相同者 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngtóngzhě]
相同者 英文
das gleiche
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 相同 : identical; the same; alike; equal
  1. Any aider and abetter will be liable to the same punishment

    協助及教唆者的罰則亦相同。
  2. One of the odder coincidences of physical geography is the fact that there are two double islands, roughly the same size, positioned at each other ' s antipodes, or farthest - distant point

    自然地理上較為奇特的巧合之一是地球上有兩組大小約略相同、位置相對或者說相距最為遙遠的雙島。
  3. That it was a utopia, there being no known method from the known to the unknown : an infinity, renderable equally finite by the suppositions probable apposition of one or more bodies equally of the same and of different magnitudes : a mobility of illusory forms immobilised in space, remobilised in air : a past which possibly had ceased to exist as a present before its future spectators had entered actual present existence

    天體的數目是一個還是一個以上都無所謂，體積相同或不同也無所謂。那是一團能活動的幻覺形態，是在空間里已固定下來的東西，借著空氣又重新活動起來。它是過去，未來的觀察者們作為現在實際存在之前，它或許已不再作為現在而存在了。
  4. Two detectors are used both in conventional differential astigmatic device and the device given in this paper

    與差動像散離焦檢測原理相同的是，二者都是採用雙探測器進行測量。
  5. Left - handed snails are better than righties at defending against predators, according to a new study that suggests lefties have the same competitive advantage in nature that they enjoy on the baseball diamond or in the boxing ring

    這使人聯想到，在棒球場地或者拳擊臺上的那些左撇子選手較之右撇子選手具有相同的競爭優勢。據美聯社3月23日報道，這項研究被發表在本月的英國皇家學會生物學簡報上。
  6. Researching into tg - dt diagrams, we have concluded as follows : the initial decomposition temperature ( idct ) of polymer ( i ) is 220c and the first lost group ( flg ) ls carboxide ; the idct of polymer ( hi ) is 194cand the flg is - nh ; so the pyrolysis mechanisms of the two polymers are different

    對聚合物（ d和聚合物（ l11 ）的tg一ot研究表明:聚合物（ d的開始分解溫度為220 ，失去的第一個基團為> c = 0 ;聚合物（ 11工）的開始分解溫度為! 94oc ，先失基團為一陽，兩者的熱解機理不盡相同。
  7. Because of imperfect in regulation, laws and market, the model brings out lots of problems such as insider - control, excessive freedom for large stockholder, no efficiency of supervisory, hollowing out the listed firm, etc. the fourth chapter : to solve the problems of corporate governance in china, we must do these things as follow : to diminish the difference of currency stock and incurrence stock, to realize that common stocks have common rights, to perfect the stimulation and control mechanism, to perfect the - structure of the board of the directors through introducing independent directors, to perfect market system and law system

    4 、研究問題的目的是為了解決問題，而要解決我國公司治理中的問題，不但要克服制度構造的缺陷，逐步縮小流通股與非流通股的利益差別，實現同股同權：要完善公司的激勵、約柬機制，改善董事會的結構，引進獨立董事，加強公司對其他利益相關者利益的考慮：而且還要建立和完善市場體系，加強法律和執法體系的建設，使外部治理市場和法律、法規在公司治理中發揮強勢的監督和約柬功能，最終形成公司治理的良勝生態環境。
  8. If it is correct ， as i think it is ， that any instance of the punishment of an innocent person would, at a minimum, involve the sacrifice of important moral principles, then it is also correct that every time a guilty person is punished in order to deter others, some of these same principles are correspondingly denigrated

    如果這是正確的，就象我認為的那樣，任何懲罰無辜者的情形都會，即使在最小程度上，犧牲重要的道德原則，那麼，每次為了威懾其他人而懲罰罪人時，這些相同的原則也相應的被破壞，這同樣也是正確的。
  9. As for the devitalized grafts, although the clinical results were various, some researchers regarded them as a biologic bandage at best, namely, the devitalized grafts lacked the capability of dominating the specificity of the overlying epithelium

    至於去活性的移植體，文獻記載中，臨床結果雖然不盡相同，好些研究者認為它們充其量只不過是生物性繃帶，並沒有能力決定自身在愈合后的組織種類（例如角化或非角化） 。
  10. The reader is encouraged to evaluate the similarities between injector designs that look, at first glance, quite dissimilar physically.

