真拿你沒轍 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnnánǐmòzhé]
真拿你沒轍
英文
you』re hopeless- 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
- 拿 : Ⅰ動詞1 （用手或其他方式抓住或搬動物體） hold; take 2 （用強力取; 捉拿） seize; capture 3 （掌握; ...
- 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
- 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
- 轍 : 名詞1 （車輪壓出的痕跡） the track of a wheel; rut 2 （行車規定的路線方向） route 3 （曲詞的韻） ...
- 沒轍 : [方言] can find no way out; be at the end of one's rope; hopeless; no way to go about sth
-
You re hopeless
真拿你沒轍
分享友人