相聯法團 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngliánfǎtuán]
相聯法團 英文
a ociated corporation
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  1. Associated body corporate

    相聯法人團體
  2. This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

    這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。
  3. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。
  4. Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

    在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。
  5. The center conducts widespread horizontal cooperation with scientific research institutions, judicial departments, social groups, enterprises, public institutions, and law firms, of which the relevant persons in charge compose a board of directors for the purpose of making researches and decisions for the major issues of the center

    本中心與社會科研機構、司法部門、社會團體、企事業單位、律師機構等開展廣泛的橫向聯合，由各部門的相關負責人員組成主任委員會，對本中心重大事項進行研究決策。
  6. While a group enterprise is an enterprise organization formed by controlling and dependant companies on the basis of the property connection among them, such a relation should be an important starting point for the study of a group enterprise. this part studies the legal regulation between controlling and dependent companies and states that relevant institutions and rules concerning notifying obligation of share holding and restraint of cross - shareholding should be set up and applied when the controlling relation is formed. and accounting discipline between controlling and dependent companies should be complemented

    既然企業集團是一種以控制公司和從屬公司之間的聯系為基礎形成的企業組織體，那麼就應當以控制公司和從屬公司關系為重要的切入點著手研究企業集團，本部分對控制企業與從屬企業之間的法律協調進行研究，提出在形成控制企業與從屬企業關系時，應當設置控股的告知義務和相互持股限制的有關制度或規則;完善控制公司和從屬公司間的會計核算;在保障控制公司和從屬公司關系的經濟功能的基礎上，制定調整控制公司和從屬公司關系的法律規范，以解決控制公司和
  7. The hong kong council of social service hkcss and the joint council for the physically and mentally disabled the joint council have maintained close partnership since 1960s, in representing and coordinating nearly a hundred of voluntary rehabilitation agencies and self - help organizations formed by persons with disabilities or parents. we cooperate with different government departments and statutory bodies in the planning and development of rehabilitation services, and facilitate consultation and communication between the government and subvented agencies. we also monitor, advocate for and facilitate the improvement of related policies, legislation and service provisions, with a view to protect the rights and welfare of persons with disabilities

    社聯與香港復康聯會自六十年代?一直維持緊密的夥伴關系，是代表及協調香港120個非政府復康團體和殘疾人士與家長自助組織的民間統籌機構；一方面與政府各部門及相關法定機構合作策劃和發展復康服務，促進政府與受資助團體的諮詢及溝通，另方面扮演監察的角色，倡儀和推動有關政策、法例及服務的改善，維護殘疾人士的權益和福利。
  8. In my paper theory of supply chain is adopted chiefly, utilize the measure of theory and practice to reform purchase management and inventory control of jiangsu mu yang group

    本文主要採用了供應鏈管理的思想，運用了理論聯系實際、定性與定量相結合的方法，對江蘇牧羊集團的采購與庫存管理進行了大膽的改革。
  9. At around the same time, another group recovered additional remains of pakicetus ? a lower jaw fragment and some isolated teeth ? that bolstered the link to mesonychids through strong dental similarities

    大約在同時，另一個團隊找到了更多巴基鯨化石（一塊下顎化石碎片與一些個別的牙齒） ，支持鯨豚類與中爪獸因為牙齒極為相似而有演化關聯的說法。
  10. In this dissertation, the author, who hypothesizes that development - oriented poverty reduction model is most optimum in efficiency on condition that the chinese government implements a long - term development - oriented anti - poverty strategy, takes the factual implementing model of the strategy as his study object. in the light of the theories of developmental economics, interest group, game and power distribution, by employing means of normative analysis, system analysis, participatory observation, and methods of induction and abstraction based on a series of positive analyses of the poverty reduction practice and experience in rural china, he has successfully differentiated the concept of poverty - reduction in its broad sense and the one in its narrow sense and has advanced that the poverty reduction model in rural china is composed of four subsystems, namely the decision - making system, the transferring system, the reception system and the monitoring system. the four subsystems have distinctive principal structures and operating mechanisms, yet they correlate with one another closely and together make up an integral whole

