相對的減輕 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngduìdejiǎnqīng]
相對的減輕 英文
relative reguction
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 相對的 : counter
  • 相對 : 1. （面對面） opposite; face to face 2. （非絕對的） relative 3. （比較的） relatively; comparatively
  1. It lightens theburden of the commander ’ s eyes and enhanced the battle effectiveness of the armored car bygetting high qualityimage using image manipulation arithmetic

    利用圖象處理相關演算法對ccd拍攝的圖象進行處理，得到了高質量的圖象，減輕了車長眼睛的負擔，提高了戰車的戰斗能力。
  2. Its adherents find its commonsensible approach to daily living an effective counterweight to materialism, and helps them to reduce the intrusion of technology into their lives

    相信風水的人，覺得他對日常生活問題，簡單易懂的解釋，能夠幫助他們抵抑物質主義，減輕科技對生活的干擾。
  3. The most important feather in this design is that the number of motors have controlled only in two and de - scend the motors on the base. ( one motor used for turn motion of the base, whereby maked the manipulator motion in throughout space. another motor used to drive the manus ) excepted for adopped synchronization bell which have light weight and accu - rate gear ratio to reliefed relatively the weight of manipulator ' s device

    在本設計中除了採用材質輕而又傳動比準確的同步帶傳動可以相對減輕手臂傳動機構的重量之外，最主要的特點足將電機數量控制在兩臺（一臺用於底座的回轉運動，從而實現機械手在整個空間的運動；另一臺用於驅動手臂的運動）並將電機下置於底座。
  4. The knowledge source which have relative stable form and glossary is analyzed, and the data mining step for this kind of knowledge is designed, viz. filter by key word - intercept - field specialist confirm. the standard glossary table and the " value " of each words is established, which enhance the expert system ability to knowledge acquisition and light the rough task of knowledge banks maintenance

    分析了具有相對固定格式和術語的知識源，設計了適用於這類知識源的電子文本知識挖掘的步驟，即：關鍵詞過濾?截詞?專家確認；形成了專業用語的標準化表和標準詞賦值表，增強了系統的知識獲取能力，減輕了專家系統的知識系統維護。
  5. Applying those engineering techniques, at present, the following results are obtained : the ground temperatures on the top and at the bottom of an embankment made of crushed rock are all lower than those of common embankment, so the crushed rock embankment is of great advantage of decreasing embankment temperature, and becomes an effective and initiative engineering measure to protect permafrost ; the crushed rock embankment can actively adjust the temperature difference between south slop and north slop, and mitigate the asymmetry of ground temperature ; the deformation of the crushed rock embankment is less than that of common embankment

    通過以上的施工技術，取得了相應的階段性成果：片石路基片石層頂面、底面與路基基底位置處地溫分別低於普通路基相同位置處地溫，片石路基有利於降低路基地溫，是一種有效的主動保護多年凍土工程措施；片石路基在調節路基陰陽坡地溫起到了積極的作用，減輕了路基地溫不對稱性的發生；對比片石路基和普通路基的路基變形量，片石路基的變形量相對較小。
  6. Article 31 should a well - established or fledgling industry at home be in substantial harm or under threat of such harm due to the import of goods that are exported under some kinds of subsidies of the exporting country or region, the state may take any countermeasures to expel or mitigate such harm of threat

    第三十一條進口的產品直接或者間接地接受出口國給予的任何形式的補貼，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  7. Article 30 should a well established or fledgling industry at home be in substantial harm or under threat of such harm due to the import of relative goods in under normal value, the state may take any countermeasures to expel or mitigate such harm or threat

    第三十條產品以低於正常價值的方式進口，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  8. The control motors in the well traction robot require high temperature resistant, quick response, small volume and large power density. because coreless dc motors uses ironless - rotor, the inertia and inductance is very small, mechanical time constant is less than 28 milliseconds, several products can attain in less than 10 milliseconds. its weight and size are 1 / 3 - 1 / 3 less when compared with an iron core motor of same power

