真潔地 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnjiéde]
真潔地
英文
virtuously-
She talked on in her indignant strain, but he was not following her. he was smiling to himself as he looked up into her virginal face, so innocent, so penetratingly innocent, that its purity seemed always to enter into him, driving out of him all dross and bathing him in some ethereal effulgence that was as cool and soft and velvety as starshine
她怒氣沖沖地說下去，但他沒有聽，只抬起頭望著她那處女的臉，心中暗自發笑，那張股多麼天真純潔，天真得令人憐愛純潔得動人心魂，能除去他身上的全部臟污，把他浸潤於一種天國的靈光之中。In the brief introduction to geographical information system ( gis ), this dissertation proves that by combining reliable management with gis technology, presents a method which built the power structure model and math calculation model by using spatial data in a good interface between computer and user. this dissertation makes a number of target for calculating the distribution system, mainly aimed at circumstances which have an effect on power station repair, switch breaker, type of t connection, and double lines supply via the usage of system reliability calculation. at the same time, it provides the projected estimatio n when power station or transmission line will be added into the power system, and furnishes the theoretical information that the professional needs for power structure programming, design and equipment management
通過建立輸變電設施管理信息系統（ mis ） ，真實地反映出油田電網輸變電設施的運行管理現狀，為網路可靠性計算提供可靠的計算依據；在簡述地理信息系統（ gis ）技術的基礎上，論證了可靠性管理與電力gis技術結合的可能性，創立了在簡潔的人機圖形界面下利用空間數據建立網路結構模型及可靠性計算模型的方法；通過建立網路可靠性計算系統，進行了計及變電所檢修影響、切換開關、 t接點及雙回線供電情況下的可靠性指標計算分析，對油田電網及變電所（線路）的改（擴）建方案、增強性措施及接入系統的可靠性給予了工程評估，為電網規劃、設計及日常的設備管理提供分析決策依據。Vacuum cleaners, blower cleaners, and household floor finishing machines
真空吸塵器鼓風式清潔器和家用地板整理機And for the first time sonya felt that there was beginning to grow up out of her quiet, pure love for nikolay a passionate feeling, which stood above all principles, and virtue, and religion. and under the influence of that passion, sonya, whose life of dependence had unconsciously trained her to reserve, gave the countess vague, indefinite answers, avoided talking with her, and resolved to wait for a personal interview with nikolay, not to set him free, but, on the contrary, to bind him to her for ever
同時，索尼婭第一次感到，從她對nicolas平靜的純潔的愛情中，突然開始生長出熾熱的情感，它高於準則道義和宗教在這種情感的影響下，經過寄人籬下默默無聞的生活的磨煉，學會了隱瞞事實真相，索尼婭不由自主地含糊其辭地回答了伯爵夫人後，避免同她談話，決定等待同尼古拉見面，抱著不是解脫，而是相反，永遠把自己同他拴在一起的打算。" don t speak of marseilles, i beg of you, maximilian ; that one word brings back my mother to my recollection - my angel mother, who died too soon for myself and all who knew her ; but who, after watching over her child during the brief period allotted to her in this world, now, i fondly hope, watches from her home in heaven
「別再提馬賽這個名字好吧，我求求你了，馬西米蘭，這個地名使我又想起了我的母親，我那天使般的母親啊，對我，對所有那些認識她的人來說，她真是死得太早啦。她在這個世界上照顧她孩子的時間雖短，但我至少希望，現在，當她那純潔的靈魂在那幸福的地方飛翔的時候，她還能親切憐憫地注視著她的孩子。For the propagation of the pure truth and the attainment of virtue, he read, we must purify men from prejudice, diffuse principles in harmony with the spirit of the times, undertake the education of the younger generation, ally ourselves by indissoluble ties with the most enlightened men, boldly, and at the same time prudently, overcome superstition, infidelity, and folly, and form of those devoted to us men linked together by a common aim and possessed of power and authority
「為傳播純潔的真理並獲得高尚品德， 」他念著， 「我們要蕩滌人們的偏見，傳播符合時代精神的準則，承擔教育青年的義務，緊密地聯合最聰明的人們，大膽地而且明智地克服迷信無神論與愚昧現象，培養那些忠於我們的依靠共同目的互相聯合的有權有勢的人們。How to keep conscious in such matter desire world ? and how to correspond well with selfishness and altruism to make self - harmonious intrinsic
人，又將如何在物慾橫流的天地間秉持心靈的聖潔與至高，而獲得真正的幸福When on sundays i ride him through the lanes in the outskirts of the town, slow - moving countrymen, dressed in their sunday clean, watch him a while, speculatively. “ he is like steel, ” they say
