相依統一文法 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngtǒngwén]
相依統一文法 英文
dependency unification grammar
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  • : Ⅰ動詞1 (依靠; 依仗) depend on; rely on 2 (依從; 同意) comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • : Ⅰ名詞1 (事物間連續的關系) interconnected system 2 (衣服等的筒狀部分) any tube shaped part of ...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • 相依 : depend on each other; be interdependent; correlative with
  • 統一 : 1. (聯成整體) unify; unite; integrate 2. (一致的; 整體的) unified; unitary; centralized
  • 文法 : grammar文法學 grammar
  1. Firstly, for the errors of text ’ character and word, utilizing neighborship of character or word, check character and word errors by character string co - occurrence probability. secondly, for the errors of syntax of text, according to statistic and analysis of a large - scale contemporary chinese corpus, recognize the predicate focus word and the others sentence ingredient, check the syntax errors. thirdly, for the errors of text ’ semanteme, establishing semantic dependency relationship tree based on hownet knowledge, presents a method that based on semantic dependency relationship analysis to compute sentence similarity, check the semantic errors

    對于本字詞錯誤的檢查,本主要利用了字詞二元接續關系,根據同現概率檢查本字詞錯誤;對于本語錯誤的檢查,本利用教研室已有的個大規模語料庫,通過對語料庫進行計分析,獲得語查錯所需要的語言規律和知識,利用謂語中心詞識別和其他句子成分識別的方,檢查本語結構上的錯誤;對于本語義錯誤的檢查,本主要利用知網知識得到語義存樹,通過對句子的有效搭配對的似度計算檢查語義錯誤。
  2. Take middle - east district of taipusi banner as study area in the paper, combining field observation test ( pumping test and field survey ) with indoor experiment ( granule analysis and organic matter analysis etc ), based on the relationship between hydrological parameters and physical - chemistry characteristic parameters of formation, the variability of aquifer parameters and physical - chemistry parameters of unsaturated zone have been also analyzed. the aquifer system of the taipusi banner is identified and analyzed by using the internal and outside information. on the basis of real pumping of ground water, the water resources evaluated by the water balance method

    以太僕寺旗中東部地區為研究區域,採用野外試驗(抽水試驗、實地調查)和室內實驗(顆分、有機質等實驗)結合的方,推求了研究區含水層系的水水利參數,在系模擬含水層水理參數與巖性物理化學特徵參數之間的關系基礎上,進步分析了含水層參數及其包氣帶的物理、化學特徵參數的空間變化特徵,並利用其內外部信息對太僕寺旗含水層系進行了辯識與分析;以現狀地下水開采量為據,採用水均衡評價了研究區水資源總量,並利用有限單元來模擬分析驗證。
  3. The author of this thesis has done a thorough research into shenzhen development bank ( sdb ), on the basis of a vast amount of first - hand information and data. the research is done on the basis of all - around cost management theory and conducted systematically over sdb cost management through longitudinal and transverse comparison, combining with qualitative and quantitative analysis

    通過對深發展深入細致的研究,在掌握大量的第手資料和基礎數據的基礎上,以深發展成本管理為研究對象,據全面成本管理理論,採取定性分析與定量分析結合的方,結合深發展的實際情況,通過縱向和橫向的對比分析,對深發展的成本管理進行了系地研究。
  4. The dissertation discusses the foundation and mutual relation of party assuming the responsibility for cadres ’ affairs, enjoying the mass recognition, and acting by law on the basis of carding the history of the leading cadre selection and appointment principle of the party and government. and then, mutual relations of six principles are built on the basis of the organic unification of three principles

    在梳理黨政領導幹部選拔任用原則形成的基礎上,論述了黨管幹部、群眾公認、辦事原則確立的據、內涵和互關系,且以三個原則的有機為基礎,構築了六個原則之間的關系。
  5. By recalling the history of the offical document and its type of writing in " four areas ", on the basis of many official documents and vocabulary marterials, this thiese, taken official document and its type of writing as exemple, does the following researches : firstly, the thiese inquires into the differences of official document ' s writing style and vocabulary, and puts the official document toghther into a general structure to categorize and give a overall comparasions and researches, with a comparative methord, to find out the similarities and differences between them, a chart makes it more clearer

