相吸法則 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngxīfǎzé]
相吸法則 英文
laws of attraction
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 吸 : 動詞1 （把液體、氣體等引入體內） inhale; breathe in; draw 2 （吸收） absorb; suck up 3 （吸引） a...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 法則 : rule; law
  1. It emphasizes particularly on strategic data planning and absorbs a lot of experiences from information resource management and data administration. it also combines practice of many large or medium domestic information construction projects. then it has developed a complete set of system including theory, method and tools by the principle of science, brachylogy and practicality

    信息資源規劃源於信息工程方法論，側重於戰略和總體上的數據規劃，並大量吸收信息資源管理和數據管理等諸多方面的理論和經驗，同時結合了國內許多大中型信息系統建設項目的豐富實踐，本著科學、簡明並實用的原則，發展成為理論、方法和工具相結合的一整套體系。
  2. The investigation of a lot of parameters about treated sandstone, brick materials and earthen materials with fluorited polymers has been carried out, such as the formation of polymer, the penetration depth, porosity, capillary absorption and penetration coefficient, water uptake, compressive strength, drilling resistance, absorption isotherms of water vapor, water vapor diffusion, color changes as well as resistance to desegregation of water, frizzing - throwing cycles, worming - cooling cycles, and so on. in addition, the influence of salt crystallization, acid and base, and uv aging have also been assessed in order to better understand the protection effects and utilization possibility of two fluorinated polymers, mainly according to astm standard and the combination of international methods together with general technological

    分別以國家級文物保護單位的土質、砂巖和磚材文物樣品為對象，依據astm標準及國際通用文物保護研究方法與評估準則相結合，通過膠化物形成周期、滲透深度、孔隙度、毛細吸水和滲透系數、持水量、抗壓強度、抗鉆強度、吸附水蒸氣的能力、透氣性、外觀顏色等系列參數的測定，及凍融、冷熱循環、酸堿腐蝕后抗壓強度的衰減、可溶鹽對保護效果的影響、酸堿及光照對表面保護效果的影響，對兩種含氟聚合物及其與有機硅的共混物在文物加固保護和表面防護中的可行性和保護效果給予了系統研究。
  3. Numerous attendees visited the initiates exhibition room, which housed masters photos, books, dvds and other materials. outside the room the initiates placed a beautiful lamp with a flowing waterfall symbolizing the inner light

    同修設置的展覽室里，展示著師父法相經書dvd和各項出版品，室外則擺置一盞搭配流水的美麗燈飾，象徵內在的光，吸引眾多來賓前來叄觀。
  4. Hi the aspect of symmetry analyzing to the hopfield model neural network with hebbian learning, we study on the dynamical behavior of the state space under the action of isometric transformation group g = z2 ? n, and prove the invariant property of the energy orientation ? / / " ) of the state space under the action of g. we find that the symmetry relationship of the network is sx - sw = sh when the active function of the neuron is odd, where sx is the symmetry of the patterns set x under hebbian learning rule, sh is the symmetry of the network and sw is the symmetry of the weight matrix w of the network

    ） s _ n為手段，研究了網路狀態空間在群g作用下各點的運動情況，證明了群g作用下的不變性。證明了當神經元的激活函數f為奇函數時， hebb法則下存儲樣本集x的對稱性s _ x 、網路對稱性s _ h以及連接矩陣對稱性s _ w三者之間滿足s _ x = s _ w = s _ h的關系；同時，我們還證明了：網路穩定態集vf同一s _ h軌道中的兩個穩定態的動力學行為（能量和吸引域大小）相同；兩個等距網路h和h 1 = g ? h ， （ ? ） g （
  5. Based on the effective competition theory, the writer agrees in denying the scale standard and tolerating the mixed combnition, through defining the relevant market, examining the market share and the market concentration degree and on the basis of considering market ' s entering factors, such as the obstacle the bankrupt, the economic benefits and the international competitiveness, etc, then absorbing the rational factors in the rational principle, the social public interests

    基於有效競爭理論，筆者贊同在認踴準上，否認賬標準，容忍非橫向合併，通腑定相關市場，審查市場份額和市場集中度，再在考慮市場進入障礙、瞰、經濟效益、國際竟爭力等因素的基礎上，吸收合理原則、社會公益原則和卯原則中的合理因素，綜合分析企業合併行為在反壟斷法上的合法性。
  6. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。
  7. Secondly, the author makes a brief introduction of the divergences for the understanding of the concept of the juristic act of real right, probes into the inner construction of the concept of the juristic act of real right, puts forward that we should combine the declaration of will and the forms and consider the legal effect to define the concept of the juristic act of real right and delineates the reasonability of this definition on the above basis, the author examines the relations between the concept of the juristic act of real right and the choice of different legislative models of patterns of real - right changing process and favors the german legislative pattern as the example to follow in our legislation

