相應的規章 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyīngdeguīzhāng]
相應的規章 英文
entsprechend vorschrift
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 相應 : [方言] small advantages; petty gains
  • 規章 : rules; regulations
  1. The fourth charter research the withdraw law system of listed company in developed countries and districts including america, japan and hong kong district in china and get many benefic remark building our own stock market, as a result, we found that improvement of a mature stock market must emphasis on the withdraw law system of listed company in order to make it play an essence role in stock market, the formulation of the withdraw law system of listed company should accord with the rule and trait of market economy, at the same time, we must pay attention to its responding accessorily measures

    第四章為成熟證券市場上上市公司退市法律制度研究。主要介紹了美國、日本、香港證券市場的退市法律制度。並從中得到啟示：一個有效完整的證券市場必須重視退市法律制度的作用，而退市制度應當符合市場發展的本質和內在規律，且有相應的配套制度作為鋪墊。
  2. It is proven that these modified dual algorithms still have the same convergence results as those of the conceptional dual algorithms in chapter 2 and chapter 3. secondly, a dual algorithm is constructed for general constrained nonlinear programming problems and the local convergence theorem is established accordingly. the condition number of modified lagrange function ' s hessian is estimated, which also depends on the penalty parameter

    證明這些修正的對偶演算法仍具有同前兩章的概念性對偶演算法相同的收斂性結果，我們還進一步構造了一般約束非線性規劃問題的對偶演算法，建立了相應的局部收斂理論，最後估計了修正lagrange函數的hesse陣的條件數，它同樣依賴于罰參數。
  3. This thesis based on the development of heilongjiang ' s green foods, through a large amount of collection and arrangement, to analyze the opportunity of development, some objective problems, course and present condition of heilongjiang ' s green food, point out the countermeasure of development of heilongjiang ' s green food. the thesis is divided into five units : unit 1 analyzes the definitions and characters of green foods, standard and signs of green food. the advantage which green food have and the significance of green food ; unit 2 analyzes the development course and present development situation of heilongjiang ' s green food based on analyzing the starter and development situation of our country, heilongjiang ' s green food past ten years, more work goes before in our country ; unit 3 analyzes the questions required dealing with which exists in development of heilongjiang ' s green foods, it indues that think is too late, the scale is too small, the way of sell is late and false is too much more ; unit 4 draws a conclusion that there is nice chance of developing green food in heilongjiang, based on using a large amount of data ; the last unit provides the ways to turn think, stronger big factories, make the sell way is more than before and draw the lay fastly, and provides appropriate countermeasures to develop heilongjiang ' s green food further i n a healthy way

    本文共分五章，第一章在分析了綠色食品的概念與特點的基礎上，對綠色食品的標準與標志進行了界定，並明確規定了綠色食品必須具備的條件，提出了發展綠色食品的意義；第二章在分析我國綠色食品的起步與發展概況的基礎上，對黑龍江省綠色食品的發展歷程和發展現狀進行了分析，黑龍江省綠色食品產業經過十多年的努力，呈現了全省合力抓綠色食品，健康快速發展的好勢頭，並且許多工作都走在全國的前列；第三章從實證著手，分析了黑龍江省綠色食品發展中存在思想觀念滯后、品牌雜、經營銷售方式落後、假冒現象多等若干亟待解決的問題；第四章運用大量數據，得出黑龍江省發展綠色食品的良好機遇，為黑龍江省綠色食品的發展提供了廣闊的發展空間；第五章針對黑龍江省綠色食品發展中存在的問題提出了轉變傳統觀念、壯大龍頭企業、抓好市場營銷、加強綠色食品法規的制定等相應的對策，並對黑龍江省綠色食品的進一步的健康發展提出了新的思路。
  4. This article contains three parts, five chapters. the first part introduces the incentive models of actual bonus stock synoptically, analyses the stock on hand, option shares and stock option, the three kind of important incentive models, on rights and incumbencies, value and the incentive guidance by contrast. the second part discusses the difficulties and influential factors in the design of technical bonus stock, quests for the incentive models of technical bonus stock, analyses superiority and inferior position in action, difference and interosculation between them, discusses the need and significance for the technical bonus stock reanimation in the middle - small technicalfilms. in order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully, inspire the talent of technologists, encourage their devotion to films, we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy, introduce the distributed models of technical bonus stock, point out the questions in the excutive course, and offer the solution correspondingly. in the third part, we discuss the technical stock option design on middle - small technical films, and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows : the more outstanding achievement for the powered man the more increase on special target the lower price on technical option premium the more profit the more effective reanimation. in the parameter, a set of detailed program is designed, which includes establishment of incentive fund, institution of merit system for the plan ' s grantors, award of stock option, determination of premium, so as to reduce random in the incentive course, have a great effect on the mormative management for the

