睡在上面 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìzàishàngmiàn]
睡在上面 英文
sleeon it
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  1. I wished to rise ; but what could i put on ? only my damp and bemired apparel ; in which i had slept on the ground and fallen in the marsh. i felt ashamed to appear before my benefactors so clad

    只有濺了泥的濕衣服，我就是那麼穿著睡在地上，倒在沼澤地里的，我羞於以這身打扮出現在我的恩人們面前。
  2. Her face was flushed with sleep, and her eyelids hung heavy over their pupils.

    她的臉睡得紅紅的，眼皮也惺松的覆在瞳人上面。
  3. There is, perhaps, no solitary sensation so exquisite as that of slumbering on the grass or hay, shaded from the hot sun by a tree, with the consciousness of a fresh but light air running through the wide atmosphere, and the sky stretching far overhead upon all sides

    躺在青草或乾草上面安然入睡，一片樹蔭為你遮擋驕陽，你能感覺到空氣中有一絲清新、爽快的氣息，被一望無際的天空環抱著還有什麼能比得上這樣美妙的感受？
  4. On a makeshift couch against one wall a girl lay stretched out.

    靠在一面墻上的一張簡陋睡椅上平躺著一個姑娘。
  5. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  6. A bed ; and bedclothes ; and a look n - glass ; and a piece of carpet on the floor - and your own father got to sleep with the hogs in the tanyard

    一張床，又是床單被褥，又是一面鏡子，地板上還鋪著地毯，可你的老子只能在舊皮革廠里和豬睡在一起。
  7. Jo lay on the sofa half - asleep when she saw a person standing in front of her

    喬在沙發上半睡半醒時，突然她看見一個人站在她面前。
  8. And all of a sudden at such moments, that father whom she was judging would look for his spectacles, fumbling by them and not seeing them, or would forget what had just happened, or would take a tottering step with his weak legs, and look round to see whether any one had noticed his feebleness, or what was worst of all, at dinner when there were no guests to excite him, he would suddenly fall asleep, letting his napkin drop and his shaking head sink over his plate

    在這種時刻，她所譴責的父親忽然在她面前尋找眼鏡，在眼鏡旁邊摸來摸去，沒有看見或者竟然把剛才發生的事情忘記得一干二凈，或者伸出他那軟弱無力的兩腿，搖晃不定地走了一步，他回頭望望，是否有人看見他那有衰弱的體態，或者更糟的是，用午餐時，在沒有客人使他興奮時，他忽然微微入睡，放開身上的餐巾，他那巍巍顫顫的腦袋低垂在餐盤上。
  9. I ' m a tomb when it comes to my personal life. i never give even a mote of dust of that away.

    我的私人生活其實就像睡在墳墓里那麼悶，我甚至都不會去把上面的一粒灰塵檫掉。
  10. In london, he had expected neither to walk on pavements of gold, nor to lie on beds of roses : if he had had any such exalted expectation, he would not have prospered

    在倫敦，他從未夢想過走在黃金路面上或睡在玫瑰花壇里。有了這種高雅的理想他是發達不起來的。
  11. And if there s a heaven above, he ll be there, and will lie up against me so i can sleep

    假如上面有天的話，他將在那兒。他將假緊著我躺著，使我能入睡。 」
  12. This used to be a stage where principle preached the students, we slept right on it with lots of stuff villagers stored there

    舊時學校的司令臺，想像以前校長站在臺上訓話的威風，我們卻在上面展開三個行軍床呼呼大睡，過癮
  13. Next morning - bright and cheerful out of doors - stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow

    第二天外面晴朗而爽快清晨悄悄地透過這寂靜的屋子的窗簾，一道悅目而柔和的光亮映照在臥榻和睡在上面的人的身上。
  14. On it ! on the bed, dad, not in it

    睡在上面，不是睡在被窩里
  15. Sleep on it

    睡在上面考慮一晚上
  16. Q8. what is that which has a mouth but never speaks, and a bed never sleeps in it

    有一張嘴但從不說話，有一張床但從不睡在上面，那是甚麼
  17. They belonged to the class that sit on the park benches during the endurable days and sleep upon them during the summer nights

    他們屬于那種在天氣還可以忍受的白天坐在公園的長椅上，而在夏天的夜晚就睡在上面的人。
  18. Note, during all this time, i work d to make this room or cave spacious enough to accommodate me as a warehouse or magazin, a kitchen, a dining - room, and a cellar ; as for my lodging, i kept to the tent, except that some times in the wet season of the year, it rain d so hard, that i could not keep my self dry, which caused me afterwards to cover all my place within my pale with long poles in the form of rafters leaning against the rock, and load them with flaggs and large leaves of trees like a thatch

    我一般仍睡在帳篷里，除非在雨季，雨下得太大，帳篷漏雨，我才睡到洞室里。所以，我后來把圍墻里的所有地方，通通用長木條搭成屋椽的樣子，架在巖石上，再在上面鋪些草和大樹葉，做成一個茅屋的樣子。
  19. Part of the little raft s belongings consisted of an old sail, and this they spread over a nook in the bushes for a tent to shelter their provisions ; but they themselves would sleep in the open air in good weather, as became outlaws

    筏上原有的物件中有塊舊帆，他們用它在矮樹叢里隱蔽處搭了個帳篷。他們把東西放在帳篷里，自己卻效仿海盜的做法，天氣晴爽時，就睡在外面。
  20. Like the color of sunlight caught by my sleepy eyes through the window curtain when getting up in the morning, the leaf, a little corroded by years with speckles, yet steams simple and primitive fragrance

    像早晨起來睜開朦朧的睡眼透過窗簾看見陽光的那種顏色，歲月在上面留下了蝕痕，但卻散發著古樸的香味。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書