相應改革 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyīnggǎigé]
相應改革 英文
corresponding reform
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 相應 : [方言] small advantages; petty gains
  • 改革 : reform; reformation
  1. It puts forward that the realization of human capital ' s involvement in the distribution of the income of enterprise, a further arrangement of the system of human capital of soes in the distribution of the income of the enterprise should be made and further the system of technology stock, annal - pay system and stock system

    在客觀上全社會沒有建立起人力資本參與企業收入分配的理論分配原則。需要對國有企業的收入分配製度進行改革，建立起與人力資本地位提升相適應的以激勵為主要特徵的分配理論和分配製度。
  2. The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy

    文章在調查研究金信化工有限公司基本情況，分析外部環境和內部條件的基礎上，總結了金信的優勢與劣勢，剖析了企業面臨的機遇和挑戰，並據此提出了公司的發展目標，制定了企業整體發展戰略，按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則，確定了「化肥化工並舉，逐步推進相關多元化，打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向，明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點，制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ，形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合，把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐，對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。
  3. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  4. From 1998 to now, the sane monetary policy being carried out in our country has played an important role in promoting economy growth, while there is a long distance from the effect of monetary policy to its target of changing disinflation and enlarging domestic demand. although there are many reasons, a key reason is that monetary policy transmission mechanism is not smooth. the paper discussed mainly the factors that restrict our country monetary policy transmission mechanism and put forth the corresponding innovation measures

    1998年以來，我國執行的穩健貨幣政策對推動我國經濟增長起到了一定作用，但距離實現治理通貨緊縮、拉動內需的政策目標還有一定距離，原因是多方面的，但貨幣政策傳導機制的不通暢是其中一個極其重要的原因。本文著重探討了制約我國貨幣政策傳導的因素，並提出了相應的改革措施。
  5. The economic reform involved delicensing of some industries, abolishing qrs, disinvestment in public sector and some other liberalization in external sector and bank sector. accompanied by the economic reform, positive effects have been made and incentive system has been created. economic situation has been improved rapidly

    1991年實施的經濟改革給半管制的印度經濟帶來了相應的激勵機制，改變了印度同世界經濟相隔絕的狀況，產生了許多積極的影響，同時為未來經濟的健康發展奠定了有利的基礎。
  6. Firstly, setting up the moral concepts in accord with quality education, mainly including its quality concept, social concept, dialectical concept about student, functional and level concepts and so on. secondly, the author thinks that in order to carry out middle school moral educational activities, scientific moral educational content has to be chosen so that it shows to some degree realistic and foresighted feature to adjust to students " physical and psychological character. thirdly, because the content of moral education can be carried out effectively only by scientific approaches, the author puts forward pursuing the new moral educational approaches : realizing the transfer from single teaching into intercommunicating, from empirical approaches into scientific approaches, and realizing the modernization of its means and the variety of its approaches

    針對以上問題，本文提出了素質教育條件下中學德育改革的基本策略，從五個方面進行了闡述，即要樹立與素質教育相適應的德育觀，主要樹立德育素質觀、德育社會觀、辯證的學生觀、德育功能觀、德育層次觀等；在內容上，本文認為要實施科學的中學德育活動，必須選擇科學的德育內容，使德育內容具有一定的社會現實性和一定的教育超前性，同時要使之適合學生的身心特點；德育內容必須通過科學的德育方法才能得到落實，因此，本文進一步提出了要探索新的德育方法的觀點，認為德育方法要實現從單向灌輸向雙向交流型的轉變，從經驗型向科學型轉變，同時要實現手段的現代化，途徑的多樣化； i 。
  7. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  8. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  9. With the taking shape initially and improving gradually of the socialist market economy in china, it is an inexorable trend to establish the modern public financial system through reforming the old financial system which is inconformity to the market economy

    隨著我國社會主義市場經濟體制的初步確立和不斷完善，對舊的與市場經濟不相適應的財政體制進行改革，建立現代公共財政制度是一個必然的發展趨勢。
  10. From russia " judicial reform, the author turn over to think. - judicial reform should be designed and pushed on the base of actual level of country ' s economic and social condition ; judicial reform is bound by a common cause with politics ; reform should not be designed to be a type of misconstructions and instant collapse, concrete reform must be harmonized with the whole judicial reform

    俄羅斯司法改革取得了一定的成效，但與《構想》的預期效果相比仍有很大反差，由此對俄羅斯司法改革進行了反思：司法改革應當在國家的經濟和社會生活的現有水平的基礎上設計和推進；司法改革與本國的政治休戚相關；改革不應被設計成破壞性、瞬間崩塌型的；具體改革措施須與司法改革的全局協調一致。
  11. State - share reforms touch closely with kinds of share, for the reforms should he systemized by legislation

    摘要股權分置涉及股份種類的設置法律問題，相應改革應落實到不同股份種類法律制度上來。
  12. To answer the question " why to reform ", the paper explores the cause in terms of demand, efficiency, competition, and environment, and proposes that demand for consumption is the outset of the distribution channel as well as the end of the channel. any change in quantity and structure of consumer demand will result in corresponding changes in the structure and behavior of the distribution channel. as it can reflect the function and utility of the specified system in a specific period, efficiency has become the driving force to initiate the reform in the distribution channel