    本文內容共分為五章三大部分，第一部分概括性地介紹了現行股權激勵方式，對現股、期股和期權這三種重要的激勵方式，從權利義務、價值和激勵導向三個方面進行了對比分析；第二部分探討了技術股權設計的難點和影響因素，討論了我國中小科技企業技術股權激勵的方式，分析它們在激勵中的優勢和不足，以及它們之間的區別與聯系，並對中小科技企業實施技術股權激勵的必要性和意義進行了探討。在文中還重點討論了中小科技企業技術股權分配的策略，介紹了技術股權紅利分配方式，指出在技術股權激勵過程中應注意的問題，並提出相應的解決辦法，目的在於充分利用技術股權分配機制，來激發技術人員潛在的創新能力，激勵他們為企業作貢獻；第三部分著重探討了中小科技企業技術股份期權的方案設計，在激勵方面，按照技術期權獲受人的業績越突出特定的指標增長越快行權價越低獲利越多激勵效果越好的邏輯思路進行考慮；在參數設計方面，對技術期權計劃中激勵基金、授予和考核、行權價格等參數進行了詳細地分析設計，旨在減少技術期權激勵過程中的隨意性，為中小科技企業的規范化管理起到一定的指導和借鑒作用。
  5. It also explains the basic teaching skills training ; the current 4 - step training programme as training, practicing, teaching and testing in xu yong, etc. it explores the difficulties of teachers training facing the teachers in xu yong. there are 5 main difficulties : ( 1 ) principles and teachers neglect the importance and characteristics of school - based training ; ( 2 ) no scientific training plans ; ( 3 ) the present teaching programmes exercised by the trainees in xu yong are diametrically opposed to the teaching in classroom ; ( 4 ) the methods of training are simple and deficient ; ( 5 ) lack of regular financial support

    文章認為，敘永縣之所以全面實施教師校本培訓，既有客觀的必要性，也有現實的可行性；以教師基本功為主的培訓內容及其相應的「訓、練、用、考」一體化培訓方式等，反映了敘永縣教師校本培訓的基本面貌；敘永縣教師校本培訓的主要存在問題，是學校領導和教師對校本培訓缺乏全面深刻的認識，二是缺乏教師校本培訓的科學規劃；三是培訓內容的針對性不夠；四是培訓方式比較單一，培訓手段落後；五是培訓經費短缺，教師經濟負擔沉重。
  6. Because 3d surface model contains huge number of triangles, a mesh simplification algorithm based on triangle edges shrinkages is presented in this paper to speed up the rendering in real time. in chapter four, the cutting of reconstructed 3d models is explored. in order to observe expediently the size and interspaces structure of inner tissues and avoid the discommodiousness of surface reconstruction, a simple cutting methods based on ray - casting algorithm is presented to get the inner images information

    第三章主要對marchingcubes （ mc ）表面重建演算法進行描述， mc演算法是基於規則體數據抽取等值面的經典演算法，本文實現了這種等值面構建表面模型的演算法，並對其演算法的二義性進行了相應的處理；針對其重建速度較慢的問題，提出了體素間相關性處理的方法來加快重建速度；並對其生成的表面幾何模型所包含三角面片數量巨大的問題，提出一種快速有效的三角形邊收縮演算法進行網格簡化，提高了表面模型的繪制速度。
  7. The second chapter includes two parts going into particulars of the relation between advanced b / l > antidated b / l dissension and trade contract. lt is a stipulation of the period of shippment or delivery in international trad contract and in credit contract. and the date of b / l signed is deemed to the date of shippment or delivery. it must accord with the credit contract

    第二章預借、倒簽提單糾紛與貿易合同關系，分兩部分詳細論述。國際貿易中一般都對賣方規定一個交貨期或付運期，並將這個日期相應地規定在信用證上，提單簽發日期被認為是裝船期和裝運期，這一日期必須是在信用證規定的裝運期內才是可以結匯的提單。
  8. " population and family planning law " the 38th regulation : " violate the rules and regulations of personnel of service of family planning technology is operated or rescue of incur loss through delay, make a diagnosis and give treatment, cause serious consequence, according to assumes corresponding legal responsibility about the regulation of law, administrative regulations "

