相似之人 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngsìzhīrén]
相似之人 英文
likeness
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 相似 : 1. （相像） resemble; be similar; be alike 2. （相像處; 類似物） similarity; similitude; analogue
  1. The beginning of love and the beginning of life have a pleasing likeness to one another.

    愛情的開始與生命的開始，頗有些動人的相似之處。
  2. Townes, 89, a longtime professor at the university of california, berkeley, has long argued that those old antagonists science and religion are more alike than different and are destined to merge

    他長久以來所持的觀點是，科學與宗教並非如以往人們所認為的那樣立場對立及相異，而是不僅有相似之處，且註定會趨向于融合。
  3. And the resemblance is pointed out between continuous wavelet transform ( cwt ) and waf. in the course of computing waf, the scaling replica is very important. based on the properties of cwt, three approaches have been proposed for the scaling of a wavelet that has no analytic form

    詳細闡述了寬帶信號及系統的三個條件、寬帶系統的回波模型和寬帶模糊度函數的概念，指出了連續小波變換（ cwt ）與寬帶模糊度函數的驚人相似之處。
  4. The perfect likeness of a wellesley graduate

    與威斯利畢業生驚人相似之處
  5. Early man shows certain affinities with the ape

    早期的人類和猿有某些相似之處
  6. On the basis of the foregoing, the author discovers the similarities of the provisions of two countries : donation contract ( promise ) is generally irrevocable, charitable subscription is enforceable ; when circumstances change, donor may refuse to perform the obligations under donation contract under certain circumstances or is excused from contract liability. this paper tries to seek legal culture behind the provisions

    在此基礎上，筆者發現兩國法律規定的相似之處：一般的贈與合同（允諾）贈與人可以任意撤銷贈與，慈善性捐助合同（允諾）的贈與人則不享有任意撤銷權；當情勢發生變更，在特定情形下，賦予贈與人拒絕履行贈與義務的權利或者免除合同責任。
  7. And several people have noticed the similarities between the kind of logic that goes into creating a magical item such as the marauder ' s map [ / color ] and the kind of logic that goes into writing a computer program

    而且很多人也已經注意到了，創造一個類似於活點地圖[ / color ]所用到的邏輯思維和編寫一段電腦程序所用到的邏輯思維有很多相似之處。
  8. Yet intellectual property ' s legal monopolization is a decisive factor of franchisor ' s right in restricting franchisee ' s activities in their contract to some extent. at the same time, franchise also involves three parties of franchisor, franchisee, and other relevant competitors and includes competitive relation in terms of the horizontal and vertical levels. besides, a franchisor tends to use his advantages to abuse his rights, restricting competition against the anti - monopoly law such as tied selling, resale price maintenance and regional restrictions, when he signs a contract with a franchisor

    因為特許經營與壟斷專營有相似之處，在特許經營中，特許人（或稱特許權人）通過特許經營合同將其所擁有的商標、商號、專利或專有技術等使用權授予被特許人，這就涉及到知識產權、產品銷售權、技術技巧等的轉讓，而知識產權本身的合法壟斷性質決定了特許人在特許經營合同中有權對被特許人的活動進行一定的限制；同時，特許經營又涉及特許人、被特許人和其他相關競爭者，包含橫向、縱向兩個層次的競爭關系，特許人與被特許人簽訂特許經營合同時，極有可能利用其優勢地位濫用特許權，做出搭售、維持轉售價格、區域限制等與反壟斷法相抵觸的限制競爭行為。
  9. Some of the students agreed with the five precepts and found similarities with islamic moral principles. once again, some people began to distribute sample booklets to others

    許多人前來與我們討論，他們贊成持五戒，也發現師父的教理和回教頗有相似之處，一些人開始主動幫忙發樣書。
  10. I just want to start a revealing journey in the bc history of palestine ; to shed some lights on the fact that israel came into being at the expense of native canaanites ( ancestors of present arabs ) exactly as happened at the start of the 20th century

    我想寫一點關于公元前的巴勒斯坦的東西，來揭示一段以色列人曾經在迦南人（阿拉伯人的祖先）的土地上建國的歷史，那段歷史同20世紀初發生在這塊土地上的情況頗有相似之處。
  11. It seems her career there was very honourable : from a pupil, she became a teacher, like yourself - really it strikes me there are parallel points in her history and yours - she left it to be a governess : there, again, your fates were analogous ; she undertook the education of the ward of a certain mr. rochester. mr. rivers ! i interrupted

    她在那兒的經歷似乎很光榮，象你一樣，從學生變成了教師說實在我總覺得你的身世和她的很有相似之處她離開那裡去當家庭教師，在那裡，你們的命運又再次靠攏，她擔當起教育某個羅切斯特先生的被監護人的職責。 」
  12. They ' re both kinda similar in a sense that they ' re cheerful and bubbly. the difference is that they come from different backgrounds

    相似之處是那些角色都是輕快活潑讓人愉快的，但是故事發生的背景不同。
  13. Has left no stone unturned in his efforts to delucidate and compare the verse recited and has found it bears a striking resemblance the italics are ours to the ranns of ancient celtic bards

    不遺餘力地對它所朗誦的詩加以闡釋比較，查明此詩與古代凱爾特吟遊詩人的作品有著顯著的重點系我們所加相似之處。
  14. The similarity between bill gates, paul mccartney, and criminals ? in fact, among all men throughout evolutionary history ? points to an important concept in evolutionary biology : female choice

    比爾蓋茨、保羅-麥卡特尼、犯罪者他們之間的相似之處- -事實上，在進化歷史上所有男人的相似點- -就是在進化生物學上的一個重要概念：女性選擇。
  15. The los angeles lakers and the portland trail blazers each finished their last game without their leading scorer. the results of those contests, however, were familiar for both clubs

    湖人和開拓者結束他們上一場比賽時都沒有他們頭號得分手，這兩場比賽的最後情況對這兩個球隊都有相似之處。
  16. Behaviorists attempted to define the meaning of a language form as the “ situation in which the speaker utters it and the response it calls forth in the hearer. ” this theory, somewhat close to contextualism, is linked with psychological interest

    語義的行為主義論和語義的語境論有相似之處，它也把語義放到語境中去研究，但它更注重人的心理活動，認為語言的意義存在於語言使用者在交際過程中對聽到話語的反應。
  17. I really do have more in common with the guy working in the kitchen than the guy sitting at the head table

    與坐在餐桌主位上的人相比，我真的與在廚房裡工作的那些人有更多的相似之處。
  18. Chen ' s view of history has many similarities with that of lanke ' s : emphasizing possessing as many materials as possible and examining them carefully ; keeping humanism and objective views and paying attention to treat history with national cultural concept

    陳寅恪的史學與蘭克史學多有相似之處：史學方法上強調廣泛佔有資料並嚴加考證；在史學思想、史學觀點方面奉行人文主義、客觀主義，注意運用民族（種族）文化觀念治史。
  19. People always mention eriko ishihara and diana krall in one breath, for the obvious reason that there are shared similarities between the two

    坊間提起石原江裡子總會將她與diana krall一起談，因為二人有很多相似之處。
  20. Contestant graham " butch " goodfellow, 54, of australia said hemingway and the australians had some crucial things in common

    來自澳大利亞的參賽選手、 54歲的「硬漢」格拉漢姆?古德費勒說，海明威和澳大利亞人有一些重要的相似之處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書