相澤 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngzé]
相澤 英文
aisawa
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 澤 : Ⅰ名詞1 （聚水處） pool; pond 2 （金屬、珠玉等的光） lustre; radiance 3 （恩惠） favours; benefice...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock

    摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。
  3. Robustness of our results was confirmed by high bootstrap support of all nodes in the trees. this result contradicts the batrachia hypothesis ( a salamander + frog grouping ), and is consistent with bolt ' s hypothesis ( 1991 ) basing on the morphological data. the result was also supported by previous molecular studies based on mitochondrial and nuclear rrna data

    這個結果與蛙類假說是相矛盾的，與bolt （ 1991 ）中國澤蛙線粒體基因組結構及種群系統地理學研究在形態學基礎上提出的絨蝶類和蚓螺類為姐妹群關系的假說相一致，並得到建立在線粒體和核trna基因數據基礎上的許多分子研究的支持。
  4. And yesterday, perhaps believing she was acting in his best interests, hazel blears advised the prime minister to get out and have a " bit of fun "

    昨天，哈澤爾?布利爾斯可能是出於一番好意，建議首相先生多出去走走，給自己「找點樂子」 。
  5. Firenze had little patience for what he called " fortunetelling, " suggesting that to try to understand divination in these terms was being " blinkered and fettered by the limitations " of being human

    費倫澤他稱為「算命」的東西毫無耐心，他提出試著相信那一類的占卜是「被蒙住了雙眼，也為人類的缺陷所束縛」 。
  6. Takeo fujisawa, cofounder of honda motor company, once observed that "japanese and american management is 95 percent the same and differs in all important respects. "

    本田汽車公司的創建人之一藤澤武夫曾經評論說：「日本的管理和美國的管理95是相同的，而所有重要的方面都不同。」
  7. Next, the presentation by mr. ishii of pioneer corporation, the head chair of the round robin tests summarized the results report for the stage 6 tests

    相澤宏紀代表接著，循環對比試驗首席代表石井先生先鋒株式會社作了此次進行stage 6試驗的總結報告。
  8. The meeting started with the speech by mr. koki aizawa, the representative of rwppi

    首先，相澤代表進行了開幕致辭。
  9. Representative of rwppi

    相澤宏紀代表
  10. Mr. aizawa, representative

    相澤代表
  11. After this speech, he introduced mr. masami morishita as the new rwppi secretary general to continue all activities as before. representative mr. aizawa

    在發言的最後，相澤代表對從本次會議起擔任事務局長的森下先生作了介紹。
  12. He ended the speech emphasizing to always bear in mind to promote worldwide by keeping the spirit of being in the users position, to be help make it beneficial for them

    相澤宏紀代表接著，新成員索尼nec optical株式會社的布施剛之先生作了致辭。
  13. The meeting started with the speech by mr. aizawa, the representative of rwppi. he reflected on rwppi activities for year 2005 with the member companies

    首先由相澤代表致辭，他對各會員在今年1年內的辛勤工作表示了感謝，並回顧了今年以來的rwppi活動。
  14. Following the opening address by rwppi representative mr. koki aizawa, the guest speech by dr. der - ray huang, chairman of itri industrial technology research institute was made

    Rwppi代表相澤先生講話后，工業技術研究院的會長黃得瑞博士作了嘉賓演講。
  15. At the end of the seminar, mr. aizawa, the representative of rwppi made a short speech with convictions to continue future joint activities with the rdvdc, and for the benefit of the end - users

    最後， rwppi代表相澤先生發言，強調今後還將與rdvdc的各位聯合開展這種以用戶為中心的活動
  16. The meeting started with the opening speech from the representative, mr. aizawa : " nowadays, there are a great variety of models that can record dvds, making it difficult for one to choose the right product

    首先由相澤代表致辭，他說： 「最近具有錄像功能的dvd品種越來越多，以至於不知如何挑選。
  17. The meeting started with the speech by the representative, mr. aizawa saying : " with the recent sales release of the new windows vista, we may finally enjoy dvd - rw r support in which repurchasing movements for such pcs will further enhance dvd - rw r needs for the pc world.

    首先由相澤代表致辭，他說： 「最近面市的windows vista終于實現了對dvd - rw r記錄的支持功能。隨著人們不斷地更新pc ，在pc方面對dvd - rw r的需求也趨于高漲。 」
  18. After approval of the election results, the speech from the representative, mr. koki aizawa was made. he said " with the members unchanging support and efforts, the rwppi has achieved recognition within the industry, developing to the point where various businesses have become dependent on our activities

    相澤代表在當選后致辭，他對各會員表示感謝，在談及今後的方針時說： 「由於各會員公司的不懈努力， rwppi在行業的認知度有所提高和發展，得到了很多來自各有關方面的業務委託。
  19. The meeting started with re - elections of the rwppi representatives for it s 7th fy activities. elections were decided among the members of rwppi. mr. koki aizawa, advisor of pioneer corporation was re - elected as the representative ; dr. shigeru chiba, division general manager, advanced image research laboratories,

    會議從改選第7屆董事開始，通過互選，分別選出：現任先鋒株式會社顧問的相澤宏紀先生為代表現任夏普株式會社技術本部先進影像技術研究所所長的千葉滋先生為副代表tdk株式會社為監事。
  20. This was followed by the vice - representative s speech, mr. magohiro aramoto " we are now in our 6th year since the start of our activities, bringing back wistful memories when the organization started with efforts to reach the - 100, 000 mark for dvd recorders

    連任后，相澤宏紀代表在開幕致辭中說道「刻錄型dvd市場以比當初預想的還要快的速度增長，到今天已成為巨大的市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書