    水平井牽引機器人對控制電機不僅有耐高溫要求，而且有響應快、體積小、能量密度大等要求，而空心杯電樞直流電動機由於無鐵心，故慣量和電感均大為減小，機電時間常數小於28ms ，部分產品可以達到10ms以內;與同等功率的鐵芯電機相比，其重量、體積減輕1 / 3 - 1 / 2 ，是低慣量電機中性能最好的一種。
  9. The merits are : ( i ) earlier grinding and earlier annual entry to the market of new sugar products ; ( ii ) prolonging the grinding period and enhancing the work productivity and the effective utilization of equipment ; ( iii ) solving the conflict of lacking grinding capability with traditional concentrated harvest of raw sugarcane ; ( iv ) lower the quantity and quality loss from freeze injury of raw cane ; and ( v ) proper income increase of sugarcane growers due to the increases of both sugarcane yield and price

    采納10月開榨配套技術可以使我國甘蔗糖廠提早10月開榨，使新糖提早上市搶市場，一定程度上克服我國糖廠榨季及產品相對集中的問題；延長榨季，提高設備利用率和勞動生產率，提高蔗糖業經濟效益；可一定程度上解決原料蔗產量增長過快與糖廠壓榨能力相對不足的矛盾；減輕可能的霜凍危害造成的原料蔗產量和質量損失。可以使蔗農通過單產提高和蔗價適度增加而提高收入。
  10. Test results show that the steel fiber in concrete have more effectiveness on improving the splitting tensile strength and the flexural strength in the early age than after its hardening ; the flexural modulus of elasticity of sfrc are higher than the plain concrete at different ages while their compressive modulus of elasticity are almost the same. it ' s also shown that, similar to the plain concrete, the early - age loading decreases the strengths of sfrc, but, with the increase of the contents of the steel fiber things are getting better, especially for the splitting tensile strength and the flexural strength

    試驗結果表明：與性能穩定之後相比，在混凝土中摻入鋼纖維對它的早期劈裂抗拉強度和抗折強度有尤為顯著的提高作用；對各齡期的受壓彈性模量影響不大，而對提高抗折彈性模量有一定的效果；與素混凝土試件相同，在早期（強度達到28天強度的85前）對鋼纖維混凝土試件施加荷載會對它的各種強度產生一定的不利影響，但是摻入鋼纖維可以減輕這種不利影響，尤其對劈裂抗拉強度和抗折強度作用突出，並且含纖率越高，效果越明顯。
  11. With the development of society ' s information technology, the tradtional teaching in education ca n ' t satiefy students " requirement to diversificational knowledge for student. a variety of computer aided instrucation software have been applied for the teaching pratice from primary school to campus. the segment of teaching - - - - - - - compterization in examination have caught everbody ' s eyes more and more. the computer aided test can relief teachers " work in examination. for example, papers organization test, marks determinant. result analysis. it will deduce the factor that people bring in mind subjiectively. anf orginaze the test safelier, more quickly and more impersonal it can promote the teching quality and efficiency

    計算機考試能夠減輕教師在測驗這一教學環節的許多勞動（如編制測驗、評閱分析等） ，可以相對減少考試各環節的人為主觀因素，更快速、更客觀、更安全地組織考試工作，把教師從繁重的組卷、評卷、成績分析等工作中解放出來，對提高教學質量和效率能起到良好的促進作用，基於計算機的考試系統已經被廣泛地應用於各種考試中。
  12. Based on interpretation and analysis of home and foreign relevant research, for the purpose of reducing the vibration of adjacent buildings induced by subway, the characteristics of buildings vibration induced by subway are studied by in situ experimental method and numerical simulation method. based on above analysis, a three - dimension isolation device is developed to reduce the buildings vibration, and its practicability and feasibility are tested and verified through numerical simulation method

    本文在對國內外相關研究內容進行分析的基礎上，以減輕地鐵運行誘發沿線建築物振動為目的，用現場實測和數值模擬的方法研究了地鐵運行誘發鄰近建築物的振動特性和規律，並在此基礎上提出了減輕建築物振動的三維隔振裝置，同時對該裝置的適用性和可行性進行了數值模擬驗證。
  13. In both studies ffns was found to be effectie in reducing nasal symptoms, compared to placebo, and was generally well - tolerated

