相若 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngruò]
相若 英文
alger metal
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  1. One of the most important goals of current research in astrobiology is to identify the diversity of life in environments that are thought to be similar to primitive life on earth or other planets

    現時天體生物學研究的其中一個主要目的，是在一些與地球或其他行星原始生物生存境相若的地方尋找各類生物。
  2. Chinese and european restaurants are available. greyhound racing greyhound racing is held on mondays, thursdays and weekends starting from 8pm and there are 14 games on every racing evening

    賽事逢周二四周末晚上八時及周日下午，在澳門北區的逸園賽狗場舉行，每晚有十四場賽事，投注方式與賽馬相若，每場均有六至八支身手敏捷的格力狗出賽。
  3. Hisher job salary is commensurate with the prevailing market rate

    受聘職位的薪酬與本地市場水平相若；
  4. As such, we consider it necessary to extend the closed area to the sea side. considerations similar to those of closure on land apply

    因此，我們認為必須把禁區擴大至海上，所考慮的因素與考慮陸上封閉區的相若。
  5. The result manifests in the pearson " s correlation coefficients : e dimension has significant positive but low correlation with mature and neurotic defense factors ; n dimension has significant positive correlation from medium level and decreased progressively with immature neurotic and mature defense factors ; p dimension has simular phenomenon as n dimension while l dimension has negative and medium level of negative correlation with pretence factor

    在dsq與epq的相關結果表明： e維度與成熟型和中間型防禦因子有低的正相關； n維度與不成熟、中間型和成熟型相關從中等依次遞減； p維度的情況與n維度相若； l維度與掩飾因子中等程度的負相關。
  6. Significant increases in buyers from australia, canada, germany, india, malaysia, russia, switzerland, turkey, the us and vietnam were also recorded, while the attendance levels from france, greece, korea, portugal, singapore and spain remained similar to 2004

    多個國家的買家人數均大幅增加，包括澳洲、加拿大、德國、印度、馬來西亞、俄羅斯、瑞士、土耳其、美國以及越南等；而法國、希臘、韓國、葡萄牙、新加坡以及西班牙的買家人數則與2004年相若。
  7. Beef fillet. those evenly marbled with fat are the best. it means the meat - fat ratio are just equal, and hence beef will be very tender

    牛柳宜選取雪花紋平均分佈在肉身者為佳，表示肉與脂肪比例相若，肉質會較松化。
  8. We are reviewing past proposals and intend within the next few months to set out options for transparent and effective charges with effects ranging from the simple removal of subsidies to the provision of resources to support industrial, commercial or public waste recovery and similar environmental initiatives

    我們現正檢討以往提出的建議，並打算在未來數月為徵收簡明而有效的費用訂定方案，藉此達到多項成效，包括取消直接資助廢物的產生以提供資源支持工商業或公眾廢物的回收和相若的環保措施。
  9. As was the case in hong kong, investors throughout the region were worried about the possibility of significant capital outflows in an environment of rising us $ interest rates : large cap stocks in the comparatively illiquid stockmarkets of thailand and malaysia were sold down sharply

    與本港的情況相若，區內的投資者憂慮美元利率上升可能導致大量資金外流：在流通性相對偏低的泰國及馬來西亞股市，大型股的估價顯著下挫。
  10. So that once we are clear of all these legalistic issues we can then move forward

    數字我剛才說過是與三四年相若的，沒有削減。
  11. Regarding lease variations, the estimated number of cases for 2005 is almost the same as the number of cases for 2004, but there is a significant increase of 4 374 in the estimated number of flats. please explain

    在契約修訂方面， 2005年預計個案數目與2004年相若，但單位數目卻大幅增加4374個，請解釋當中原因是甚麼？
  12. Interest rate volatility, as measured by the standard deviation of the daily changes of the one - month interbank rates relative to the yearly average rate, was 0. 02 in 2002, about the same level as in 2001, compared with 0. 38 and 0. 15 in 1997 and 1998 respectively

    2002年的利率變動幅度（以1個月本港銀行同業拆息每日變動標準差與年度平均拆息的比率計）為0 . 02 ，與2001年的水平相若（ 1997及1998年的數字分別為0 . 38及0
  13. Acellular as well as inactivated polioviruses types i, ii iii. the old dtwp vaccine is also a combination vaccine with similar components for diphtheria and tetanus but contains the " whole - cell " component for pertussis and does not contain the poliovirus component

    新疫苗的白喉及破傷風類毒素成份與以往所用的三合一白喉破傷風百日咳混合疫苗dtwp相若，而以往所用疫苗的百日咳桿菌為全細胞型及不含小兒麻痹病毒。
  14. This is similarly the case in other major economies

    這跟其他主要經濟體系的情況相若。
  15. To those with a lower degree of kidney damage, the rate of decline of kidney function was reduced to that of normal aging

    至於輕微的腎病患者，腎功能喪失的速度會減低至與同齡人士相若。
  16. A the government subscribes to the principle of fair comparison with the current remuneration of private sector staff employed on broadly comparable work, taking account of differences in other conditions of service ; and

    A政府同意採用「公務員薪酬應與工作大致相若的私營機構雇員所得薪酬可作合理比較」的原則，作比較時應顧及雙方在其他服務條件上的差別以及
  17. The government subscribes to the principle of fair comparison with the current remuneration of private sector staff employed on broadly comparable work, taking account of differences in other conditions of service ; and

    政府同意採用「公務員薪酬應與工作大致相若的私營機構雇員所得薪酬可作合理比較」的原則，作比較時應顧及雙方在其他服務條件上的差別；以及（ b ）
  18. The two college sites will occupy a land area of 13, 200 square metres ; the land area per student will be comparable to that for the existing colleges

    晨興書院和善衡書院的院址佔地約一萬三千二百平方米，學生人均可用面積與現時書院的比例相若。
  19. The hksar has all along adopted a liberal and open immigration policy to facilitate visitors to come for business, social or pleasure visits. genuine businesspeople and entrepreneurs are welcome to establish a presence in the hksar, bringing with them capital and expertise. foreigners may work or invest in the hksar if they possess special skill, knowledge or experience of value to and not readily available in the hksar and are employed with a remuneration broadly commensurate with the local market level, or they can make substantial contribution to the economy of the hksar

    香港特區一直奉行寬松開放的入境政策，方便訪客來港經商、探親觀光或旅遊度假。香港特區歡迎真正的商人及企業家前來，投入資本及運用專業知識在港營商。外籍人士如具備香港所需而又缺乏的特別技能、知識或經驗，並獲與市值薪金大致相若的條件聘用，或能夠對本港經濟作出重大貢獻，可獲準來港工作和投資。
  20. The hang seng is now up 1. 23 per cent since the start of the year, performing about in line with singapore ' s benchmark straits times index, but lagging behind most other major asian markets excluding japan

    ? ? ?數比年初升了百分之1 . 23 ，表現和新加坡海峽時報指數相若，但比其他亞洲市場（除日本）落後。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書