers to share and exchange valuable knowledge, experience and insights on the latest state - of - the - art technologies and their applications in the air transport industry, " mr lam said, adding that their proactive involvement and commitment to the continuous improvement in technologies would definitely give the air transport industry a promising future
林光宇總結時說：我深信與會者可以跟各知名的國際航空交通專才和系統供應商就最先進技術和其應用於航空運輸業方面的事情，互相分享和交流寶貴知識、經驗和見解，定當獲益良多。他又表示，業界的主動參與和為促進技術不斷發展所作出的承擔，一定能為航空交通運輸業發展帶來光明的前景。The classic forms such as spirals and branches occur both on a small scale in the sculptures and on a large scale on the planets, moons and comets in the solar system
觀眾可將這些照片與展品顯現的形態互相參照，原來螺旋及分流等現象，不但常見于地球，更在其他行星Ground starch particles sprayed onto sheets to keep the ink on each press sheet from direct contact with the ink on another sheet in the delivery. alternative term : spray powder
中義研磨過的澱粉顆粒噴在印刷過的紙張之間，防止紙張上的印墨在乾燥之前互相接觸污染。參見：噴粉。分享友人