    其次簡介了學界對物權行為概念的分歧，並深入剖析了物權行為概念的構成，提出了以意思表示與形式相結合，並吸納物權行為外在的法律效果來界定物權行為的概念，繼而闡釋了如此定義物權行為的合理性。並在此基礎上，探討了物權變動立法模式的選擇與物權行為概念的關系，提出了我國宜采德國式的物權變動立法模式的主張。最後歸納介紹了物權行為理論在現代法上的基本內容，即主要包括分離原則、抽象原則和形式主義原則，並探討了物權行為理論的適用范圍，提出了無因性原則的適用條件。
  8. In this thesis, after analyzing corporate capital, corporate capital system, the advantage and disadvantage of three kinds of corporate systems, the author used methods such as “ the law of barrel ”, “ cost - benefit ”, mathematics equation and so on with innovation to analyze three principles of corporate capital ( confirming, maintaining and unchanging ) and the applying effects of three corporate capital systems in different social environments. it is found that statutory capital system is favorable to increase the cost of setting up and running a company, to prevent some one with bad intention from corporate economical deception and upsetting the social economic order. but with the completion of the relevant social systems, the cost of corporate economical deception is increased ; the events of corporate economical deception and the destruction influence can be lowered down

    本文在分析公司資本、公司資本制度內涵及三種資本制度優缺點的前提下，創新地運用經濟學的「木桶原則」 、 「成本?效益」和數學方程式等方法，分析公司資本的確定、維持、不變三原則和三種資本制度對不同社會環境的適用效果后，認為法定資本制有利提高設立、運營公司的成本，阻止一部分惡意人員利用公司進行經濟詐欺，擾亂社會經濟秩序，但隨著相關社會制度體系的完善，相關制度體系提高了惡意人員利用公司經濟詐欺的成本，減少了經濟詐欺的行為與損害後果，這時，法定資本制度保持原有設立、運營公司的高門檻就顯得不合理，其阻礙社會資本進入公司發展的副作用就突出了;而折衷、授權資本制對公司設立、運營的成本依次降低，更有利於公司吸收社會資本發揮經濟推動作用。
  9. In newtonian mechanics, we say the moon is attracted by the earth, so it orbits around the earth. in the theory of general relativity, we will say the earth affects the spacetime around it, thus the moon is no longer moving in a straight line, instead it goes around the earth. just like a marble will not move in a straight line on an uneven table

    牛頓力學認為月球繞地球旋轉，是因為月球受到地球引力的吸引但廣義相對論的說法則是地球的質量扭曲了附近的時空，月球在不平坦的時空以最自然的方式運行，結果走出了一條繞著地球轉的曲線，情況就如彈珠在不平坦的地面走，會左搖右擺一樣。
  10. This dissertation is based on the practice of many tasks about the land - readjustment of chongqing three - gorges reservoir area. from the viewpoint of land science, combined with others, such as geography, ecology, adhering to the basic principle of integrating theory with practice, using scientific research methods, it concluded the analysis on the potentiality of land - readjustment in the arable land and the rural residential land of chongqing three - gorges reservoir area, estimated the potentiality of land - readjustment in the arable land and the rural residential land, made out the potentiality of land - readjustment, concluded the characteristic on the potentiality evaluation of the land - readjustment. finally, it promoted much profitable exploration on some interrelated questions

    本論文在重慶市三峽庫區多項土地整理課題研究的實踐基礎上，吸收借鑒諸多前人在土地整理方面的研究成果，從土地科學的學科角度，結合經濟學、地理學、生態學等多項學科，堅持理論聯系實際的原則，採用科學的研究方法，對重慶市三峽庫區耕地和農村居民點用地整理的潛力進行了細致的分析和深入的探討，估算了耕地和農村居民點用地整理潛力，並對其進行了潛力級別的劃分；總結出了這一地區耕地整理和農村居民點用地整理潛力評價的特色，提出一些相關問題並進行了探討。
  11. When newton formulated the law of gravity, he did not say that the sun or the earth has the property of attraction. he said that all bodiesfrom the greatest to the smallesthave the property of attracting one another ; that is, leaving on one side the question of the cause of the movements of bodies, he expressed the property common to all bodies, from the infinitely great to the infinitely small

    當牛頓宣布萬有引力法則的時候，他並未說，太陽或地球有一種吸引的性質他說，從最大到最小的所有物體都具有互相吸引的性質就是說，他扔開導致物體運動原因的問題，來說明從無限大到無限小的所有物體共同的性質。
  12. Its depth is limited by the compensation leval - the depth at which the rate of photosynthesis is equaled by the rate of respiration, and below which plants cannot live ( but some phytoplankton can )

    這個深度受限於補償水平? ?植物發生光合作用與呼吸作用速率相等時的水深，處于下方則植物無法生存（一些浮游植物除外） 。
  13. These include not only the protection of the rights and interests of intellectual property obligee, but the more important one is to reinforce the recognition of macao residents regarding the protection of intellectual property rights, which will attract more foreign investments as a result. in fact, the government has made great effort in recent years to strike at intellectual property torts by means of criminal prosecutions and administrative means which are effective ways to lessen those torts. however, under the current laws of intellectual property rights, there is no specific article concerning the indemnification system of intellectual property torts, and it only relies on civil laws as a supplement to the current intellectual property laws