    通過對兩岸四地的公、公語體的歷史回顧,據大量的公及詞匯材料,以公和公語體為例:首先,探討兩岸四地的公在語體、語匯上的差異;並以比較的手,把兩岸四地的公語體放在個總的框架下,歸類,進行總體的比較和研究,從中找出它們的同點和差異。進而整理成表格,使之目了然。
  6. Abstract : to aid the poor with hightechnology will be the general tendency in future china. it is still in the course of trial and error as to how to make use of the high technology to aid the poor, of which three aspects are unavoidable. first, how to choose the high technology connected with aiding the poor ; second, how to bring the high technology into the poor area ; third, how to improve the supporting system for aiding poor with high technology. this paper makes a study on three important problems, and brings forth some view with originality

    摘:靠高新技術扶貧,是今後我國扶貧的總趨勢.但是怎樣利用高新技術來扶貧,無論在實踐上和理論上都還處在探索中,其中有三個方面是無迴避的:是如何選擇和扶貧關的高新技術;二是高新技術如何長入貧困區;三是如何完善高新技術扶貧的支撐系.本對這三個問題進行了研究
  7. Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method

    植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強,技術難度最高的業務之,也是評估業未來的發展方向,由於我國過去長期實行計劃經濟體制,企業價值概念的提出和運用時間較晚,缺少現代經營理念的積累,企業價值評估的理論與方的研究比較滯后。本試圖以理性分析和案例分析結合的方,系研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下,適應我國經濟發展的評估方,以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方體系做些有益的探索。章以企業價值評估的基本概念為起點,在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上,指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵,據企業的整體性運用系闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和,據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設;據盈利性的特點,強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力,而不是組建企業的成本;對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對關概念的辨析表明了作者的個人觀點和章的基本定位,而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方的選用。
  8. It means the combination of our socialistic market economic and the world economical system :, because the progress of our economic in great extents depends on the world economic, we must have the same accounting language and accounting grammar, which can be the common commercial language. in order to eliminate the difference of the accounting language and provide the convenience of the international trade, i focuse the importance on the international cooperation of the accounting standards

    國際貿易的發展,使我國經濟與世界各國經濟在很大程度上賴、互促進;經濟活動超越國界,必然要求作為通用商業語言的會計有字和語規則,以消除語言障礙,為國際經濟交流和國際貿易發展提供便利,這就對會計準則國際協調提出了現實的要求。
  9. In the admiralty judicial practice in china, disputes arising from the fact that no bill of lading is surrendered to the carrier for the delivery of the goods have been increasing in the recent years. many uncertainties exist in respect of the rights and obligations of carrier and merchant, mainly because the limited statutory rules in this respect are often conflicting and infeasible

    由於解決此類糾紛的據不夠充分,有限的規條不夠嚴謹,既互有矛盾沖突之處,又與實踐操作的可行性脫節,因此在承運人、實際承運人、托運人、提單背書人、收貨人等主體之間,缺乏的、明確的權利義務劃分的界限。
  10. In the late 30 or 40 years, many scholars have a lot of studies on a seemingly unrelated regression ( sdr ) system with two linear regression models, and some important results are obtained : zellner ( 1962 ) put forward two - stage estimator ( tse ) ; based on zellner " s, lin chun - shi ( 1984 ) obtained the sufficient and necessary condition of two - stage estimator ; chen chang - hua ( 1986 ) discussed the tse and its optimalities without any condition for designed - matrix x ; ulteriorly, wang song - gui and van li - qing ( 1997 ) obtained an iteration sequence of estimator by using the covariance - improved approach ; liu jin - shan ( 1994 ), li wen and lin ju - gan ( 1997 ) generalized the covariance - improved estimator respectively

    回歸系是由兩個誤差項關的線性回歸方程組成的系。近三、四十年來,已有很多的學者對這類半回歸系進行了大量的研究,作出了十分重要的成果: zellner ( 1962 )提出了所謂兩步估計;在其基礎上,林春士( 1984 )得出了兩步估計的充要條件,陳昌華( 1986 )討論了對設計矩陣不作任何要求的兩步估計及其優良性;進步地,王松貴、嚴利清( 1997 )利用協方差改進獲得了參數的個迭代估計序列,劉金山( 1994 ) ,李、林舉干( 1997 )則分別對協方差改進估計進行了推廣。
  11. In terms of performance, this compares well with many non - journaling file systems that rely upon multiple careful synchronous meta - data writes for consistency

