相反現象 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngfǎnxiànxiàng]
相反現象 英文
reverse phenomenon
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 相反 : 1 （事物的兩個方面互相矛盾、互相排斥） opposite; contrary; adverse; reverse; inverse; on the cont...
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. Abstract : considering the second nearest - neighbor interaction and cubic, quartic anharmonic interactions simultaneously, we employ the multiple scales method combined with a quasidiscreteness approximation to calculate the lattice vibration. it is shown that the kind of nonlinear chain exhibits envelope soliton, envelope kink and envelope antikink soliton. these results can also be used to explain the experimental phenomena that the kink amplitude of the self - localized structure is determined only by the intrinsic properties of its lattices

    文摘:同時考慮次近鄰諧振相互作用和三次方、四次方非諧相互作用，利用多重尺度結合準離散近似方法去計算晶格振動行為，發現一維非線性點陣中存在包絡孤子及正扭結型包絡孤子、反扭結型包絡孤子，解釋了自局域結構的幅度只取決于點陣中的固有參數的實驗現象
  2. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。
  3. Psychologists call this “ cognitive dissonance ” ? the ability to make acompelling, heartfelt case for one thing while doing another

    心理學家稱這種現象叫「認知失調」 ? ?說著讓人信服的大道理，卻做截然相反的勾當。
  4. This dissertation presents a hypoelastic constitutive model with four material constants in describing the mechanical behavior of granular materials under loading. analysis results of the model have good coincidence with those of triaxial experiment of the standard sand under different relative density. the model can describe the contractant and dilatant phenomena of granular materials

    提出了一種含4個材料常數的亞彈性本構模型，來描述散粒體在加載時的力學行為，本模型的分析結果與不同相對密度下標準砂的三軸實驗可較好地吻合，能反映散粒體的剪縮、剪脹現象，還對如何用三軸實驗數據來確定這4個材料常數，給出了適宜的計算方法。
  5. In addition, the author find that the two indices : c / p and e / p are not valid indices to distinguish value stock from glamour stock, and two - dimension indices have better ability to distinguish value stock from glamour stock than one - dimension indices, which is same as lsv ( 1994 ). finally, the evidence of return mean - reverting from this chapter support the ideas of debondt & thaler ( 1985 ) on stock overreaction

    而且作者發現c用和e護指標並不是劃分價值投資組合和魅力投資組合的有效指標。而且二維指標對價值投資組合和魅力投資組合的區分能力高於一維指標，這與lsv （ 1994 ）的結論相同。最後，價值組合和魅力組合在組合形成前後的收益率反轉現象也支持了debondt & thaler （ 1985 ）有關股票市場存在過度反應的觀點。
  6. Using the data of these nhtidzs from 1992 to 2001, paying attention to those index reflecting the industrial level and ability, we establish an evaluating item system, and rank the 53 zones by three different methods in long and middle term, analysis some special phenomenon in this thesis. the three methods are : ahp ( analytic hierarchy process ), topsis ( technique for order preference by similarity to ideal solution ) and rsr ( rank sum ratio )

    本文利用全國53家高新區1992年至2001年間的各項經濟指標，側重選擇反映高新區產業化水平及能力的相關指標和經濟發展指標，利用分層分析法、 topsis法、秩和比法三種不同的方法，分長期、中期兩個時限，對全國高新區進行了排序，並對一些有代表性的現象進行了分析。
  7. It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  8. Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  9. Then, we analyze an anti - rational tendency through hegel ' s discussion of physiognomy and phrenology in phenomenology of spirit

    接著，我們通過黑格爾《精神現象學》中對面相學和頭蓋骨相學的論述，分析了一種反理性的傾向。
  10. The bell - shaped time course of the information entropy indicates that a forward mutation of " - resistant " hosts takes place, since no loss of cellular viability occurs for the second growth phase of reinduced ( i. e. recovered ) cells

    從誘導過程之鐘形訊息亂度之時間趨勢表示正向反應變異為-阻抗能力之宿主菌確實已發生，因為再誘導菌相細胞之第二生長期並未發生因感染而失去細胞存活之現象。
  11. And the following conclusion was got : generally, the existence of particles would limit and retard the developing of the coherent structure of the turbulent fields ; but when the mass loading is a little high, the existence of particles would promote the developing of the turbulent field ; at the same time, the gas flow field would enhance the particles " dispersion. at this time, the interaction between the two phased would promote each other. this phenomenon is just like the " sympathetic vibration " in mechanical engineering

