確實如此 的英文怎麼說

中文拼音 [quèshírúcǐ]
確實如此 英文
true enough
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 確實 : 1. （真實可靠） true; reliable; demonstration 2. （的確） really; indeed
  1. On the dust jacket of this fine book, stephen jay gould says : " this book stands for reason itself. " and so it does - and all wound be well were reason the only judge in the creationism / evolution debate

    在這本精裝書的扉頁上，斯達芬哲克勞德說： 「這本書為它本身而存在」事實確實如此- - - -這一點將在進化論與造物論的爭論中得到驗證。
  2. - disaster. - actually, can we take a tiny detour

    -天災人禍-確實如此，那我們繞道一下如何
  3. Disaster. - actually, can we take a tiny detour

    天災人禍-確實如此，那我們繞道一下如何
  4. - we met at lady mendel ' s. - yes, indeed

    -我們在孟德爾夫人家裡見過-確實如此
  5. We met at lady mendel ' s. - yes, indeed

    我們在孟德爾夫人家裡見過-確實如此
  6. In fact, the minister, who, in the plenitude of his power, had been unable to unearth napoleon s secret, might in despair at his own downfall interrogate dant s and so lay bare the motives of villefort s plot. realizing this, villefort came to the rescue of the crest - fallen minister, instead of aiding to crush him

    事情也確實如此，這位大臣的權力在握的時候雖不能揭穿拿破崙的秘密，但在他垂死掙扎之際，卻可能揭穿他的秘密，因為他只要問一問唐太斯便一切都明白了，所以維爾福不得不落井下石，反而來幫他一把了。
  7. And now, in the managing my houshold affairs, i found my self wanting in many things, which i thought at first it was impossible for me to make, as indeed as to some of them it was ; for instance, i could never make a cask to be hooped, had a small runlet or two, as i observed before, but i cou d never arrive to the capacity of making one by them, tho

    在料理家務的過程中，我發現還缺少許多許多東西有些東西根本沒辦法製造，事實也確實如此。壁如，我無法製造木桶，因為根本無法把桶箍起來。前面我曾提到，我有一兩只小桶可是，我花了好幾個星期的功夫還是做不出一隻新桶來。
  8. I ' m so sorry, i really am. that was unforgivable

    對不起，確實如此簡直不可饒恕
  9. It s true, sad to say, but due to its complexity, this effort is still required to have a complete and untainted, business - friendly geronimo application server

    確實如此，令人沮喪的是，由於其復雜性，要完成這項工作，依然需要擁有一臺完好無損、商業友好的geronimo應用服務器。
  10. Asthma in the u. s., for example, may be exacerbated by coal - burning power plants in china ; if so, prevention is possible only if china ' s prime minister and energy minister are part of the solution

    舉例來說，美國的氣喘問題，可能因為中國大陸的燃煤發電廠而加劇；如果確實如此，那麼唯有中國的總理及能源部長也參與解決問題，才有可能防? 。
  11. Since gravity holds you down all your life that might sound strange, but it ' s true on a microscopic level

    如果說引力在你的生活中都是拉後腿的可能有些奇怪，但微觀上看確實如此。
  12. I think she means hammer, but. but, yeah

    我想她說的是鐵錘不過.不過，確實如此
  13. I think she means hammer, but. . but, yeah

    我想她說的是鐵錘不過. . .不過，確實如此
  14. That's true. and he tries to keep up with the joneses.

    確實如此。況且他還想跟鄰居比闊氣。
  15. “ there are clubs in the past who have spent a lot of money - and it has to be pointed out we are not the only club in england who spends money

    「現實確實如此，一擲千金的球隊史有多例而在英超揮金如土的也並不止我們一家。
  16. I have to confess that this indeed was my state of mind when richard wong first approached me

    老實說，王于漸教授最初向我提出邀請時，我的心態確實如此。
  17. In the 1990s, a massive revival began, and today the square is the site of huge hotels and such corporations as conde nast and morgan stanley dean witter

    確實如此，盡管在此期間時報廣場此後經歷了巨大的變化。在20世紀70年代，以猛增的犯罪活動和商店大量出售色情作品而為人們所皆知。
  18. And indeed, observations of behavior exhibited by this chiclid species showed that related parents were more cooperative and invested more resources in parenting than did non - related parents

    確實如此，通過對此類魚行為的觀察表明，有親緣關系的父母與非親緣關系的父母相比，他們合作的更好，並且在撫養下代方面投入更多的精力。
  19. That s true, mr. lorry acknowledged, with his troubled hand at his chin, and his troubled eyes on carton

    「確實如此， 」羅瑞先生承認了，一隻手著急地摸著下巴，兩眼著急地望著卡爾頓。
  20. This is true simply because the key scan code sequences will be different in the two cases, permitting the possibility that an input error is not detected on a non - native keyboard

    情況確實如此，因為鍵掃描碼序列在兩種情況下將會不同，從而在非本地鍵盤上可能檢測不到輸入錯誤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書