真笑死人 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnxiàosǐrén]
真笑死人 英文
be terribly funny
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 死人 : dead person; the dead; （the） defunct
  1. Well, there are times when one would like to hang the whole human race and finish the farce.

    哼，有時候你真恨不得把世界上的人全都絞死，好結束這出非常可笑的丑劇。
  2. And she kept harking back again to the subject of her baby - he had blue eyes like a cherub s ; he could lisp " mamma " in such a funny voice that you were ready to die of laughing

    她在談話中，總是離不開孩子。她的孩子有一雙碧藍眼睛，像小天使，他才牙牙學語： 「媽媽」 ，聲音是那麼逗人，真笑死人！
  3. Aka bumbling father - in - law put us of the film archive in stitches. he and lau hark - suen play an odd couple, the latter in a gender - bending turn. perhaps only actors of their generation, with opera clown training in their background, can do comedy with such skilled abandon

    看審死官1948 ，百份百肯定周星馳向他隔世偷師看賊王子巧遇情僧又名糊塗外父， 1952 ，笑得全組同事人翻馬仰，他和劉克宣分演老夫老妻，後者反串演出，真虧他們抵死若此，大概只有丑生出身的他們那一輩，才可以這么有戲味。
  4. You were the best guy here ? you are killing me

    你是這里最好的人嗎？真是笑死我了。
  5. Woody allen ' s latest film ' s a real gas

    伍迪?艾倫的最新影片真是笑死人了。
  6. If you can grasp life and death in each hand, and with a laugh, then you are a man, a real man

    如果你能在面對生死抉擇時，大笑著，眼都不眨一下，這樣，你才是男人，一個真正的男人。
  7. In this quiet, subtle family drama, a father abandons his son when the baby is revealed to be physically handicapped. fifteen years later, the man unexpectedly shows up to reclaim his child, setting off a firestorm of guilt and resentment amidst tentative attempts at reconciliation

    真安尼的愛妻難產而死，留下殘障兒子他不知如何面對，竟交妻子家人撫養，十五年後開往柏林的火車上，兒子一覺醒來跟素未謀面的父親微笑問好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書