真事信不信 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnshìxìnbùxìn]
真事信不信
英文
true stories-
Though not an implicit believer in the lurid story narrated or the eggsniping transaction for that matter despite william tell and the lazarillo - don cesar de bazan incident depicted in maritana on which occasion the former s ball passed through the latter s hat, having detected a discrepancy between his name assuming he was the person he represented himself to be and not sailing under false colours after having boxed the compass on the strict q. t
在那次事件中，前者的子彈穿透了後者的帽子。他看穿了水手的名字假定他果真就是所自稱的那個人，而不是在某地悄悄地使船調換方向，掛上別國國旗航行的話與明信片上的收信人姓名有出入，再加上那個編造的發信地址，使他頗為懷疑我們這位朋友誠實71與否。Because journey very far, makes the vehicle to take for 8 hours, really very uncomfortable, if we that train has cleared well, makesthe automobile really to support, own a little carsickness, thereforedoes not want to go home, now may be good, father and mother have allgone to fujian, they did the bead business remotely in that, thejourney, wanted to go also does not have the means, went to their thatto have to transfer to another vehicle, i did not want to go, wassaying i have not been young now, also had own matter, did not havealways to think went home, i read this specialized english onlyseveral levels are not good, own english proficiency is not originallygood, therefore i must grasp to review, really takes can severallevel, i believed the others can i also be able to be good
因為路途很遠，做車要8個小時，實在很難受，如果我們那的火車開通了就好了，做汽車實在支持不住，自己又有點暈車，所以不想回家，現在可好，爸爸媽媽都去了福建，他們在那做珠子生意，路途更遙遠了，想去也沒辦法，去他們那要轉車，我更不想去，在說我現在也不小了，也有自己的事情，不要老想著回家，我讀的這個專業英語不過幾級是不行的，自己英語水平本來就不好，所以我要抓緊復習，真取能過個幾級，我相信別人能過我也能行。" i dare say you believed it ; but i am by no means convinced that you would be gone with such celerity
「也許你真的相信你自己的話可是我怎麼也不相信你做事情會那麼當機立斷。The prospect before her was so splendid that she could not even believe that it would come to pass : so incongruous it seemed with the chilliness, darkness, and closeness of the carriage
等待著她的前景是如此美麗，連她自己都不相信，是否真有這種事：蓋因此事與寒冷四輪轎式馬車的擁擠和昏暗的印象極不相稱。If the judge could n ' t exclude the possibility of existence of reasonably adverse fact, in another words, he could n ' t come to the state of good faith, he will pronounce the defendant " not guilty ". in order to find facts of cases and restrict judges " subjectivity and abuse of power, doctrine of discretional evaluation of evidence has inherent and systematic restrictions : the base of judgment is evidences in adversary proceeding ; judges should conform to logic and experiences ; judges must come to the state of " good faith "
「排除合理懷疑」要求充分排除合理的反對事實存在的可能性，並本著誠實的判斷認為犯罪事實存在，才達到被告人有罪的內心確信，從而作出有罪事實的認定；如果法官不能充分排除合理的反對事實存在的可能性，或者不能依靠內心真誠的判斷來排除合理的疑問，就是未達到有罪的內心確信，應當作出被告人無罪的判決。Content of chinese drama is nothing else but bel - esprit and beautiful woman, three moral lines and five guide lines, the romance of three kingdoms, heroes of the marshes, also have reflect the theme of love, for example liang shanbo and zhu yingtai and so on, common people also can remember the actor ' s lines of dramatis personae, and affected by dramatis personae, that believed authenticity of the drama, therefore the drama is also arrived in china has helped the enlightenment, becomes the human relations the function by drama which is have effect with tutor 、 adult
中國戲的內容不外乎才子佳人，三綱五常，如三國演義，水滸，也有反映愛情題材的戲劇，像梁山伯與祝英臺等等，老百姓甚至能背下戲劇人物的臺詞，也被戲劇中的人物感動，也相信那些戲劇故事的真實性，所以戲劇在中國也起到了助教化、成人倫的作用。He was generous, and the needy, laughing at him because he believed so naively their stories of distress, borrowed from him with effrontery.