    )在性能方面,與賴(多個)謹慎的同步元數據寫操作以獲得致性的許多非日誌件系比,這種方較好。
  12. This paper focuses on the aspects of charge, estimation of residual capacity, equalization of the battery manager system. the chemical truth of battery, such as vrla, lithium ion battery, nimh and nicd battery, are discussed in this paper and some principles of battery management system are analyzed in the paper

    本論從幾種常用電池的化學原理、充放電工作特點以及在使用時會遇到的些主要問題著手,介紹了電池管理系幾個主要組成部分? ?充放電管理、容量預測、均衡充電,詳細分析了已有的理論和方,具體分析了關管理方的理論據。
  13. Beginning with the states " assessing items of the traffic development, this paper presents the assessing items system of the traffic modernization through the analyzing about the characters of the traffic modernization by means of the quantitative calculation and the qualitative analysis. moreover, the aims in the different period of traffic modernization in shichuan province were referred through various models, according to the optimization of the whole scope and grade construction in every period of the traffic modernization and based on the traffic standard in the east west and middle areas of china. finally, a virtual developing strategy was formed, which supplied the assurance for the realization of economy modernization and pointed out the direction of traffic development in shichuan province

    正是針對這問題,從對公路交通發展狀態評價指標的研究入手,通過對公路交通現代化的特徵分析,採用定量計算與定性分析結合的方,提出公路交通現代化的評價指標體系,並結合四川省的實際情況,對四川公路交通現代化的重點進行分析;在此基礎上,運用多種模型對四川省公路交通現代化各階段的公路發展規模和等級結構進行優化,並結合我國東、中、西部地區公路交通現代化標準,提出了四川省公路交通現代化各階段的發展目標;最後,本還對四川省公路交通現狀及其與經濟發展的適應性進行了分析評價,找出四川省現狀公路交通系中所存在的問題,此制訂出四川省公路交通現代化發展戰略。
  14. On the basis of the research on the connotation, the theoretical basis and the relevant systems of several countries, this article advances four fundamental principles for the establishment of prohibition of business strife system in china - legal interests equity, rights consistent with obligation, mitigating discrimination treatment and litigation remedy. furthermore, this article proposes five suggestions, i. e. to change absolute prohibition into relative prohibition, to unify the subject scope, to define the term limit, to define the extent of the duty and to perfect the legal liability system

    在研究董事競業禁止的內涵及其理論據、考察關國家董事競業禁止制度的基礎上,有針對性地提出了確立我國董事競業禁止制度的四項基本原則? ?益衡平原則、權利義務致原則、淡化差別待遇原則和可訴性原則,並進而設計了完善我國董事競業禁止制度的五條具體意見? ?改董事競業的絕對禁止為對禁止、董事競業禁止義務的主體范圍、明確規定競業禁止義務的時間界限、明晰董事競業的外延范圍和完善律責任體系。
  15. What the practical problems is often gotten is a single variable time series which has a time interval of t, reflect by a lot of interactive physics factor, containing the mark of all variates participating in movement, traditional time series analysis is to analyse going from this array to the form directly it ' s time develops, one dimension analysis loses useful information, the characteristics of phase space reconstruction method is to construct one dimension scalar quantity to high dimension vector, prop the geometry space of the state, show all dynamical information of system in phase space. the characteristic that just constructs again according to the phase space in this text, analyse the time series of responding, use the relevant knowledge of symbol dynamics and reconstruct phase space, put forward a kind of relation degree analysis method of the systematic mathematics model which has theory basis, so reach the correction of calculation mathematics model, make it accord with the actual systematic state

    實際問題中常常得到的是個時間間隔為t的單變量的時間序列,它是許多物理因子互作用的綜合反映,蘊藏著參與運動的全部變量的痕跡,傳的時序分析是直接從這個序列去形式地分析它的時間演變,維分析必然喪失許多有用信息,空間重構方的特點是把維標量數據構造成高維矢量,支起狀態的幾何空間,在空間中展示系全部動力信息。本正是根據空間重構的特點,對響應時間序列進行分析,利用符號動力學、重構空間等方,提出種有理論據的系數學模型關聯度分析方,從而達到修正計算數學模型,使其更符合實際系狀態的目的。
  16. To the former one, since most previous work depends on the signature of nodes, which would be costly to be computed, a new way is proposed to discriminate those nodes that have the same paths in the intrinsic properties of the xml document. towards this end, the thesis introduces a series of notions related to the key path, which make the change detection of xml document easier. based on the notions, a change detection algorithm named kf - diff is presented, which is tailored to unordered trees

