真實沖突 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnshíchōngtū]
真實沖突
英文
actual conflict-
Art therapy practice is based on knowledge of human developmental and psychological theories which are implemented in the full spectrum of models of assessment and treatment including educational, psychodynamic, cognitive, transpersonal, and other therapeutic means of reconciling emotional conflicts, fostering self - awareness, developing social skills, managing behavior, solving problems, reducing anxiety, aiding reality orientation, and increasing self - esteem
藝術治療的應用基於人們對個體發展和心理理論的認識，通過教育、精神動力、認知等治療手段來緩解心理沖突，培養自我意識，提高社會技能，增進對行為的自我控制，減輕焦慮，幫助檢驗真實性，提高自尊心。Thus, regardless of whether the case is a " false " or a " true " conflict, currie ' s analysis will always lead to forum law except in those cases in which the policy of the forum does not call for the application of its law
因此，無論某案件是否代表「虛假」或「真實」沖突，柯里的分析將總是指向法院地法，除了法院地的政策不要求適用其本國法的案件。" ( michel foucault, 1970 : 216 ) to answer this question, the archeology ( genealogy ) of knowledge was developed out, by which foucault took granted the tragic experience conflicts in western societal space since 18th century as the aftermath of ( institutionalized ) knowledge discursive practice : driven by " the will to truth ", a speaker or social action endeavors to analysis, define and cultivate human being " s life, however the result in what he has done is but rather to impose human beings of " a system of exclusion ", which was most famously illustrated in the work of madness and civilization, that all kinds of crazy ideal and performance, which had been existing and being cherished as the very authentic nature and feelings of human beings in societal space or art composing before 18th century, were categorized into irrational items ( insanity ), then, pu t into an alienated space gate - headed with so called " civilization ", which was founded on psychology, psychoanalysis and other modern knowledge ( michel foucault, 1973 )
他首先將西方十八世紀以來的經驗及其沖突理解為「知識話語」實踐的後果，言外之意，可以透過「知識化的話語」 ，來觀察西方教化/社會空間中的經驗沖突：在「求知意志」 （ thewilltoknowledge ）或「求真意志」 （ thewilltotruth ）的驅動下，話語者試圖認識、界定和改造人類的經驗，但實際上，這樣做的後果卻是將「排斥機制」 （ asystemofexclusion ）施與人類，即否定所有不符合「求真意志」及其話語構成規則的各種異類想象、感受、慾望與活動，使之統統以知識話語所描繪的狀態存在。在這一點上，最明顯的例證莫過于將各種「瘋狂」言行與體驗一併界定為「非理性」 ，然後對其實施「理性的控制與改造」 （ michelfoucault ， 1973 ） 。It tries to find out effective cross - cultural managerial skills through analyzing a variety of culture conflicts in a international hotel. the approach to this research is case study. detailed analysis of the culture conflicts in the case is carried out by applying contemporary cross - culture management theories and the conclusions of differences between chinese culture and western culture. in conclusion, this study gets to the following points : 1. western managers should learn to know some common phenomena when they think of cross - culture communication. 2. this research puts forward 3 kinds of feedback and ways to realize them to deal with the information distortion in the process of communication. 3. avoidance of perceptible mistakes. 4. considering the cultural influence on decisions and accommodating different leading and motivating measures to different persons. 5. choosing appropriate managing staff and launching effective cross - culture training to serve the purpose of cro ss - culture management. 6. localization.