    澳門地區作為世界貿易組織中心之成員，有責任履行相應義務，當中不僅加強力度維護和保障知識產權人之權利和利益，更重要是將澳門地區保護知識產權之水平提高，藉此吸引更多的外來投資者；事實上，近年來政府各部門已著力打擊侵犯知識產權的行為，尤其在刑事打擊和行政手段保障兩個方面，已使知識產權侵害行為有所收斂，但是，在澳門現行知識產權法例中，並沒有專章列節規范知識產權侵權損害賠償之制度，為此，根據民法作為補充制度原則，有關侵權行為之機制是否可以完全適用，值得研究和探討。
  14. If we are lucky we may as a concomitant attract the interest of bright, ambitious young scholars, scholars who right now wouldnt be caught dead pursuing research in agricultural history as traditionally conceived

    假如走運，這種諸業相聯的方法或許能夠吸引聰明和有雄心的年輕學者。這些年輕人現在則視農業史為傳統的研究，不願做過時的學問。
  15. The above circumstances will create some difficulties for the design of a discharge header pressure of coke oven control system, whose difficulties make it hard to realize an accurate control. in this paper, after comparing the difference of some kinds of decoupling control method, aiming at the feature of the coke oven pressure system and based on the coupling phenomena caused by the fluctuate between border upon channels, using the theory of feedforward and thinking about the influence between the fan suction and the discharge header pressure, a kind method of fuzzy feedforward is presented and used to control the discharge header pressure

    本文在比較了目前各種解耦方法的優缺點后，針對集氣管壓力控制的特點，基於相鄰通道的波動引起的耦合現象，採用前饋補償原則，同時考慮鼓風機吸力對集氣管壓力的影響，將常規pid控制技術、多變量經典控制技術和多變量模糊控制技術相結合，提出了一種基於模糊邏輯的模糊前饋解耦方法，用於集氣管壓力控制。
  16. Combining scientific research methods with personal experiences, absorbing the research achievement of experts from home and abroad, using the experience and theory of western countries for reference, this paper analyzes the problem in the affective intercourse between teacher and student in the classroom chemistry teaching and give some suggestions to improve the efficiency of chemical teaching efforts are made to render it initial or progressive in the following aspects : ( 1 ) this paper tries to analyze the characters and principals of the affective intercourse between teacher and student in chemical teaching, the demands on teachers, and gives the new way to research on it. ( 2 ) by experimental research, this paper proposes the tactics and concrete methods of the affective intercourse between teacher and student in the classroom chemistry teaching. ( 3 ) i initiatively apply experimental research in chemical teaching, use many kinds of educational statistics and reveal the importance of the emotional communication in chemical teaching to the development of students

    本文在結合自身工作實踐的基礎上，吸收了國內外專家學者的研究成果，分析了目前化學課堂教學中情感交流方面存在的問題，並研究提出了相應的對策，力求在以下幾個方面有所創新和發展： （ 1 ）系統地探討了化學課堂教學中師生情感交流的特點、原則和對教師的要求，為化學學科情感交流的深入研究提出了新的思路。 （ 2 ）通過對課堂實施情感交流的實驗研究，提出了化學課堂情感交流的策略和具體方法，為如何開展課堂情感交流實踐研究提出了新的途徑。 （ 3 ）開創性地把情感交流的實驗研究引入課堂，並利用教育統計的方法進行定量分析，得出了課堂實施情感交流對學生學習效率和自身發展的積極影響。
  17. Activity was begun and maintained by the law of attraction and repulsion : positive and negative, attracting each other and repelling themselves, maintained the form and action of all things

    活動是由吸引和排斥法則啟動和維護的：正和負、互相吸引和排斥，維持著一切事物的形式和行動。
  18. Firstly, we study the periodic parabolic equations with delays by using the method of upper and lower solutions and its associated monotone iterations, it is shown that the reaction function in the system possesses a quasi - monotone property and the periodic boundary value system has a pair of coupled t - upper and lower solutions then the periodic boundary value problem has a pair of periodic quasi - solutions and the sector between the quasi - solutions is an attractor of the delayed periodic parabolic system

    首先，我們研究含時滯的周期拋物型方程組應用上、下解方法及相應的單調迭代方法，證明：如果反應項混擬單調且方程存在周期上、下解，則方程一定存在周期擬解，並且擬解構成的區間是一個吸引子。
  19. According to this paradigm, the early history of the universe ? that is, until about six billion years after the big bang ? was an era of cosmic fireworks : galaxies collided and merged, powerful black holes sucked in huge whirlpools of gas, and stars were born in unrivaled profusion

    根據這樣的說法，大霹靂后60億年內的早期宇宙乃是處處充滿火花的時代：星系相互碰撞與合併，威力強大的黑洞像漩渦般吸入大量氣體，恆星則以驚人的速率大量誕生。
  20. In terms of screening, immunoassay such as elisa or fluorescence polarization immunoassay can be used as screening tools, whereas gas chromatography - mass spectrometry or tandem mass spectrometry is usually used as confirmatory

    在實驗技術方面，可作為篩檢之用為免疫檢驗法（包含酵素連結免疫吸附法與螢光極化反應免疫法） ，而氣相層析質譜儀或串聯式質譜儀分析法則可做為驗證式檢測。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書