    對於前者,針對已有演算大多賴非常耗時的結點簽名,並且演算過程復雜的問題,本提出了檔變化檢測的處理方,該方利用檔固有信息建立特徵參照體系,通過特徵路徑關的系列概念的引入,將傳標號樹匹配問題轉化為無重復路徑的標號樹匹配問題,有效地解決了路徑等價類比較的問題,簡化了xml檔的比較。
  17. Abstract : based on some technical suggestions of icao and the concerned specifications of china, an airport pavement evaluation system ( apes ) is concluded and established from various aspects such as the purpose, content and foundation of investigation and evaluation, the general network of apes, the theories of adap tability analysis and remaining life estimate, and the application of the evaluat ion results. ths apes that proposed in this paper might be the technical basis of airport pavement management system ( apms ) of china

    摘:以icao的有關技術件和中國關技術規范為據,託上海虹橋國際機場,從道面調查評價的目的、內容、據和方,道面評價管理的般流程,道面性狀評價、適應性分析及剩餘壽命預估的理論和模型,道面損壞成因分析和修復對策,以及道面評價制度等方面,總結建立了機場道面評價體系,為中國機場道面管理系的開發應用提供了技術基礎。
  18. As to the problem that plane ' s normal has two opposite direction, we using " direction spread " to resolve it. examination result show that adopting adjacent points " main normal direction as current point ' s normal direction can resolve that problem and provide reliable information to points " classification

    對於向量存在兩個反方向的問題,本使用了「方向傳播」的方,由鄰域中向量的主流方向確定待求點的向量方向,實驗結果表明可以較好地解決向量方向不的問題,為后續的數據點分類提供可靠據。
  19. The dissertation, in the principle of integration of theory with practice conducts a detailed and systematic analysis and evaluation of the key elements affecting the competitiveness of agricultural products, arrive at corresponding policy analysis and defenses, and finally initiates solution proposals and make an analysis on the level of system innovation with a comprehensive use of the knowledge and theories of agriculture economics, comparative economics, regional economics, international trade and agricultural and natural science and an adoption of the combination of macro - analysis and micro - analysis, demonstration study and criterion study, ration analysis and nature determination analysis, comparative analysis, statistics analysis, computation economic model

    綜合運用農業經濟學、產業經濟學、區域經濟學、比較經濟學、計量經濟學、國際貿易學和農業自然科學等學科的知識與原理,遵循理論與實踐的原則,採取宏觀分析與微觀分析結合、實證研究與規范研究結合、定性分析與定量分析結合以及比較分析、計分析和計量經濟模型等多種方,對影響農產品競爭力的關鍵要素展開系深入的分析評價,得出應的政策含義和據,最後提出對策建議並加以耦合,進而上升到制度創新的層面加以闡述。
  20. Its success will directly influence the reform of economic system and the steadiness and development of our society < > therefore, the reform of social insurance system has become a focused issue o by applying the four studying method of comparison, history, system and combination of theory and practice, this dissertation deeply analyzes the course and present condition of the social insurance system in china, put forward the theoretical basis of traditional insurance system and the basis of reform for it, and put forward the countermeasure suggestion to perfect our social insurance system <, the whole dissertation can be divided into four parts : part i introduces the establishment and development of our traditional social insurance system, analyzes some main problems in it, and points out the theoretical basis of ito part n puts forth the theoretical basis for the reform of our social insurance system, and thoroughly analyzes the present condition of our social insurance system

    運用了比較研究、歷史研究、系研究、理論與實踐結合研究,從對中國傳社會保險制度分析入手,對中國社會保險制度改革進程及現狀進行了深入研究,分析了我國建立傳社會保險制度及改革現行社會保險制度的理論據,通過借鑒國外社會保險制度改革的經驗與教訓,提出了完善我國社會保險制度的對策建議。全共分四部分。第部分,介紹我國傳社會保險制度的創立與發展的歷程,分析傳社會保險制度存在的主要問題,並指出了中國傳社會保險制度的理論據。
分享友人