本文選擇案例研究的方式，通過引入一個具體案例，運用中西方文化差異的廣泛共識性結論和當代跨文化管理理論，對案例中的文化沖突現象進行分析、探討，總結出跨國酒店在跨文化溝通中應認識中國文化背景下的一般性現象；通過運用溝通模型，進一步提出了減少溝通失真的三種反饋形式及實現方式；同時避免溝通中的知覺錯誤；在管理中注重文化對決策的影響，採取因人而異的領導方式和激勵方式。管理集團應注重選派合適的管理人員並開展有效的跨文化培訓，通過成功實現本地化來獲得跨文化管理的成功。Culture diversity such as peoples " assumptions, values and beliefs, communication and negotiation styles sometimes block the way of efficiency and accuracy of cross - cultural communication. in this dissertation, i try to explore the culture diversity in intercultural communication and the new area of intercultural competence training, focusing on the interpretation and analysis of the reason which cause culture conflict during the process of intercultural communication, as well as do some comparative study of intercultural communication training models in order to learn from the outside world and gain some experience in intercultural training in china
本文擬對跨文化交往中的文化差異這個在全球化浪潮中日益受到重視的話題作一番理論上的探討和實踐上的關注，並借鑒國外一些比較成熟的跨文化培訓模式，通過分析虛擬或真實情境的典型案例中的文化沖突的原因，挖掘出隱藏在其中的深層的文化意識，培養對文化差異的寬容和認同，找出矛盾解決的途徑。For above problems, i design boole process - based algorithm. for example, hazards finding theory work out a formal method of finding hazards by waveforms computing ; waveforms increasing algorithm settle the defect of boole process in feedback cycle treatment ; false paths discerning algorithm can delete useless nodes in netlist effectively ; inertia conflict eliminating method describes the state of nodes truelier and reduces computing
其中，冒險檢測定理給出了通過波形運算檢測電路中冒險現象的哈爾濱工程大學碩士學位論文形式化方法;波形遞增演算法解決了boole過程在處理電路中反饋環問題上的缺陷;偽路徑識別演算法能夠有效地去除電路網表中的無用節點;而慣性沖突消除法能使對節點狀態的描述更加真實，並減少了計算量。The existence of fake right appearance results in the conflict between ostensible right and the real right
權利表象的存在導致了表見權利與真實權利的沖突。Theory of nature which includes crime mode and due process mode illustrates what kind of idea the criminal procedure should have based on the intense relationship between an individual and his nation. the theory of outcome which includes the family mode and double - end theory emphasizes the ideology of a subject on the outcome of the criminal procedure based on the ideal mode of the criminal procedure ; the theory of means which is represented as substantialism, theory of due process and theory of dispelling conflicts regards the criminal procedure as a means to realize the criminal law
自然論以個人同國家緊張對立關系為基礎，闡釋刑事訴訟應具備何種價值理念，有犯罪控制模式和正當程序模式；結果論以刑事訴訟結果的理想模式為基礎，強調主體對于刑事訴訟結果的觀念形態，理論表現有家庭模式和雙重目的論；手段論則視刑事訴訟為實現國家刑法或刑罰權的工具，或為國家消解刑事沖突的一種手段，實體真實主義、正當程序主義和消解沖突論是其理論代表。Independence audit contract ( iac ) is the contract which aim lies in standardizing relation of every one independence audit activity. by auditing accounting information of enterprise and then ascertaining its truthfulness and evenhandedness, the aims of privy c to make use of independence audit work : affirming and relieving accountability or eliminating information asymmetrical distribution among investors and operators, the tow aims make independence audit activity involve harmonizing interest relation among clients and operators or former both and independence auditor. so requirement that harmonizing conflict of interest which three - part product in independence audit activity come into being. idiographic representations are defining aim of independence audit activity, thereout solicitation liability definitude and carve up, audit quality weigh and standard question. everyone independence auditor diathesis request etc. significance of iac is to provide game of flat roof, where the two parties can negotiatio n treat at freedom to help harmonize above contradiction or conflict of interest
獨立審計合約是規范獨立審計活動各參與方相互之間關系的合約，各參與人利用獨立審計工作活動的目的，在於通過獨立審計人員對企業會計信息真實、公允性鑒證，以確認及解除受託經濟責任或消除投資者與經營者之間的信息不對稱，這兩種目的都使獨立審計涉及到委託人與經營者及前兩者與獨立審計人員之間利益協調關系，因此，產生了規范三者間圍繞獨立審計活動而引發的利益沖突的協調需求，具體表現為審計目標的界定與實現和由此引發的責任界定與劃分、審計質量的衡量及標準問題、各方對審計人員素質的要求等。Ching should prevent the situation from developing into a perceived or actual conflict of interest by immediately declaring his relationship with fai and seeking advice or guidance from the department. the department will then consider whether it is still appropriate for ching to handle the task in question
為避免所處的局面發展成一個真實或被視為有利益沖突的情況，小政應第一時間向部門申報他與小舅的關系，部門會考慮由小政繼續處理有關工作是否恰當。The conflicts of legal values can be divided into actual conflicts and fictitious conflicts