    在兩項與安慰劑相對照的研究中均發現氟替卡松安特酰胺鼻腔噴霧能有效減輕鼻部癥狀且通常耐受良好。
  14. Thirdly, it is supported by java technology. java language is not only a right programming language to build agent, but also it has some characters such as architecture neutral and higher safety, running java applet, program can increase the functions of the client, lighten the burden on the server, as well as can operate the client contents according to the privilege assigned, and in order to increase the safety of system. finally, in the thesis, by using the knowledge related probability and statistics, author puts forward a kind of method which can make the grade mark quantifying, and with this method, the problem which is how to get an accurate evaluation for the subjective test questions that learners answer in exam, is solved primely

    本文針對以上缺點，提出基於agent的個性化遠程教學系統，本系統中引入分散式人工智慧（ dai ）領域中的agent技術，在系統中構造一個學習者agent ，它隨時跟蹤學習者的學習過程，記錄其興趣、愛好等個性特徵，並適時地調整對其採用的教學策略，有效地解決了目前的系統智能性較低的缺點；其次，本系統採用xml技術來組織教學內容，改變了html中內容和形式捆綁在一起的缺點，使得內容和形式相分離，從而可以為太原理工大學碩士學位論文不同認知水平的學習者提供不同的教學內容，增強了交互功能;另外，本系統採用java技術， java語言不僅適合作為agent的開發語言，而且java語言具有平臺無關和安全性高的特點，通過運行javaapplet來增強客戶端的功能，減輕服務器端負擔，並且這些appiet根據客戶賦予的權限對客戶端內容進行操作，增加了安全性;最後，本文運用概率論與數理統計學中方法，提出一種把等級成績數量化的方法，很好地解決了對學習者考試中主觀題的準確評價問題，為實現個性化教學提供了一個較準確的依據。
  15. Compared to the single hg2 + treated, se4 + + hg2 + the mixed exposure could restrain the fall of the activity of t ? aoc, sod and gsh ? px, reducing the level of lipid peroxidation, and alleviating membrane damage, represented with the heighten na + - k + - atpase activity and reduced mda concentration, resulting in the increased resistance to hg2 + damage. however, se4 + were incapable of preventing from the damage of hg2 + ultimately, along with the exposure period, regardless of the fact that the obvious enhancement of t - aoc and atpase activity

    混合處理后，與單一汞處理相比， se ~ （ 4 + ）在一定程度上能有效抑制汞脅迫引起的t ? aoc ， sod ， gsh ? px的降低，降低膜脂質過氧化水平，減輕了對膜的硒對汞致劍尾魚抗氧化系統的毒害和生理損傷的拮抗作用損傷，表現為隨一k + / atpase活力升高，而mda含量降低，提高了機體對hg葉毒害的抗性;但隨著染毒時間延長，硒不能最終阻止毒害的加深。
  16. The paper summarized the research for the effects of different grazing intensity on grazing behaviour, grazing grass species and productivity of sheep in recent years, the result showed that : there was a negative correlation between the live weight gain per sheep and the grazing intensity, but there was positive correlation between the live weight gain per hectare and the grazing intensity ; feeding intake of sheep decreased when the grazing intensity become heavier ; there was not significant effect of different grazing intensity on sheep breeding indexes ; as long with the grazing intensity become heavier, the feeding time of sheep increased while resting and idling time decreased, but feeding intake per hundred mouths and daily intake reduced while intake velocity increased ; sheep feeding adaptability is relative ; the light grazing was beneficial to promote mutton quality, but mutton quantity and gross economy benefit was low

    摘要根據近幾十年來放牧強度對綿羊放牧行為、採食植物組成和生產性能的影響進行了綜述，得出以下結論：綿羊的個體增重與放牧率之間呈線性負相關，而公頃增重與放牧率之間呈正相關；綿羊的採食量隨著放牧強度的加重而降低；放牧強度對母羊繁殖性能各指標影響差異不顯著；隨著放牧強度的加重，綿羊的採食時間增加，遊走、反芻臥息時間減少；每百口採食量和日採食量減少，而採食速度增加；放牧綿羊的嗜食性是相對的；輕牧有利於提高肉的品質，但是產肉量低，總的經濟效益不高。
  17. The conveying parameters were relatively optimized by adjusting the throat area of adjustable laval nozzle and pressure parameters, so that the foodstuff particle breaking rate during pneumatic conveying was decreased at certain extent

