相逢 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngféng]
相逢
英文
meet (by chance); come across; come face to face with each other -
You need n't be acquaintances to meet with each other.
相逢何必曾相識。Improbable friends pledged to be blood brothers.
萍水相逢的朋友歃血結成生死與共的兄弟。There improbable friends pledged to be blood brothers.
在那裡,萍水相逢的朋友結成了生死與共的兄弟。City has been full of the bonhomie of christmas, but some candidates for doctor ' s degree of famous universities in beijing declare the west festivals, like christmas, will harm seriously the traditional culture of china. ”, said wei ji zhan, the correspondent of tvbs
這篇公開信,內容是這麼寫的,西洋文化在中國已經從微風細雨,演變成狂風驟雨,尤其是耶誕節在中國的日趨流行;人們相逢互祝聖誕快樂,皆表明大陸正逐漸,演變成一個西洋文化主導的社會。When good folks meet, evil men keep their distance.
好人相逢,惡人遠離。Hah, before we slap niggaz silly with somethin
早知結果如此何必當初曾相逢I know it won ` t be long before we meet again in that small caf in hanover square
很快,我們就能在漢諾威廣場的那間小咖啡館里再相逢。When man in his littleness and god in his glory meet, we all understand that what god says has infinitely more worth than what man says
當人在他的微小里,與神在他的榮耀里相逢的時候,我們都知道神所說的話的價值是遠超過人所說的。Miss lucas perceived him from an upper window as he walked towards the house, and instantly set out to meet him accidentally in the lane.
盧卡斯小姐從樓上窗口看見他向她家裡走來,便連忙到那條小道上去接他,又裝出是偶然相逢的樣子。I m mindful of another film, dreams come true 1960
寫到這里,倒又想起另一部影片喜相逢1960 。Let ' s recall the pleasant past and mirthful laughter and look forward to a day reunion of friends coming from far and wide
回憶愉快的往事,懷念歡樂的笑聲;天涯海角盼相聚,你我何時重相逢。There was a joyous celebration that sunday, with many former residents, some in wheelchairs, others leaning on walking sticks, along with their children and grandchildren, making their way up the hill to the moravian church. master initiated new seekers there after her lecture at the pwr. old friends were reunited
星期日當天是個充滿歡慶喜悅的日子,有許多以前的居民,或坐著輪椅或拄著?杖,帶著他們的兒孫一路來到小山丘上的摩拉維亞教堂師父在世界宗教大會開示完畢后,曾在這里幫一些求道者印心,欣慶老友得以重聚相逢。There is no meeting without predestination
無緣不相逢Strangers may come to know one another.
萍水相逢的人也會互相了解。Meeting you here like this is positively surreal
像這樣與你在此相逢真好比一場夢His hand and shoulder were twitching from the unlooked-for contact.
由於這不期而遇的相逢,他的手和肩部在抽搐。Make sure the fact you wack. and we don t need none of that
冷冷是你艷麗哀傷的眼眸相逢Little ceremony is used in the intercource of the two woodsmen.
這兩位林野中人相逢時沒有寒喧客套。We are met on a great battle field of that war
吾等現相逢於此戰中一處浩大戰場。In nomine christi, amen in the name of christ, amen
冥冥中註定了今生相逢也註定了這將是一場夢分享友人