    《人口與計劃生育法》第38條規定： 「計劃生育技術服務人員違章操作或者延誤搶救、診治，造成嚴重後果的，依照有關法律、行政法規的規定承擔相應的法律責任」 。
  9. Analyses some problems including insurficient fresh air volume, simple air conditioning mode, backward management and incomplete operation maintenance rules, and gives corresponding countermeasures

    摘要分析了醫院空調存在的新風量不足、空調方式單一、管理理念落後、運行維護規章制度不完善等問題，給出了相應的對策。
  10. In chapter two, under non - lipschitz condition, the existence and uniqueness of the solution of the second kind of bsde is researched, based on it, the stability of the solution is proved ; in chapter three, under non - lipschitz condition, the comparison theorem of the solution of the second kind of bsde is proved and using the monotone iterative technique, the existence of minimal and maximal solution is constructively proved ; in chapter four, on the base of above results, we get some results of the second kind of bsde which partly decouple with sde ( fbsde ), which include that the solution of the bsde is continuous in the initial value of sde and the application to optimal control and dynamic programming. at the end of this section, the character of the corresponding utility function has been discussed, e. g monotonicity, concavity and risk aversion ; in chapter 5, for the first land of bsde, using the monotone iterative technique, the existence of minimal and maximal solution is proved and other characters and applications to utility function are studied

    首先，第二章在非lipschitz條件下，研究了第二類方程的解的存在唯一性問題，在此基礎上，又證明了解的穩定性；第三章在非lipschitz條件下，證明了第二類bsde解的比較定理，並在此基礎上，利用單調迭代的方法，構造性證明了最大、最小解的存在性；第四章在以上的一些理論基礎之上，得到了相應的與第二類倒向隨機微分方程耦合的正倒向隨機微分方程系統的一些結果，主要包括倒向隨機微分方程的解關于正向隨機微分方程的初值是具有連續性的，得到了最優控制和動態規劃的一些結果，在這一章的最後還討論了相應的效用函數的性質，如，效用函數的單調性、凹性以及風險規避性等;第五章，針對第一類倒向隨機微分方程，運用單調迭代方法，證明了最大和最小解的存在性，並研究了解的其它性質及在效用函數上的應用。
  11. 5. definite the purpose of transferring of collective construction land of our country 6. regulate the main measures of transferring 7. regulate transferring of utilizing right on house land 8. allocate the transferring income of collective construction land of our country 9. make the lowest protective price of collective construction land of our country 10. make the combination between transferring and small town construction 11. do other related work to make the collective construction land of our country perfect 12. create the systems, administrate under law, enact related regulations as fast as possible

    針對這些矛盾，作者提出了相應的完善建議： 1 、理順集體土地產權關系，構建完整的集體土地產權體系2 、改革現行土地征地制度3 、實現集體建設用地有償使用4 、明確集體建設用地流轉的條件和適當擴大流轉范圍5 、適當限定流轉的土地用途6 、規范流轉的主要方式7 、規范宅基地使用權流轉8 、合理分配集體建設用地流轉的土地收益，保障農民土地財產權9 、確定集體建設用地流轉最低保護價10 、流轉要與小城鎮建設有機結合11 、確保對土地的統一規劃管理，做好集體建設用地使用權流轉的相關工作12 、以制度創新為前提，以依法行政為保障，盡快制定相關的法律規章。
  12. Based on the question of eapl addressed in the third chapter, there will discuss the relative rules from the forth chapter to the eighth chapter

    根據第三章提出的行動? ?利潤迴路模型，在第四章至第八章中討論相應的企業行為規則。
  13. It process documents not only based on latent semantic analysis, but also based on text multilevel dependency structure. the method first analysis the latent semantic structure of texts, make single value decomposition on text - matrix, reconstruct the semantic matrix ; then a method based on text multilevel dependency structure is adopted, deeply analysis the content of the semantic matrix, abstract the important sentences to generate abstraction and make up the shortage of latent semantic analysis on structure and syntax

    首先通過對文本進行潛在語義分析，對文本矩陣進行相應的奇異值分解，重構語義矩陣;然後採用基於篇章多級依存結構的文摘分析方法，對重構的語義矩陣表示的文本內容進行深入的分析，抽取重要的句子生成文摘，這樣就彌補了潛在語義分析在詞法和句法分析上的不足;同時過濾和去除了語義噪音，縮小了問題的規模。
  14. Although educational department laid down regulation " how to deal with the accidents on the campus " in june, 2002, the present law has n ' t made any regulations about it, and owing to judges " defferent understanding of the regulation and rulers, counts are not in line with each other both in views and in practice about whether schools take legal liability and what kind of legal liability schools should take and whether pubic schools and private schools, especially noble schools take the same legal liability and have, the same characteristic