    認為：在一般條件下顆粒的存在會限制、遲滯流場的發展；但對于質量2002年6月?金晗輝摘要攜帶率較高的情況，在流場發展到一定程度以後顆粒的反作用會促進流場的發展;反之，在顆粒質量攜帶率較高的情況下，受顆粒反作用的氣相流場又會加強顆粒在流場空間中的擴散，揭示出氣粒兩相相間作用在一定的顆粒質量攜帶率條件下存在「共振現象」 。
  12. We call the new quantum phenomenon that ca n ' t be explained by classical theory non - classical feature of cavity field. it has been proved by experiment, that quantum states of cavity field can exhibit three non - classical features, i. e. photon antibunching effect, sub - poissonian statistics distribution, and squeezed states

    在光場與原子相互作用的過程中會出現某些不能為經典理論所解釋的新的量子現象，人們統稱這些現象為光場的非經典效應，目前實驗上所觀測到的非經典現象有光子的反聚束效應、亞泊松分佈和光場的壓縮效應。
  13. Tess appeared on the threshold - not at all as he had expected to see her - bewilderingly otherwise, indeed

    苔絲在門口出現了完全不是他預先想象的樣子的確和他想象的相反，這使他困惑不解了。
  14. During the twenty years of chinese enterprises " reforming and opening ", it is not difficult to know the very common and incomprehensible enterprise phenomena, that quite a number of successful corporations go downhill from glory to ruin when they face great changes of business circumstance, because they are not able to make effective reaction

    在我國企業改革開放二十多年歷史中，不難發現一個最普遍同時又是最令人費解的企業現象：當成功企業面對經營環境的巨大變化時，經常不能做出有效的反應，相當多的企業從此由輝煌走向衰敗。
  15. " instead of looking for prevention, we can now administer a compound to reduce the stiffness we see in diabetes and aging, " cerami reported at a recent novartis foundation symposium in london

    「我們沒尋找一種預防措施，相反，我們現在能做到通過一種藥物來減少糖尿病和老年癥中組織老化的現象， 』斯拉米在倫敦召開的諾瓦提斯基金會討論會上報告說。
  16. Honey bees can die during the winter. but few dead bees have been found. instead, the bees seem to have disappeared. experts call the condition " colony collapse disorder.

    蜜蜂在冬季會死亡，很難發現死亡的蜜蜂的屍體。相反，蜜蜂看起來似乎消失了。專家稱這種情況為「群體崩潰現象」 。
  17. Fourth chapter points that constructivism cannot truly recognize driving mechanism of disciplinarity for blinding by organizational system of discipline, on the contrary, the spontaneous order theory, which advocated by hayek, open out the inherence drives in all social phenomena, also holding by disciplinarity. further, it analyses historically driving mechanism of disciplinarity in modern science

    第四章認為傳統建立在理性主義基礎上的建構主義認識論，實際上受到了學科建制化表象的蒙蔽，並沒有能夠真正認清學科規訓制度的動力機制，相反，哈耶克倡導的自生自發秩序理論真實地揭示了任何一種社會現象發生發展的內在動力，對于學科規訓制度同樣適用。
  18. ? now it ? seen a little late, but it never signify i will give up my life, contrary, i will deal with anything ? that ? i want to complete with much more effert. i have the confidence

    但現在好象有點晚了，這並不說明我要放棄了，相反地，我要更加努力地去完成我所碰到的任何一件事，而且我也有這個信心
  19. Within the territory of traditional rhetoric, oxymoron is a unique figure of speech displaying a controversial meaning by means of the collocation of two semantically opposite linguistic units

    摘要在傳統的修辭學領域中，反比作為一種特殊的修辭格，用來表達在同一個語言成分中，語義相互矛盾的語言單位存在修飾和被修飾的關系，或有機地結合在一起的一種語言現象。
  20. Thus, we have deeply studied the applications of stochastic theory in protein motor and fhn neuron model, and obtained some important results, especially the opposing role of the amplitude and correlation strength in protein transport, the locked phenomenon in fhn neuron model, the dependence of the effect on initial condition, the phase transition and resonance in globally coupled neuron system

    為此，我們對隨機理論在生物馬達蛋白和fhn神經模型上的應用進行了較深入的研究，取得了一些有重要意義的成果，特別是發現：漲落勢的幅值和關聯強度對蛋白輸運起著相反的作用；噪聲誘導fhn神經電位的鎖定現象；噪聲關聯導致雙穩系統對初始狀態的記憶功能；噪聲作用下全局耦合fhn神經網路的共振和相變現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書