他很大方，那些手頭拮據的人一方面嘲笑他那麼天真地輕信他編造的不幸故事，一方面厚顏無恥地伸手向他借錢。Virtual reality technology can provide " participants " with a feeling of being personally on the scene. as a main actor in the virtual environment, userscan control any objects in the virtual environment arbitrarily and can get reaction in time. in the hyperspace of the information, he can get acknowledge with their own percipience and cognition, and, seek the solutin, and form the new conception. the association of the virtual reality technology and java technology intensify the interaction between the users and viryual reality technology. with the interface provided by java, the user can control any objecs and change the attributes ( such as position, angle, color and etc. ). this paper formulizes application of the virtual reality technology in the system of the building seilling which uses the real three dimensions models to replace of static picture ' s and word ' s description. in the process of the practice, the paper analyses the difference between javascript, java claa and java applet, and formulize the their applications in this system
用戶在多維信息空間中，依靠自己的感知和認知能力全方位地獲取知識，發揮主觀能動性，尋求解答，形成新的概念。虛擬現實技術與java技術的結合增加了虛擬現實技術與用戶的交互功能，用戶可以通過java提供的界面，操縱場景中的任何物體，並改變相應的屬性（如：位置，角度，顏色等等） 。本篇論文闡述了虛擬現實技術應用在售樓系統中，用真實的三維模型來代替原有的靜態圖片及文字描述，在實踐過程中，分析了javascript ， java類，及javaapplet實現功能中的利弊，分別闡述了它們在本系統中的應用，從理論上講，本課題所研究的虛擬現實技術不只適用於售樓系統的電子商務中，同樣可用於軍事和演習、醫學、教育、娛樂和工程設計等領域。You will then realize the glory of your calling as intercessor, asking great things of god for those around you, for the church, and for the whole heathen world
那時你就會真認識神呼召你作一個代禱者，為著那些在你四周的人，為著教會，並為著整個不信的世界，向神祈求重大的事，是何等的榮耀！From an unwillingness to confess how much her intimacy with mr. darcy had been over - rated, elizabeth had never yet answered mrs. gardiner s long letter ; but now, having that to communicate which she knew would be most welcome, she was almost ashamed to find that her uncle and aunt had already lost three days of happiness, and immediately wrote as follows
且說前些時候，舅母過高地估計了伊麗莎白和達西先生的交情，伊麗莎白又不願意把事情向舅母說明白，因此嘉丁納太太寫來的那封長信一直還沒有回答，現在有了這個可喜的消息告訴她，她一定會喜歡，可是伊麗莎白倒覺得，讓舅父母遲了三天才知道這個消息，真有些不好意思。Go there, if possible. meet those people who have common interests with you and who are good for you, who make you feel confident, make you feel loved, supported, and " buddy - buddy. " and do the things you used to do or you wanted to do, or that you ve already tested and know they make you feel really good
如果情況允許的話，不妨再去重溫一下舊夢，去拜訪那些和你有共同的興趣對你有正面幫助的良朋益友，讓你充滿信心，感到自己被疼愛和被支持也可以做一些你過去常做或一直想做或已經嘗試在做的事情，不過要確定這些事情真的會讓你感到愉快。I am a boy who is doing my post - graduate work in nanking. i like music, reading books, and politics. i ' m my own most severe critic and i have fecundity of the mind. i am happy to make friend with both boys or girls. i would like to talk with some foreigners who speaks english
我是一位在南京在讀的碩士研究生，主要從事光通信方向的研究.我是一個對自己要求嚴格的人.有時候也會讓人覺得太認真.所謂"酒逢知己千杯少，話不投機半句多. "所以我希望能夠認識一位值得交往的人品好的好朋友或者紅顏知己Had she attempted concealment ; had she allowed herself to get out of her awkward position by subterfuges, she would have spoilt her own case by acknowledging herself the guilty party. but like a truly great man, who can always do everything he chooses, ellen at once assumed the rectitude of her own position, of which she was indeed genuinely convinced, and the guilty responsibility of every one else concerned
假如她開始掩蓋自己的行為，狡猾地從尷尬境地解脫出來，那她就自認有罪，反倒會壞事可是海倫卻相反，她立即，像真正的偉人一樣，凡是想要做的都能做到，把自己置於她深信不疑的正確立場，而把別人置於有罪的地位。I declare that the information given in this application is true and accurate and understand that any mispresentation of facts called for herein will be sufficient case for dismissal from the company ' s employment
本人在此聲明本表中所填寫的信息真實有效，如有任何資料與事實不符，願接受公司解聘處理。On the other hand, the aim of fact trial should be " sure truth ", not " objective truth " or " legal truth ". then rules of collecting documentary evidence should balance both substantial benefit and procedural benefit
另外，現代民事訴訟的事實審理目的，不應以「客觀真實說」或「法律真實說」為指導，而應以「確信真實說」 （或「信賴真實說」 ）為指導。With unbalanced interconnects, the fact that the shield carries signal current means that it cannot be truly " grounded " at both ends or there would, de facto, be no way for signal current to exist
非平衡的方式中，屏蔽線也用於傳輸信號，這意味著連接兩端都不可能真正地接地，事實上，信號電流也許就不存在。Some things are true whether you believe in them or not
不管你信不信，有些事情就是這樣的真實。Before i hung up the phone, the agent said, " sir, my colleagues can t believe you got two tickets to formosa. we ve been trying to book flights to formosa for weeks and they ve been sold out. you re very lucky.
那位旅行社的人掛電話前還忍不住地說道：先生，我們同事都不相信你們訂得到兩張福爾摩沙的機票，我們已經訂了好幾個禮拜都訂不到，機票早就賣光了，你們真的太幸運了！For, if i really believe in creative mind, i am confronted with a universe which is a manifestation of mind and not a dead and directionless system of atoms, or " events " or “ sense data ” or whatever unit happens to be in fashion
因為，如果我真正信仰「創始心靈」 ，我所面對的宇宙是心靈的表現，不是由原子或者「事件」或者「感覺材料」或者其他什麼時髦叫法的單元所組成的一個沒有生命也沒有方向的系統。He must make up the story, i can ' t believe that it ' s true
這故事一定是他編造的，我才不信是真的。分享友人