    雖說教育部於2002年6月以規章的形式頒布了《學生傷害事故處理辦法》 ，而由於我國現行法律並未就學生傷害事故如何處理作出明確的規定，加之法官對相關的規定理解不一，所以法院在審理該類案件時，對學校（包括幼兒園，下同）是否承擔責任，究竟承擔何種責任，公立學校與私立學校，尤其是收費昂貴、實行全封閉教學管理的貴族學校所應承擔責任的性質是否相同，等等，仍存在不同的認識和做法。
  15. The writer considers that establishing the unification rule currently is not only the requirement of the fact, but also having the stable foundations and conditions. the third chapter of the article uses the rule of unification between the army and the local place as a tool of research, starting with the status in quo, taking the basic requirements of the rule as a standard judgment, find out the shortage of the military criminal law. the shortages are analyzed separately from the aspects of military criminal material law, military criminal procedure law and judicatory system

    在本文的第三章，筆者以軍地法治相統一原則為研究工具，進而從軍事刑事法的現狀入手，以原則的基本要求為評判標準，找出軍事刑事法存在的不足:一、靜態層面: （一）軍事刑事實體法方面:一是軍事刑法及其附屬性罰則的部分內容欠缺規范;二是軍事刑法中的危害國防利益罪對于普通公民的規定過于嚴密;三是軍事刑法中的軍人違反職責罪對于嚴重危害軍人人身權益和人格尊嚴的不法行為缺乏相應的規范。
  16. Zhou said the problems can be solved with more governmental input, regulations and rules as well as enhanced supervision

    周說這些問題可以通過加大政府投入，增加相應的規章規定以及加強監督來解決。
  17. Literacy education for noblewomen in ancient china continued intermittently from the pre - qin era to the last years of the qing dynasty, complete with corresponding regulations and institutions

    摘要中國古代皇宮貴族的文化教育自先秦時代至清末一直斷斷續續地存在並開展著，且有其相應的規章與體系。
  18. On the basis of the preliminary exploration into the historical development of guangxi han nationality and the basic characters of its traditional culture, by means of such study methods as investigation, collecting material and analysis, the parts from the second to the sixth of this thesis made observation and study of eight aspects of han nationality ' s traditional culture, which most possess national characters, summed up corresponding regular characters, and put forward the ways to transform, make use of and exploit them at contemporary times

    在初步探討廣西漢族歷史發展和傳統文化基本特點的基礎上，文章從第二到第六部分，通過調查、收集資料、分析等研究方法，對漢族傳統文化中最具民族特色的八個方面進行考察，總結出相應的規律特徵，並提出在當代改造、利用、開發的途徑。第二部分的服飾、飲食、居住等消費生活文化，屬於物質文化層面。
  19. In this part, the paper first explores the principles of the agreement on technical barriers to trade, and then explores that the tbt agreement has some stipulations in term of preparation, adoption and application of technical regutions and standards, the procedures for assessment of conformity, information disclosure and exchage, and special and differential treatment of developing country members. the paper also makes an assessment on the tbt agreement. part iv : conclusion

    這一部分文章首先闡述了wto技術性貿易壁壘協議的基本原則，然後闡述了wto技術性貿易壁壘協議通過在技術法規、標準的制定、采納和實施、合格評定程序的相互承認、信息的公開與交流、對發展中國家的區別特遇、組織保證和制度約束等方面作出相應的規定，使各國之間的技術性貿易壁壘得以相互協調，從而消除彼此之間不必要的貿易障礙
  20. Laws of dringing water protection havethe important uses and shortcomings. its important uses includes its protection of the people ' s life safety, its protection of drinking water ' s safety, its hit on the breaking law action. it accumulates experice on legislation of law of drinking water protection. its shortcomings are that the legislation is short of harmanization, scientific knowledge and democracy, it pays less attention to the groundwater resource, rural area ' s drinking water and natural pollution resources

    飲用水保護法律包括全國人大常委會制定的法律、國務院的有關行政法規、地方性法規、部門規章、地方政府規章。上述法規對飲用水保護進行了相應的規定，對保護我國飲用水起了重要作用，包括保障了人民的生命安全，保護了飲用水的安全，打擊了違反飲用水保護法律的行為，為我國今後飲用水保護立法的完善積累了經驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書