法的價值沖突依其性質可分為真實的沖突與虛擬的沖突。Your horses got as far as ranelagh, when they darted forward like mad things, and galloped away at so fearful a rate, that there seemed no other prospect for myself and my poor edward but that of being dashed to pieces against the first object that impeded their progress, when a strange - looking man, - an arab, a negro, or a nubian, at least a black of some nation or other - at a signal from the count, whose domestic he is, suddenly seized and stopped the infuriated animals, even at the risk of being trampled to death himself ; and certainly he must have had a most wonderful escape. the count then hastened to us, and took us into his house, where he speedily recalled my poor edward to life
你必須知道，我親愛的朋友，當我駕著你的馬跑到達蘭拉大街的時候，它們突然象發了瘋似的向前直沖，以致只要有什麼東西在前面擋住它們的去路，我和我那可憐的愛德華一定會撞得粉身碎骨，當時我覺得一切都完了，突然一個相貌古怪的人，或者說一個阿拉伯人或努比亞人，總之，是一個黑人，在伯爵的一個手勢之下他原是伯爵的僕人，突然上前來抓住了那匹暴怒的馬，甚至冒著他自己被踩死的危險，使之免於死，實在是一個真正的奇跡。Afterwards, the interaction of cultures appears many new laws and problems, which give rise to our attention and reflection. the thesis interprets the meanings and era sense of china ' s advanced culture, then analyses the objective laws from the global point of view and practical influence of interaction of cultures, and examines carefully the exchange, mixture, opposition and conflict between cultures in the tide of globalization, and the new problems which they give rise to politics thought, national identification, humane awareness and mass mentality in our country
論文首先對先進文化的內涵和時代意義進行了剖析，以全球化的視野分析了文化互動的客觀規律、表現形式和現實影響，認真審視了全球化浪潮中文化的交流、融合、對立和沖突，及其對我國政治觀念、民族認同、人文意識和大眾心理產生的新的問題，從而從這些實際問題出發，在全球化浪潮的多元文化互動中做到有的放矢，揚長補短，準確把握中國先進文化的前進方向。The irony in patrick white ' s novels is the real reflection of clash between modern people ' s spirit and material. it also the unique illustration of existence value of an individual
摘要帕特里克?懷特小說的反諷藝術的背後不僅是現代人精神與物質沖突的真實反映，同時也是作者帕特里克?懷特對現代人生存價值的獨特詮釋。Even if fai is the best bidder under an impartial assessment and as such, wins the contract, the fact that fai is ching s relative if known to others may lead to suspicion that the outcome of the tender assessment has been the result of undue influence exerted by ching
別人若知道小政與中標者的關系，極有可能會懷疑評選結果是受到小政的影響。事實上，被視為有利益沖突的情況與真實的利益沖突一樣，可削弱市民對部門的信心，招致公眾的負面批評，甚或惹來投訴。One of our most recent efforts, the rotary centers for international studies in peace and conflict resolution, is actually the realization of a dream held by rotarians for decades
我們最近的一項行動扶輪和平及解決沖突研究國際中心，真正落實了扶輪社員數十年來的夢想。The four jokers took turns to leap in front of cars, forcing the drivers to swerve or brake sharply and putting themselves and other vehicles in danger, town hall officials said. their intention was to film the reaction of drivers and post them on the web, the officials said
西班牙阿利坎特市政廳透露說，這4名惡作劇者輪流沖到行駛的汽車前，使得司機突然轉向或是緊急剎車，造成了嚴重的交通安全隱患。他們這樣做是為了拍攝司機遇到突發狀況后的真實反應，並將錄像發布到網路上。Three litigation certified concepts have their own background, through the comparative analysis among formal true concept, external true concept and legal true concept, it is clearly testified that formal true concept only has half sense, and cannot satisfies the requirement of modern litigation, therefore it cannot be the concept of modern litigated certification. the main defects of formal true concept are replacing reality by ideality, magnifying the cognition ability of lawsuit truth of human beings, violating the requirement of program value concept, and blocking the development of the modern judicatory reformation. legal true concept dose not exclude the formal true concept, and it a ccords with the cognition relativism, litigation certified relativism and program value concept, therefore, it can be the directive litigation certified concept of china ' s judicatory reformation
訴訟證明標準理論研究應從證明標準理念、證明訴訟的法律規定和證明標準的現實把握三個層面進行，訴訟證明標準理念包括形式真實理念、法律真實理念和客觀真實理念，三種訴訟證明理念各有其形成的時代背景，通過對形式真實理念、客觀真實理念和法律真實理念全面的比較分析，可以清晰明了地證明，形式真實理念充其量具有半理性的特徵，不能滿足現代訴訟的要求，因而不可能作為現代訴訟證明理念；客觀真實理念存在的主要缺陷是用理想代替現實，誇大了人對案件事實的認識能力，違背了程序價值理論的要求，與目前的司法改革的價值取向發生沖突，阻礙了當前司法改革的進程；法律真實理念並不排斥客觀真實理念，符合認識相對論、訴訟證明相對論和程序價值理論，因此應作為指導我國司法改革的訴訟證明理念。The story is told clearly with an authentic, simple and honest narrative and manages to build sympathy for all protagonists, although they pursue conflicting interests
本片的敘述方式清晰，真實而且樸實，片中的主人公們雖然各自的性格和目的互相沖突碰撞，卻都能贏得觀眾的同情。分享友人