    通過調節可調式拉法管的喉徑以及各壓力參數實現了輸送參數的相對最優，在一定程度上減輕了糧食顆粒在輸送過程中的破碎率。
  18. 3. calcitonin gene - related peptide attenuates glutamate - induced inhibition of pulmonary surfactant lipid synthesis ( d cgrp could reverse the decrease of [ 3h ] - choline incorporation induced by glu with dose - dependence ; ( 2 ) cgrp could block the decrease of the content of cct a mrna induced by glu in lung tissue ; ( 3 } cgrp could reduce the impairment of the ultrastructure of at ii cells induced by glu ; ( 4 ) cgrp could reverse the increase of mda content and decrease of sod level induced by glu in cultured lung explants, respectively ; ? grp had no significant effect on nos activity and increase of no production induced by glu

    降鈣素基因相關肽減輕谷氨酸所致肺表面活性物質脂質合成抑制的保護作用降鈣素基因相關肽grp ）可顯著減輕0所致肺組織h一膽堿摻入pc量的降低，並且呈劑量依賴保護效應； cgrp可逆轉gill所致cctqinrna含量的降低； cgrp可減輕o所致肺11上皮細胞超微結構的損傷； cgrp可逆轉o所致肺組織勻漿中mda含量增多、 sod水平降低的效應，並可逆轉q所致肺組織ldh釋放增多的效應； cg販對gill引起的nos活性和no含量的升高均沒有顯著性影響。
  19. In order to relieve city heat island effect and provide fundamental referential materials for future rational city planning and rebuilding, this paper assorted the underlaying surface of tianjin nankai district according to city planning drawing and airscapes, and analyzed the correlation of city air temperature with city underlaying surface and anthropogenic heat according to air temperature records and city subsurface sorting

    摘要為減輕城市的熱島效應，為今後城市的科學規劃合理改造提供基礎性的借鑒資料，使用城市規劃圖和航空圖片對某市區下墊面分類，並根據實地大氣溫度的監測數據，運用相關分析法和多元回歸分析法，探討了城市氣溫與下墊面和人為排熱等影響因素之間的關系。
  20. It mainly includes following aspects : in this paper, firstly implication of wavelet analysis in signal harmonic component extraction is presented in detail, and on this foundation signal given frequency band component extraction method is proposed. then we investigate frequency aliasing phenomenon, reason why frequency aliasing phenomenon is easy happened when wavelet is implied in field of motor fault diagnosis, and frequency bands where frequency aliasing phenomenon is easer happened, and put forward approved morlet wavelet analysis method which can effectively alleviates frequency aliasing phenomenon. third we set up vibration signal detected system, design experiments to obtain three groups of fault signals : eccentricity fault, mixed fault of eccentricity plus mild rub, mixed fault of eccentricity plus moderate rub, and process these data using analysis method proposed in this paper

    首先對論文的選題以及相關背景進行了探討，並對相關的小波基礎理論進行了闡述，主要針對感應電動機的偏心故障和偏心+碰摩復合故障形式及相關的應用演算法進行了詳細探討，主要工作內容包括下面幾個方面:在論文中，首先對小波分析在信號的諧波分量提取中的應用進行了研究，在此基礎上，提出了信號的特定頻帶成分的提取方法;研究了小波分析的頻域混疊現象，探討了小波分析應用於電機故障診斷領域時易發生頻域混疊現象的原因，以及混疊現象較易發生的頻帶，提出了可以有效減輕頻域混疊現象的改進的morlet小波分析方法;搭建了振動信號檢測系統，設計實驗採集得到三組故障數據:偏心故障，偏心+輕微碰摩復合故障，偏心+中度碰摩復合故障，並對這些數據應用本文提出的分析方法進行信號處理，提取出的特徵參數可有效區分這兩種故障形式;研究了基於matlab和labview的混合編程方法，完成了電機故障檢測系統的軟體開發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書