    本文在中國將繼續長期堅持開發式扶貧戰略的前提下，假定開發式扶貧戰略效率最優，選擇中國農村開發式扶貧戰略的具體實施模式作為主要研究對象，運用發展經濟學的模式理論、利益集團理論、博弈理論以及地方分權等理論，在對中國農村扶貧實踐進行參與觀察、實證分析和理論抽象的基礎上，採用了規范分析、系統分析、案例分析等研究方法，從廣義扶貧模式概念出發，構建了一個相對完整的扶貧模式理論分析框架，將中國農村開發式扶貧模式具體分為決策、傳遞、接受、監控四個內部組織子系統，這四個子系統既有不同的主體結構和運行機制，又存在嚴密的內在關聯性。
  11. " ocean grand chemicals " or the " group " sehk code : 2882, a subsidiary of hong kong - listed ocean grand holdings limited sehk code : 1220, today announced its university - industry collaboration programme. it is a joint project with the university of hong kong " hku " to carry out research on efficient extraction of trace precious metals from industrial effluents via novel water compatible solid - phase separable scavengers

    海域化工或集團香港聯交所股份編號： 2882今日宣布一項大學與工業合作計劃，由集團與香港大學共同研究通過用新創水容聚乙二醇聚苯乙烯固相分離萃取劑方法，更有效地從工業排放物中提取貴金屬。
  12. The " rental value " is a certain percentage of the total income from the employer or associated corporation less outgoings and expenses excluding charitable donations and self - education expenses

    租值是按得自僱主及相聯法團的全部入息，減去扣除額不包括慈善捐款及個人進修開支后以百分之十計算。
  13. Subject to the conditions set out in section 45, stamp duty relief is available for the transfer of immovable property or shares from one associated body corporate to another

    除第45條有所規定外，凡相聯法人團體之間轉移不動產或股票，都可獲印花稅寬免。
  14. A " body " means an incorporated or unincorporated body, and includes a firm or a group of persons which may include incorporated or unincorporated bodies who are associated with each other through a shared relevant interest

    「團體」指屬法團或不屬法團的團體，亦包括商號或透過共同有關利益而互相聯結的一組人士可包括屬法團或不屬法團的團體。
  15. From november 2000 to march 2001, the team consulted widely : the legislative council, the land and building advisory committee, all 18 district councils, numerous professional and representative bodies and owners corporations and similar associations

    二零零零年十一月至二零零一年三月期間，專責小組公開廣徵意見，諮詢了立法會土地及建設諮詢委員會全港18區區議會多個專業和代表團體，以及業主立案法團和相關聯會。
  16. ( 2 ) group counselling can serve as an effective way to help improving their social adoption abilities. ( 3 ) the group counsel program which the writer of this paper designed has its own features, such as adding active participants and various activities ( excursion, dance, gathering. etc. ), which have positive influence in the consultant

    （ 3 ）筆者所設計的團體輔導方案具有自身特點，如在人際交往團體輔導中增加適當比例相對活躍的成員，人為情境訓練與真實情境訓練（舞會、郊遊、聯歡等）相結合，綜合運用行為矯正、認知輔導等各種輔導理論與方法等，對提高團體輔導的實效有其積極作用。
  17. Assist bom to execute laws and regulations and circ regulatory rules, offer legal comments on substantive business decisions ; receiving and implementing allianz rules and instructions

    協助執行國家的法律法規和保險監督管理部門的規定，就公司的重大經營決策提供法律意見；執行安聯集團相關的規定和要求。
  18. The vegetarian activity in chonju was held at the healthy vegetarian house run by the husband of a convenient method practitioner. since he is chairman of the jeonbuk province vegetarian union, the leaders of many vegetarian - related organizations participated in the event. the mayor of chonju city, mr. kim wan ju, also attended the event and joined in the discussion on vegetarianism

    全州的素食推廣活動於12月16日在一家健康素食屋舉行，該素食屋是由一位修方便法準同修的先生所開設，由於他是全北省素食聯盟的主席，因此有許多與素食相關的團體首長都前來參與此次活動，特別是全州市長金完柱先生也蒞臨祝賀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書