    消費需求在數量上與結構上的每一次改變，都會拉動流通渠道結構與行為的相應變革；效率作為特定歷史條件下特定系統的功能與效能反映，其經濟性、客觀性及發展性特徵成為流通渠道變革的驅動力；競爭是市場經濟的基本現象，它在流通渠道中表現為部門競爭及部門間競爭，兩個方面競爭的共同作用必然導致流通渠道整體結構、數量、關系等一系列相應的變革；環境是流通渠道生存的空間，其從政治、經濟、人口、技術等方面對流通渠道形成制約，環境的變化刺激流通渠道產生相應的變革。
  13. Guilin has become a remounted brand with recent years of large - size rebuilding. however, we can still find many a problem in guilin running - water company if you compare with those famous domestic water - supplying enterprises and guilin, this famous appellation

    桂林市自來水公司在改革開放和城市建設中也取得較大成績，但仍存在不少問題，特別是在適應改革形勢市場，與國內知名供水企業相比差距甚大，與桂林市這個品牌也不相稱。
  14. Because of the differences between individual thought conditions, it ' s very worthwhile, for college educators to discuss and study how to obtain a cognition of the mind of a student, how to adapt to the policy of reform and opening up and modernization programmer and how to train successors of the new generation

    個人的思想狀況不盡相同，知何對學生的思想政治狀況有一個正確的認識，如何適應改革開放，適應現代化建設，培養合格的建設者和接班人，這個問題值得探討和研究。
  15. Therefore, we should make an improvement in the category of teaching material, classroom teaching model, teachers ' quality and so on, so as to promote the teaching efficiency by making the teaching of the course more purposeful, practical, and getting the writing practice easy to be handled

    為此，應該從教材體例、課堂教學模式以及教師素質等方面進行相應改革和提高，旨在加強教學的針對性、實用性和寫作訓練的可操作性，提高教學效能。
  16. The mexican banking crisis of 1995 - 96 supports the policy implications of the " vulnerability - shocks " paradigm : developing countries should identify the specific causes of their banking systems vulnerability and implement the appropriate financial reforms ; fragile banking systems complicate the management of macroeconomic policy in terms of timing, scope, and effectiveness ; macroeconomic considerations should play an important role in the design of bank regulatory regimes ; effective deposit insurance systems should be established in order to reduce bank runs and moral hazards of both bankers and depositors ; considering the apparent role of lending booms in creating vulnerability of banking systems, the authorities should monitor the rate of credit growth, and take measures when it appears to be growing too rapidly

    墨西哥銀行危機印證了「脆弱與沖擊」銀行危機解釋模式的政策含義：發展中國家應針對銀行體系脆弱性的具體原因，採取相應改革措施；銀行業的脆弱性對經濟改革政策的選擇、實施時機和實施效果均會產生重要影響；應根據宏觀經濟波動程度，確定適當的銀行審慎監管指標水平；建立有效的存款保險制度；應監督銀行信貸的擴張速度，在必要時通過實施相應的宏觀經濟政策來限制銀行的信貸擴張。從這次銀行危機中我們主要可以得出兩點結論。
  17. However, in oder to overcome difficulties our country should perfect it in 4 aspects : the right guarantee of students in the participation of legal aid, the fund support of legal aid agency, the innovation of legal education management and monitoring the service quality of legal aid provided by the law school students

    然而，在我國的制度整合實踐中還存在著難點，應從以下四個方面予以完善：通過相關立法完善法學學生參與法律援助的權利保障、各地法律援助機構應給予相應的經費支持、法學教育管理體制的相應改革、完善法學學生提供法律援助的服務質量監控機制。
  18. Do class actions, convert quote duty, set up discovery and separate conciliation from trial, etc. i would like to take this occasion to extend my sincere and genuine to mr. zuo weimin whose support is indispensable for the writing of this article. meanwhile i should also thank all the teachers of shi chuan university law institute because their edifies and helps

    在具體制度上，本文詳細探討了鼓勵私人提起訴訟和檢察官作為公益代表人提起訴訟的范圍、訴訟權利及限制，探討了在訴訟程序方面應做的相應改革，如集團訴訟的可操作性，舉證責任的倒置，證據開示制度的建立以及調審分離、多調少審等。
  19. After giving the reformation measurements, this paper discusses the relevant measurements with the reformation of construction price foundation and price pattern. the measurements includes changing the government function, establishing and promoting the rules of law, advancing the reformation of construction cost consultation industry and improving the people ' s making

    本文在提出工程計價依據與計價模式改革的具體措施之後，探討了與工程計價依據與計價模式的改革相關的相應改革的配套措施，主要包括：轉變政府職能，加強政府宏觀管理；加快建立健全法規制度；深入推進工程造價咨詢行業改革；努力提高造價從業人員素質。
  20. The shipping companies consider the seafarers " ability of communication in maritime english as basic and important evaluation criteria of employing qualified personnel. meanwhile, the maritime english has been becoming the barrier of chinese seafarers tending forwards the world and restricting the development of our higher navigation education and training. the existing mode of maritime english teaching has not adapted to the requirements of modern shipping

    航海英語已經成為中國船員走向世界的最大障礙，嚴重地制約了我國高等航海教育及職業船員培訓的發展，現有的航海英語教學及培訓模式已不能適應現代航海事業對人才培養的要求，如何藉助cai 、網路教學等現代化教育技術，對航海英語的教學體系及教學手段進行相應改革與發展已經刻不容緩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書