    對于那些初看起來很不相同的噴注器結構之間的相似性，希望讀者自行評價。
  11. From two sides, which is the intension and extension of an concept, i analyze many concepts about remedy system of execution, and epurate their commom grounds, compare their differences, and then get my owen one

    首先，從概念的內涵和外延兩個方面入手，分析眾多學者關于執行救濟的不同概念，提煉相同點，比較不同點，對執行救濟概念進行深入的探討，並得出自己的結論。
  12. The baritone is similar to the euphonium in terms of shape, pitch and range, except that the larger bore of the euphonium gives its lower notes a broader and mellower timbre

    上低音號及粗管上低音號的音域相同，唯前者的吹管口徑較窄，音色較明亮而後者音色則較闊及較圓滑。
  13. In addition, the author find that the two indices : c / p and e / p are not valid indices to distinguish value stock from glamour stock, and two - dimension indices have better ability to distinguish value stock from glamour stock than one - dimension indices, which is same as lsv ( 1994 ). finally, the evidence of return mean - reverting from this chapter support the ideas of debondt & thaler ( 1985 ) on stock overreaction

    而且作者發現c用和e護指標並不是劃分價值投資組合和魅力投資組合的有效指標。而且二維指標對價值投資組合和魅力投資組合的區分能力高於一維指標，這與lsv （ 1994 ）的結論相同。最後，價值組合和魅力組合在組合形成前後的收益率反轉現象也支持了debondt & thaler （ 1985 ）有關股票市場存在過度反應的觀點。
  14. Guaranties to the investor must be balanced by guaranties in the interest of the people whose resources and whose labor go into these developments.

    在這項發展中，提供資源，勞力者與投資者須獲得相同的保證。
  15. Conviction principles advocated by different criminal scholars are different for these principles are formed in different time and with varied criterion, hereinto the criterion of the headstream of conviction principles is ignored by criminal scholars at large

    定罪原則之所以有眾說紛紜的主張，概源於確定定罪原則的時代和標準各不相同，其中最為學者們忽略的確定定罪原則的標準就是定罪原則的法源性。
  16. Although the devine nature of the trinity is the same and only one, the word " christ " means " the anointed one ", which means that god the holy heavenly father anoints god the holy son in god the holy spirit, so that only god the holy son is christ, who is totally god and also totally human, i. e. theanthropic - - one person with two natures, devine nature and human nature

    雖然三位一體的神性是相同的和獨一的，但是「基督」這個詞意思是「受膏者」 ，也就是聖天父上帝用聖靈上帝膏抹聖子上帝，所以只有聖子上帝是基督， ?完全是上帝，又完全是人，就是神人二性、單一位格。
  17. Packing list and invoice / consignment note must be enclosed with the consignment or incase the consignment is packed in the sealed container, the same should be placed inside the container

    交貨時，箱單和發票或者交貨單（不知道這是什麼東東）要隨著貨物一起出運，如果貨物如果已經裝在密封的集裝箱里了，那麼相同的單據也要貼在集裝箱里。
  18. The document ' s contents are identical to domestic laws

    三內容與國內法律相同者。
  19. " we owe almost all our knowledge not to people who have agreed, but to people who have disagreed.

    我們所掌握的知識差不多都是源於持不同意見者而非意見相同者。
  20. Courses belonging to the same group will share the same number alphabet as indicated in the last digit of the courses code

    目編號之最後數字或英文字母表示，凡數字或英文字母相同者屬同一組別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書