每逢星期天，我騎著它穿過城郊巷野，那些周日衣著整潔、步履悠閑的農民們看它一會兒，然後饒有興味地說： 「真是鐵打的呀。 」With a great number of fine pictures and in concise language, the book records and depicts the great anthropological discoveries by sino - japan joint effort in huangyeyao, gongyi, henan, presenting before anthropological workers and amateurs the unearthed fine relics in a more clear, vivid and true - to - life view
本書用大量精美的圖片，簡潔的文字，記錄、展示了中日合作發掘河南鞏義黃冶窯的重大考古發現，使黃冶窯發掘的精美文物更加清晰、逼真、生動地呈現在廣大文物工作者及文物愛好者的面前。Everything went on in pretty good order, strict cleanliness, and strict punctuality ; even pretty strict honesty
一切都很的秩序地很清潔地很精密地甚至很真正的進行著。Shangyu power capacitor co., ltd is an appointed manufactory for power capacitor by ministry of mechanical building, and is also one of the first batch of recommendation products manufactory list for the construction and reform of city countryside powergrid in china. spcc is located in shangyu city of advantaged yangtze river delta with ningbo adjoined in the east, hangzhou in the west, wenzhou in the south and hangzhou bay in the north. spcc has a strong engineer team products with logical designing and advanced craft, scientific managerial approach and complete testing system
公司位於中國長三角東南翼的上虞市。東鄰寧波西毗杭州南接溫州北瀕杭州灣，地理位置得天獨厚。公司技術力量雄厚，產品設計合理工藝先進管理科學測試手段全完善關鍵工序的生產過程在恆溫恆濕的超潔凈室內進行真空乾燥浸漬全過程的真空度及溫度由計算機自動控制。I well understand that, even if miss manette held me at this moment in her innocent heart - do not think i have the presumption to assume so much - i could retain no place in it against her love for her father
我很明白即使曼內特小姐現在在她那純潔的心靈里有了我不要認為我真的膽敢存這種奢望我在她心裏的地位也不可能影響她對她父親的愛。 」Our main products : punching item, furniture fittings, cleaning accessory. welcome customers to visit our factory and contact for business, we believe our best price ; best service will satisfy our customer. also pleased to manufacture according to customers sample and blueprint for our long term cooperation and prosperous future
我廠主要生產：沖件類傢具配件清潔拖把鐵夾頭，歡迎各地客戶到我工廠參觀及洽談業務，我們將以:最優惠，最實在的價格，最真誠，最熱忱的態度，願與全國各地同仁志士竭誠合作，竭誠為廣大新老客戶提供服務，歡迎客戶來圖來樣設計生產，建立長久的商業合作關系，共創未來China has been a real leader for the company in what we call value sweet spots, taking a principled approach to the market, the consumer understanding, the competitive set, and thinking about where we play
在價值的最佳時機方面，中國已成為寶潔真正的領導者，採取有原則的途徑打入市場，了解消費者和競爭組合，並仔細分析自身所處的地域。" it is so naughty of him not to wipe his feet, " wendy said, sighing. she was a tidy child
「他真淘氣，玩完了也不掃地。 」溫迪說，嘆了一口氣。她是個愛整潔的孩子。It ' s ironic that a web awards ceremony celebrates, even imposes, pithiness
真希望更多現存的頒獎典禮如此嚴格地力求簡潔感言。With sincere devotion, and an ability to follow our great enlightened master s advice to always become a good citizen in the country of residence, and an exemplary fellow initiate to help society, our fellow initiates indeed tried to accomplish both, on sunday, march 1, 1998, in sharing the quan yin method of meditation while actively participating in the government sponsored " keep australia clean day.
懷著真誠奉獻的心，恪遵當代才華洋溢的開悟大師清海無上師的教誨：要盡力做國家的好公民，做修行人的好榜樣，幫助社會和人群，在一九九八年三月一日這一天，同修在弘揚觀音法門之時，一方面也積極地參與了政府推廣的清潔日公益活動。The angel and apostle of the coming revelation must be a woman, indeed, but lofty, pure, and beautiful ; and wise, moreover, not through dusky grief, but the ethereal medium of joy ; and showing how sacred love should make us happy, by the truest test of a life successful to such an end
將來宣示真理的天使和聖徒必定是一個女性，但應是一個高尚純潔和美麗的女性尤其應是一個其聰慧並非來自憂傷而是來自飄渺的喜悅的女性而且還應是一個通過成功地到達這一目的的真實生活的考驗顯示出神聖的愛將如何使我們幸福的女性！The feeling of tranquility, neatness and simplicity revives vividly
寧靜、素潔、樸實的感覺，真真切切地復活。Standard test method for straight line movement of vacuum cleaners while cleaning carpets
清潔地毯時真空吸塵器直線移動的標準試驗方法分享友人